Wikipedia:Propozycje do Dobrych Artykułów/SM U-4 (1908)

SM U-4 (1908)

Dyskusja zakończona
Rozpoczęcie: 4 kwietnia 2017 22:03:18	Zakończenie: 18 kwietnia 2017 22:03:18
Wynik: Przyznano

Artykuł utworzony w ramach CEE Spring, tłumaczenie GA z en.wiki. Wstępnie poprawione przez @Zala. To moje pierwsze artykuły o okrętach podwodnych, więc proszę o wyrozumiałość ;) Mati7 (dyskusja) 22:03, 4 kwi 2017 (CEST)

Dostrzeżone błędy merytoryczne

1. Drobnostki: "17 października U-4 zaatakował krążownik „Waldeck-Rousseau”, ale francuski okręt zdołał uciec bez poważnych uszkodzeń" - to znaczy, czy odniósł _jakiekolwiek_ uszkodzenia? Nie wiem jak jest w źródle, ale skoro uboat.net nie podaje uszkodzenia, to pewnie w ogóle nie został w ogóle trafiony. Dalej: "zatopił 475-tonowy francuski patrolowiec „Jean Bart”" - trzeba dodać, że pomocniczy patrolowiec, czyli statek (za uboat.net). Lepiej dla uniknięcia wątpliwości pisać wobec tego "o pojemności 475 BRT", bo "tonowy" jest bardzo wieloznaczne (co niestety ignoruje autor uboat.net). Pibwl ←« 16:16, 9 kwi 2017 (CEST)
2. Niestety, ten sam problem z tonażem i liczbą zatopień, co w Wikipedia:Propozycje do Dobrych Artykułów/Austro-węgierskie okręty podwodne typu U-3. Jest mowa na końcu, że zatopił jednostki o łącznym tonażu 18 264 GRT - a w cytowanych przypisach jest mowa o "18 ships sunk (22,286 tons)" [1] (autor źródła wlicza w to 1 okręt, a także błędnie 3 zdobyte, więc nie zatopione), a w drugim przypisie: "14 ships sunk with a total of 15,039 tons" i "1 warship sunk with a total of 7,234 tons." [2]. Przy tym oczywiste, że w przypadku "Garibaldiego" i innych okrętów to nie tony rejestrowe, tylko wyporność i chyba musimy dane z tej strony przefiltrować i osobno podsumować pojemność statków, a osobno wyporność okrętów. Przydałoby się też zdanie podsumowania, ile statków zatopił (i o jakiej pojemności), ile zdobył, ile uszkodził, i ile okrętów. Notabene, widzę na stronie [3] kolejny problem: motor launches ML ileśtam to raczej okręty, a nie statki... Pibwl ←« 16:16, 9 kwi 2017 (CEST) PS - Conway's 1906-1921 s.101 istotnie wymienia ML 230, 253, 255 jako war losses.

   Dobra, zakładając, że ML to okręty, to U-4 zatopił lub zdobył 15 statków o tonażu 14941 BRT i cztery okręty o łącznej wyporności 7345 ton, co zamieściłem w artykule. Na końcu sekcji służba napisałem też ile statków i okrętów uszkodził. Zatopionego tonażu statków wychodzi niby jeszcze mniej; wziąłem to stąd [4] i przeliczyłem na kalkulatorze (dwa razy, więc nie ma szans na pomyłkę). Mimo wszystko wydaje mi się, że taka forma jak teraz jest raczej wiarygodna i powinna być ok. Mati7 (dyskusja) 22:25, 12 kwi 2017 (CEST)

Dostrzeżone braki językowe

1. Powtórzenia w całym artykule.Velvet Underground 1967 (dyskusja) 08:50, 9 kwi 2017 (CEST)

   Załatwione, teraz powinno być już lepiej. Mati7 (dyskusja) 22:25, 12 kwi 2017 (CEST)

Dostrzeżone braki uźródłowienia

Dostrzeżone braki w neutralności

Dostrzeżone błędy techniczne

1. Czy Warship, Volume 2 to naprawdę książka, a nie pismo? Jeśli tak, to Sieche powinien być podany jako autor rozdziału, bo obecnie jest cytowany jako autor całego Warship, a nie rozdziału. Pibwl ←« 23:28, 13 kwi 2017 (CEST)

   Załatwione, Mati7 (dyskusja) 18:24, 14 kwi 2017 (CEST)

Poprawiono

Sprawdzone przez

1. D kuba (dyskusja) 09:38, 9 kwi 2017 (CEST)
2. Zala (dyskusja) 15:07, 12 kwi 2017 (CEST)
3. Tremendo (dyskusja) 19:05, 16 kwi 2017 (CEST)