Wufeng Changguan (chiń. 五峰常觀, pinyin Wǔfēng Chángguān; kor. 오봉상관 Obong Sanggwan; jap. Gohō Jōkan; wiet. Ngũ Phong Thường Quan) – chiński mistrz chan ze szkoły hongzhou.

Życiorys edytuj

Był uczniem mistrza chan Baizhanga Huaihaia. Żył i nauczał w Yuzhou.

Mnich spytał mistrza chan Wufenga Changguana: „Jaka jest sytuacja Pięciu Szczytów [chiń. Wufeng]?”
Wufeng powiedział: „Niebezpieczeństwo.”
Mnich spytał: „A co o osobie tutaj?”
Wufeng powiedział: „Ugrzęźnięty.”
Wufeng spytał mnicha: „Skąd przychodzisz?”
Mnich powiedział: „Z wioski.”
Wufeng powiedział: „Czy widziałeś wołu?”
Mnich powiedział: „Widziałem.”
Wufeng powiedział: „Czy widziałeś jego lewy róg, lub czy widziałeś jego prawy róg?”
Mnich nie odpowiedział.
Wufeng powiedział do niego: „Nie widzę ani lewego, ani prawego.”

(Yangshan później powiedział: „Czy wciąż widzisz lewy i prawy?”)

Inny mnich opuszczal klasztor.
Wufeng powiedział: „Gdy tak będziesz wszędzie wędrować, nie szerz oszczerstw mówiąc, że ja tu jestem.”
Mnich powiedział: „Nie powiem, że mistrz jest tutaj.”
Wufeng powiedział: „Co im powiesz, że gdzie jestem?”
Mnich podniósł jeden palec.
Wufeng powiedział: „Tu już mnie obmówiłeś[1].”

Mistrz Wufeng występuje w gong’anach 70 i 71 w Biyan lu.

Linia przekazu Dharmy zen edytuj

Pierwsza liczba oznacza liczbę pokoleń mistrzów od 1 Patriarchy indyjskiego Mahakaśjapy.

Druga liczba oznacza liczbę pokoleń od 28/1 Bodhidharmy, 28 Patriarchy Indii i 1 Patriarchy Chin.

Trzecia liczba oznacza początek nowej linii przekazu w danym kraju.

Przypisy edytuj

  1. Andy Ferguson. Zen’s Chinese Heritage. The Masters and Their Teachings, s. 123.

Bibliografia edytuj

  • Andy Ferguson. Zen’s Chinese Heritage. The Masters and Their Teachings. Wisdom Publications. Boston, 2000. s. 518. ISBN 0-86171-163-7.