Liga Mistrzów UEFA (2002/2003)

Liga Mistrzów UEFA 2002/2003 – 11. sezon Ligi Mistrzów UEFA, najbardziej prestiżowego turnieju w europejskiej klubowej piłce nożnej, rozgrywanego od 1992 roku (48. turniej ogólnie, wliczając Puchar Europy Mistrzów Klubowych).

Liga Mistrzów UEFA 2002/2003
UEFA Champions League
(2001/2002) (2003/2004)
ilustracja
Szczegóły turnieju
Gospodarz

UEFA

Termin

17 lipca 2002 – 28 maja 2003

Liczba drużyn

72

Mistrz

Włochy A.C. Milan (6. tytuł)

Statystyki turnieju
Mecze

237

Strzelone gole

644 (2,72 na mecz)

Król strzelców

Holandia Ruud van Nistelrooy
(12 goli)

Finał został rozegrany 28 maja 2003 na stadionie Old Trafford w Manchesterze.

Rozgrywki składają się z 3 części:

  • fazy kwalifikacyjnej,
  • fazy grupowej,
  • fazy pucharowej.

I runda kwalifikacyjna edytuj

Drużyna 1 Wynik dwumeczu Drużyna 2 Pierwszy mecz Drugi mecz
Tampere United   0:6   Piunik Erywań 0:4 0:2
Skonto Ryga   6:0   Barry Town 5:0 1:0
Portadown F.C.   2:3   Biełszyna Bobrujsk 0:0 2:3
F91 Dudelange   1:4   Wardar Skopje 1:1 0:3
FBK Kaunas   2:3   Dinamo Tirana 2:3 0:0
Flora Tallinn   0:1   APOEL Nikozja 0:0 0:1
FK Željezničar   4:0   Akraness 3:0 1:0
Hibernians   3:2   Shelbourne FC 2:2 1:0
Torpedo Kutaisi   6:2   B36 Tórshavn 5:2 1:0
Sheriff Tyraspol   4:4 (b. wyj.)   FK Astana 2:1 2:3
Po lewej gospodarz pierwszego meczu.

II runda kwalifikacyjna edytuj

Drużyna 1 Wynik dwumeczu Drużyna 2 Pierwszy mecz Drugi mecz
Wardar Skopje   2:4   Legia Warszawa 1:3 1:1
Zalaegerszegi TE   2:2 (b. wyj.)   NK Zagreb 1:0 1:2
Club Brugge   4:1   Dinamo Bukareszt 3:1 1:0
MŠK Žilina   1:4   FC Basel 1:1 0:3
Skonto Ryga   0:2   Lewski Sofia 0:0 0:2
Dynamo Kijów   6:2   Piunik Erywań 4:0 2:2
Brøndby IF   5:0   Dinamo Tirana 1:0 4:0
NK Maribor   4:5   APOEL Nikozja 2:1 2:4
Boavista FC   7:3   Hibernians 4:0 3:3
Maccabi Hajfa   5:0   Biełszyna Bobrujsk 4:0 1:0
Lillestrøm SK   0:2   FK Željezničar 0:1 0:1
Hammarby IF   1:5   Partizan Belgrad 1:1 0:4
Sparta Praga   5:1   Torpedo Kutaisi 3:0 2:1
Sheriff Tyraspol   1:6   Grazer AK 1:4 0:2
Po lewej gospodarz pierwszego meczu.

III runda kwalifikacyjna edytuj

Drużyna 1 Wynik dwumeczu Drużyna 2 Pierwszy mecz Drugi mecz
Sporting CP   0:2   Inter Mediolan 0:0 0:2
Milan   2:2 (b. wyj.)   Slovan Liberec 1:0 1:2
Rosenborg BK   4:2   Brøndby IF 1:0 3:2
Szachtar Donieck   2:2 (1:4 k.)   Club Brugge 1:1 1:1
APOEL Nikozja   2:4   AEK Ateny 2:3 0:1
FC Barcelona   4:0   Legia Warszawa 3:0 1:0
Lewski Sofia   0:2   Dynamo Kijów 0:1 0:1
FK Željezničar   0:5   Newcastle United 0:1 0:4
Partizan Belgrad   1:6   Bayern Monachium 0:3 1:3
KRC Genk   4:4 (b.wyj.)   Sparta Praga 2:0 2:4
Maccabi Hajfa   5:3   Sturm Graz 2:0 3:3
Celtic   3:3 (b.wyj.)   FC Basel 3:1 0:2
Feyenoord   3:0   Fenerbahçe SK 1:0 2:0
Zalaegerszegi TE   1:5   Manchester United 1:0 0:5
Boavista FC   0:1   Auxerre 0:1 0:0
Grazer AK   3:5   Lokomotiw Moskwa 0:2 3:3
Po lewej gospodarz pierwszego meczu.

I faza grupowa edytuj

W I fazie grupowej zmierzą się ze sobą zwycięzcy spotkań III rundy kwalifikacyjnej oraz 16 zespołów, które zakwalifikowały się do tej fazy dzięki pozycjom zajętym w rozgrywkach ligowych. Losowanie grup odbyło się 29 sierpnia 2002 w Monako.

Zespoły, które zapewniły sobie awans
w rozgrywkach ligowych:
Zespoły, które przeszły fazę kwalifikacyjną:

Grupa A edytuj

Poz. Klub M Pkt. Mecze Bramki
zw.  rem. por. zdob. str. 
1   Arsenal F.C. 6 10 3 1 2 9 4
2   Borussia Dortmund 6 10 3 1 2 8 7
3   AJ Auxerre 6 7 2 1 3 4 7
4   PSV Eindhoven 6 6 1 3 2 5 8

Terminarz:

1. kolejka

17 września 2002 r.

Bergkamp 62', Ljungberg 77'

2. kolejka

25 września 2002 r.

Koller 6', Amoroso 78' – Mwaruwari 83'

Gilberto Silva 1', Ljungberg 66', Henry 81', 90'

3. kolejka

2 października 2002 r.

Gilberto Silva 48'

van der Schaaf 74' – Koller 21', Rosický 69', Amoroso 90'

4. kolejka

22 października 2002 r.

Kanu 53' – Kapo 8', Fadiga 27'

Koller 10' – Bruggink 47'

5. kolejka

30 października 2002 r.

Gilberto Silva 38' (sam.), Rosický 62' (k) – Henry 18'

Bruggink 34', Rommedahl 48', Robben 64'

6. kolejka

12 listopada 2002 r.

Mwaruwari 76'

Grupa B edytuj

Poz. Klub M Pkt. Mecze Bramki
zw.  rem. por. zdob. str. 
1   Valencia CF 6 16 5 1 0 17 4
2   FC Basel 6 9 2 3 1 12 12
3   Liverpool F.C. 6 8 2 2 2 12 8
4   Spartak Moskwa 6 0 0 0 6 1 18

Terminarz:

1. kolejka

17 września 2002 r.

H. Yakin 50', J.H. Rossi 55'

Aimar 20', Baraja 38'

2. kolejka

25 września 2002 r.

Baroš 34' – J.H. Rossi 43'

Angulo 6', Mista 71', Juan Sánchez 85'

3. kolejka

2 października 2002 r.

Heskey 7', 89', Cheyrou 15', Hyypia 28', Diao 81'

Carew 10', 13', Fabio Aurelio 17', Baraja 28', Aimar 58', Mista 60' – J.H. Rossi 46', H. Yakin 90'

4. kolejka

22 października 2002 r.

Ergić 32', 90' – Baraja 36', C.Torres 72'

Daniszewski 23' – Owen 29', 70', 90'

5. kolejka

30 października 2002 r.

Rufete 34'

6 listopada 2002 r.

J.H. Rossi 17' Gimenez 89'

Mecz został przełożony z 30 października z powodu tragicznych wydarzeń w Moskwie – atak terrorystów na teatr na Dubrowce

6. kolejka

12 listopada 2002 r.

J.H. Rossi 2', Gimenez 22' Atouba 29' – Murphy 61', Šmicer 64', Owen 85' (k)

Juan Sánchez 38', 46', Fabio Aurelio 78'

Grupa C edytuj

Poz. Klub M Pkt. Mecze Bramki
zw.  rem. por. zdob. str. 
1   Real Madryt 6 9 2 3 1 15 7
2   AS Roma 6 9 2 3 1 3 4
3   AEK Ateny 6 6 0 6 0 7 7
4   KRC Genk 6 4 0 4 2 2 9

Terminarz:

1. kolejka

17 września 2002 r.

Guti 41', 74', Raúl 56'

2. kolejka

25 września 2002 r.

Zokora 44' (sam.), Salgado 45', Figo 55' (k), Guti 64', Celades 74', Raúl 76'

3. kolejka

2 października 2002 r.

Tsartas 6', Maladenis 25', Nikolaidis 28' – Zidane 15', 39', Guti 60'

Cassano 81'

4. kolejka

22 października 2002 r.

McManaman 24', 43' – Katsouranis 74', Centeno 86'

5. kolejka

30 października 2002 r.

Lakis 30' – Sonck 22'

Totti 27'

6. kolejka

12 listopada 2002 r.

Sonck 86' – Tote 21'

Delvecchio 40' – Centeno 90'

Grupa D edytuj

Poz. Klub M Pkt. Mecze Bramki
zw.  rem. por. zdob. str. 
1   Inter Mediolan 6 11 3 2 1 12 8
2   AFC Ajax 6 8 2 2 2 6 5
3   Olympique Lyon 6 8 2 2 2 12 9
4   Rosenborg BK 6 4 0 4 2 4 12

Terminarz:

1. kolejka

17 września 2002 r.

Karadas 52', 64' – Crespo 33', 78'

Ibrahimović 11', 34' – Sonny Anderson 84'

2. kolejka

25 września 2002 r.

Crespo 74'

Carriere 6', Vairelles 25', 45', Sonny Anderson 35', Luyindula 76'

3. kolejka

2 października 2002 r.

Cannavaro 73' – Govou 21', Sonny Anderson 60'

4. kolejka

22 października 2002 r.

Sonny Anderson 21', 75', Carriere 44' – Caçapa 31' (sam.), Crespo 56', 66'

Ibrahimović 41' – Emerly 85'

5. kolejka

30 października 2002 r.

Recoba 31', Saarinen 52' (sam.), Crespo 72'

Pienaar 7', van der Vaart 90'

6. kolejka

12 listopada 2002 r.

van der Vaart 90' – Crespo 50', 52'

Brattbakk 68' – Govou 84'

Grupa E edytuj

Poz. Klub M Pkt. Mecze Bramki
zw.  rem. por. zdob. str. 
1   Juventus F.C. 6 13 4 1 1 12 3
2   Newcastle United F.C. 6 9 3 0 3 6 8
3   Dynamo Kijów 6 7 2 1 3 6 9
4   Feyenoord 6 5 1 2 3 4 8

Terminarz:

1. kolejka

18 września 2002 r.

van Hooijdonk 74' – Camoranesi 32'

Szackich 17', Chackiewicz 62'

2. kolejka

24 września 2002 r.

Pardo 4'

Di Vaio 13', 51', Del Piero 27', Davids 66', Nedved 78'

3. kolejka

1 października 2002 r.

Del Piero 66', 81'

4. kolejka

23 października 2002 r.

Chackiewicz 16', Bialkiewicz 47'

Griffin 62'

5. kolejka

29 października 2002 r.

Speed 58', Shearer 69 (k) – Szackich 47'

Di Vaio 4', 69'

6. kolejka

13 listopada 2002 r.

Bombarda, Lurling 71' – Bellamy 45', 90', Hugo Viana 49'

Szackich 49' – Salas 53', Zalayeta 61'

Grupa F edytuj

Poz. Klub M Pkt. Mecze Bramki
zw.  rem. por. zdob. str. 
1   Manchester United F.C. 6 15 5 0 1 16 8
2   Bayer 04 Leverkusen 6 9 3 0 3 9 11
3   Maccabi Hajfa 6 7 2 1 3 12 12
4   Olympiakos SFP 6 4 1 1 4 11 17

Terminarz

1. kolejka

18 września 2002 r.

Giovanni 27', Janakopulos 38', Đorđević 44', 63', 73' (k), Zetterberg 86' – Elefteropulos 22' (sam.), Schneider 78' (k)

Giggs 10', Solskjær 35', Veron 46', van Nistelrooy 54', Forlán 89 (k) – Katan 8', Kohen 85'

2. kolejka

24 września 2002 r.

Aiyegbeni 27' (k), 60', 85'

Berbatow 52' – van Nistelrooy 31', 44'

3. kolejka

1 października 2002 r.

Babić 31', 64'

Giggs 19', 66', Veron 26', Solskjær 77'

4. kolejka

23 października 2002 r.

Babić 45', Juan 67' – Pralija 53'

Choutos 70', Đorđević 74' – Blanc 21', Veron 59', Scholes 84'

5. kolejka

29 października 2002 r.

Juan 14', Schneider 90' (k)

Katan 40', Žutautas 56', Aiyegbeni 77' (k)

6. kolejka

13 listopada 2002 r.

Veron 42', van Nistelrooy 69'

Aleksandris 37', Niniadis 51', Andzas 79' – Badier 9', Aiyegbeni 10', Katan 41'

Grupa G edytuj

Poz. Klub M Pkt. Mecze Bramki
zw.  rem. por. zdob. str. 
1   A.C. Milan 6 12 4 0 2 12 7
2   Deportivo La Coruña 6 12 4 0 2 11 12
3   RC Lens 6 8 2 2 2 11 11
4   Bayern Monachium 6 2 0 2 4 9 13

Terminarz:

1. kolejka

18 września 2002 r.

Salihamidžić 57', Elber 64' – Makaay 12', 45', 77'

Inzaghi 57', 61' – Moreira 75'

2. kolejka

24 września 2002 r.

Seedorf 17', Inzaghi 33', 52', 62'

Utaka 76' – Linke 23'

3. kolejka

1 października 2002 r.

Pizarro 54' – Inzaghi 52', 84'

Makaay 50', Capdevila 79', César 84' – Moreira 10'

4. kolejka

23 października 2002 r.

Coulibaly 61', Moreira 79', Thomert 84' – Makaay 15'

Serginho 11', Inzaghi 64' – Tarnat 23'

5. kolejka

29 października 2002 r.

Víctor 55', Makaay 89' – Santa Cruz 77'

Moreira 41', Utaka 49' – Szewczenko 31'

6. kolejka

13 listopada 2002 r.

N. Kovač 6', Salihamidžić 18', Feulner 87' – Fink 20' (sam.), Bakari 54', Blanchard 90'

Tomasson 34' – Tristan 58', Makaay 71'

Grupa H edytuj

Poz. Klub M Pkt. Mecze Bramki
zw.  rem. por. zdob. str. 
1   FC Barcelona 6 18 6 0 0 13 4
2   Lokomotiw Moskwa 6 7 2 1 3 5 7
3   Club Brugge 6 5 1 2 3 5 7
4   Galatasaray SK 6 4 1 1 4 5 10

Terminarz:

1. kolejka

18 września 2002 r.

Enrique 5', Mendieta 40', Saviola 43' – Simons 22' (k), Englebert 85'

Sarr 72', Arif 81'

2. kolejka

24 września 2002 r.

Kluivert 28', Enrique 59'

3. kolejka

1 października 2002 r.

Obiorah 55' – Kluivert 29', Saviola 31', 48'

4. kolejka

23 października 2002 r.

de Boer 78'

Maertens 40', Verheyen 72', Staeternes 90' – Fabio Pinto 55'

5. kolejka

29 października 2002 r.

Hasan Şaş 73' – Łoskow 71', Jewsiejew 76'

Riquelme 64'

6. kolejka

13 listopada 2002 r.

Julio Cesar 34', Łoskow 90'

Dani 10', Gerard 45', Geovanni 56' – Cihan 21'

Legenda edytuj

II faza grupowa Ligi Mistrzów
1/16 finału Pucharu UEFA
odpadnięcie z europejskich pucharów

II faza grupowa edytuj

W II fazie grupowej zmierzy się ze sobą 16 zespołów, które zajęły dwa pierwsze miejsca w swoich grupach w I fazie grupowej. Losowanie grup odbyło się 15 listopada 2002 r. w Genewie.

Grupa A edytuj

Poz. Klub M Pkt. Mecze Bramki
zw.  rem. por. zdob. str. 
1   FC Barcelona 6 16 5 1 0 12 2
2   Inter Mediolan 6 11 3 2 1 11 8
3   Newcastle United F.C. 6 7 2 1 3 10 13
4   Bayer 04 Leverkusen 6 0 0 0 6 5 15

Terminarz:

1. kolejka

27 listopada 2002 r.

Solano 72' – Morfeo 2', Almeyda 35', Crespo 45', Recoba 82'

Berbatow 39' – Saviola 48', Overmars 88'

2. kolejka

10 grudnia 2002 r.

Di Biagio 15', 27', Butt 80' (sam.) – Živković 63' Franca 90'

Dani 7', Kluivert 35', Motta 58' – Ameobi 24'

3. kolejka

18 lutego 2003 r.

Saviola 7', Cocu 29', Kluivert 67'

Franca 26' – Ameobi 5', 16', Lua Lua 32'

4. kolejka

26 lutego 2003 r.

Shearer 5', 11', 36' (k) – Babić 73'

5. kolejka

11 marca 2003 r.

Saviola 16', de Boer 49'

Vieri 47', Córdoba 62' – Shearer 42', 49'

6. kolejka

19 marca 2003 r.

Martins 36', Emre 90'

Kluivert 60', Motta 75'

Grupa B edytuj

Poz. Klub M Pkt. Mecze Bramki
zw.  rem. por. zdob. str. 
1   Valencia CF 6 9 2 3 1 5 6
2   AFC Ajax 6 8 1 5 0 6 5
3   Arsenal F.C. 6 7 1 4 1 6 5
4   AS Roma 6 5 1 2 3 7 8

Terminarz:

1. kolejka

27 listopada 2002 r.

Cassano 4' – Henry 6', 70', 75'

Angulo 90' – Ibrahimović 88'

2. kolejka

10 grudnia 2002 r.

Ibrahimović 11', Litmanen 66' – Batistuta 88'

3. kolejka

18 lutego 2003 r.

Wiltord 5' – N. de Jong 17'

Carew 78'

4. kolejka

26 lutego 2003 r.

Totti 24', 30', Emerson 36'

5. kolejka

11 marca 2003 r.

Pasanen 58' – Kily González 28' (k)

Vieira 12' – Cassano 45'

6. kolejka

19 marca 2003 r.

Carew 34', 57' – Henry 49'

Cassano 23' – van der Meyde 1'

Grupa C edytuj

Poz. Klub M Pkt. Mecze Bramki
zw.  rem. por. zdob. str. 
1   A.C. Milan 6 12 4 0 2 5 4
2   Real Madryt 6 11 3 2 1 9 6
3   Borussia Dortmund 6 10 3 1 2 8 5
4   Lokomotiw Moskwa 6 1 0 1 5 3 10

Terminarz:

1. kolejka

26 listopada 2002 r.

Szewczenko 40'

Ignaszewicz 31' – Frings 33', Koller 43'

2. kolejka

11 grudnia 2002 r.

Inzaghi 49'

Raúl 21', 76' – Obiorah 47', Mnguni 74'

3. kolejka

19 lutego 2003 r.

Tomasson 62'

Raúl 43', Ronaldo 56' – Koller 30'

4. kolejka

25 lutego 2003 r.

Rivaldo 34' (k)

Koller 23' – Portillo 90'

5. kolejka

12 marca 2003 r.

Raúl 12', 57', Guti 86' – Rivaldo 81'

Frings 39', Koller 58', Amoroso 66'

6. kolejka

19 marca 2003 r.

Ronaldo 35'

Koller 81'

Grupa D edytuj

Poz. Klub M Pkt. Mecze Bramki
zw.  rem. por. zdob. str. 
1   Manchester United F.C. 6 13 4 1 1 11 5
2   Juventus F.C. 6 7 2 1 3 11 11
3   Deportivo La Coruña 6 7 2 1 3 7 8
4   FC Basel 6 7 2 1 3 5 10

Terminarz:

1. kolejka

26 listopada 2002 r.

Tristán 9', Makaay 11' – Birindelli 37', Nedved 57'

J.H. Rossi 1' – van Nistelrooy 62', 63', Solskjær 69'

2. kolejka

11 grudnia 2002 r.

Trezeguet 3', Montero 34', Tacchinardi 43', Del Piero 51'

van Nistelrooy 7', 55'

3. kolejka

19 lutego 2003 r.

H. Yakin 30'

Brown 3', van Nistelrooy 85' – Nedved 90'

4. kolejka

25 lutego 2003 r.

Giggs 15', 41', van Nistelrooy 63'

Tristán 4'

5. kolejka

12 marca 2003 r.

Ferrara 12', Trezeguet 63', Tudor 90' – Tristán 34', Makaay 52'

Neville 53' – Gimenez 14'

6. kolejka

19 marca 2003 r.

Cantaluppi 38', Gimenez 90'

Víctor 32', Lynch 47' (sam.)

Legenda edytuj

ćwierćfinał Ligi Mistrzów
odpadnięcie z europejskich pucharów

Ćwierćfinały edytuj

W ćwierćfinałach grają drużyny, które zajęły dwa pierwsze miejsca w swoich grupach w II rundzie grupowej. Losowanie par 1/4 finału odbyło się 21 marca 2003 r. w Nyonie.

Pierwsze mecze

8 kwietnia 2003 r.

Figo 12', Raúl 28', 49' – van Nistelrooy 52'

9 kwietnia 2003 r.

Montero 15' – Saviola 77'

Vieri 14'

Rewanże

22 kwietnia 2003 r.

Xavi 66' – Nedved 54', Zalayeta 114'
Awans: Juventus

Aimar 7', Baraja 50' – Vieri 4'
Awans: Inter Mediolan

23 kwietnia 2003 r.

van Nistelrooy 43', Helguera 52' (sam.), Beckham 71', 85' – Ronaldo 12', 50', 59'
Awans: Real Madryt

Inzaghi 30', Szewczenko 65', Tomasson 90' – Litmanen 63', Pienaar 78'
Awans: AC Milan

Półfinały edytuj

W półfinałach grają ze sobą zwycięzcy ćwierćfinałów. Losowanie par 1/2 finału odbyło się 21 marca 2003 r. w Nyonie.

Pierwsze mecze

6 maja 2003 r.

Ronaldo 23', R. Carlos 73' – Trezeguet 45'

7 maja 2003 r.

Rewanże

13 maja 2003 r.

Martins 83' – Szewczenko 45'
Awans: AC Milan

14 maja 2003 r.

Trezeguet 12', Del Piero 43', Nedved 73 – Zidane 89'
Awans: Juventus

Finał edytuj

28 maja, 2003 r.   A.C. Milan 0 – 0 (3 – 2 w karnych)   Juventus F.C. Old Trafford, Manchester
Sędzia główny: Markus Merk (Niemcy)
Widzów: 63,000

A.C. Milan (trener Carlo Ancelotti):
DidaAlessandro Costacurta (Roque Junior 65'), Alessandro Nesta, Paolo Maldini (kap.), Kacha KaladzeGennaro Gattuso, Andrea Pirlo (Serginho 70'), Clarence Seedorf, Rui Costa (Massimo Ambrosini 86') – Andrij Szewczenko, Filippo Inzaghi

Juventus (trener Marcello Lippi):
Gianluigi BuffonLilian Thuram, Ciro Ferrara, Igor Tudor (Alessandro Birindelli 40'), Paolo MonteroAlessio Tacchinardi, Edgar Davids (Marcelo Zalayeta 65'), Mauro Camoranesi (Antonio Conte 46'), Gianluca ZambrottaAlessandro Del Piero (kap.) – David Trezeguet

Żółte kartki: Costacurta (19.faul) – Tacchinardi (69.faul), Del Piero (111.faul)

Jak przebiegały rzuty karne?
0:0 – Trezeguet (obronił Dida)
1:0 – Serginho
1:1 – Birindelli
1:1 – Seedorf (obronił Buffon)
1:1 – Zalayeta (obronił Dida)
1:1 – Kaładze (obronił Buffon)
1:1 – Montero (obronił Dida)
2:1 – Nesta
2:2 – Del Piero
3:2 – Szewczenko


 

ZDOBYWCA LIGI MISTRZÓW 2002/2003

 

A.C. MILAN
 
SZÓSTY TYTUŁ