Święta wojna (serial telewizyjny)

Święta wojna – polski serial komediowy emitowany w TVP2. Jego akcja toczy się na Górnym Śląsku, w Katowicach. Jest to jeden z najdłużej wyświetlanych polskich seriali: w ciągu niemal 9,5 roku wyemitowano 322 odcinki w 10 seriach.

Święta wojna
Gatunek	komediowy
Kraj produkcji	Polska
Oryginalny język	polski, dialekt śląski
Główne role	Zbigniew Buczkowski Krzysztof Hanke Joanna Bartel Bogdan Kalus Józef Polok Gertruda Szalszówna Krzysztof Respondek Grzegorz Stasiak Andrzej Mrozek Paweł Polok
Liczba odcinków	322
Liczba serii	10
Nagrody	III miejsce w plebiscycie Telekamery 2001
Lista odcinków
Produkcja
Produkcja	Agencja Telewizyjna ZOOM TVP Poznań
Reżyseria	Marek Bielecki (odcinki: 1–23, 30) Dariusz Goczał (odcinki 24–29, 31–322)
Scenariusz	Doman Nowakowski Paweł Lesisz Adrian Nowakowski
Muzyka	Jarosław Barów
Scenografia	Agnieszka Modelska-Paluch Katarzyna Kańska
Czas trwania odcinka	16-24 min
Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji	Polska
Data premiery	23 stycznia 2000
Stacja telewizyjna	TVP2
Lata emisji	1999–2008
Status	zakończony
Format obrazu	4:3 1999-2008
Format dźwięku	stereo

W serialu większość bohaterów porozumiewa się za pomocą dialektu śląskiego, zmieszanego z językiem literackim w stopniu umożliwiającym rozumienie dialogów przez osoby nieznające mowy śląskiej.

Serial był czterokrotnie nominowany do Telekamer (w latach 2001-2003 i 2009) w kategorii „Najlepszy serial komediowy”. Jednakże nagrody nie otrzymał ani razu, najwyższe zajęte miejsce to trzecie (w styczniu 2001).

Spis treści

Fabuła

Kamienica Anny i Bercika Dwornioków przy ul. Curie-Skłodowskiej

Święta wojna to serial, którego akcja została umiejscowiona na Górnym Śląsku, w Katowicach. Opowiada o losach byłego górnika Huberta Dwornioka zwanego Bercikiem, jego żony - Andzi, oraz jego kolegi z wojska, warszawiaka Zbyszka Pyciakowskiego. Mieszkanie Bercika i Andzi znajduje się w kamienicy przy ulicy Korfantego 13/6 (adres fikcyjny). Każdy odcinek kręci się wokół zwariowanych pomysłów Bercika, który jak mawia o sobie „jest największym psychopatą na Górnym Śląsku”. Bercik czuje antypatię do ludzi z Sosnowca.

Emisja

Serial emitowany był w TVP2 najpierw w niedziele, nieraz w czwartki, w późniejszym czasie w soboty w godzinach popołudniowych o ruchomych godzinach – o 13:20 bądź między 16 a 17.

Realizacja zdjęć

Mieszkanie głównych bohaterów serialu, w którym działa się akcja większości odcinków, znajdowało się w Katowicach przy ul. Marii Curie-Skłodowskiej (według fabuły znajdowało się przy ul. Korfantego).

Pojedyncze odcinki były realizowane poza Katowicami, m.in. na zamku Czocha, w Gdyni, w Kiermusach.

Czołówka i napisy końcowe

W odcinkach 1–71 serial nie miał stałej czołówki; na początku każdego odcinka były pokazywane najczęściej Katowice, jadący pociąg pasażerski, napis Święta wojna i tytuł odcinka. W odcinkach 72–322 serial posiadał czołówkę animowaną. Tłem muzycznym czołówki była muzyka w wykonaniu Jarosława Barów.

W napisach końcowych serialu często pojawiała się piosenka „Gorol, hanys, dwa bratanki i do bitwy, i do szklanki” w wykonaniu Krzysztofa Respondka; słowa do piosenki ułożył Grzegorz Poloczek. Piosenka ta pojawiała się w napisach końcowych głównie w pierwszych odcinkach serialu, później pojawiała się co kilka odcinków, a w reszcie odcinków pojawiała się sama muzyka w wykonaniu Jarosława Barów. W napisach końcowych kilkudziesięciu ostatnich odcinków pojawiała się sama muzyka.

Obsada

Aktor	Rola	Okres występowania	Pierwszy odcinek	Ostatni odcinek
Krzysztof Hanke	Hubert Dworniok	1999–2008	1	322
Zbigniew Buczkowski	Zbigniew Pyciakowski	1999–2008	1	322
Joanna Bartel	Anna Dworniok	1999–2008	1	322
Bogdan Kalus	Gerard Nowak	1999–2008	5	322
Józef Polok	Ernest Kowolik	2000–2007	9	286
Gertruda Szalszówna	Karlikowa	1999–2007	3	281
Krzysztof Respondek	Ewald	1999–2007	5	259
Grzegorz Stasiak	Alojz	2002–2008	115	322
Andrzej Mrozek	Kipuś	2002–2008	87	322
Paweł Polok	Johnny	2004–2008	184	322

Gościnnie

Aktor	Rola	Rok wystąpienia	Odcinek
Grad, RomanRoman Grad	raper	1999	2
Michalak, KrzysztofKrzysztof Michalak	raper	1999	2
Wesołowska, AnnaAnna Wesołowska	Kasia	1999	4, 20, 28–29, 31
Bienias, LidiaLidia Bienias	Ewaldowa	1999	5
Gryzlik, AntoniAntoni Gryzlik	reżyser	1999	5, 57
Lipka, OlgaOlga Lipka	dziennikarka	1999	5
Namysł-Niczyperowicz, WandaWanda Namysł-Niczyperowicz	dziennikarka	1999	5
Nowakowski, DomanDoman Nowakowski	operator	1999	5
Bielecki, MarekMarek Bielecki	Darek	1999–2000	6–11
Poloczek, GrzegorzGrzegorz Poloczek	listonosz	1999	6
Gajewski, RafałRafał Gajewski	Rosjanin	1999	7
Leśniak, WojciechWojciech Leśniak	Rosjanin handlarz	1999–2000	7 11
Cyral, RenataRenata Cyral	dziewczyna z wiankiem	2000	10
Marzec, KrzysztofKrzysztof Marzec	policjant	2000	11, 16
Neinert, MirosławMirosław Neinert	biznesmen naukowiec	2000 2003	11 138
Sadowski, PawełPaweł Sadowski	policjant	2000	11
Widera, GrzegorzGrzegorz Widera	artysta	2000	11
Majnicz, MichałMichał Majnicz	kolega	2000	12
Tyrol, MarcinMarcin Tyrol	wnuk	2000	12
Mitoń, MagdaMagda Mitoń	Samanta	2000	14
Stachowicz, RenataRenata Stachowicz	Magda	2000	14
Cnota, JerzyJerzy Cnota	Nowok	2000	15
Wojtaś, ArturArtur Wojtaś	śmierć	2000	15
Jędrusik, JacentyJacenty Jędrusik	szef	2000	16
Przybył, GrzegorzGrzegorz Przybył	Misiek	2000	16
Sadkowski, PawełPaweł Sadkowski	policjant	2000	16
Warcaba, AndrzejAndrzej Warcaba	Rycho	2000	16
Wiktorowski, PiotrPiotr Wiktorowski	Wiktor	2000	16
Tomaszczyk, PatrycjaPatrycja Tomaszczyk	Ewa, wnuczka Karlikowej	2000	17, 22, 30, 37, 43
Dykiel, EugeniuszEugeniusz Dykiel	Goldbaum	2000	18
Leraczyk, ZbigniewZbigniew Leraczyk	Joseph	2000	18
Kowalczyk, AndrzejAndrzej Kowalczyk	urzędnik Pitagoras	2000 2007	19 266
Kupczak, WiesławWiesław Kupczak	majster dyrektor	2000 2008	20 301
Świętochowski, JerzyJerzy Świętochowski	dziadek	2000	21
Rozmus, AndrzejAndrzej Rozmus	sprzedawca reżyser	2000 2007	24 287
Brzostyński, JacekJacek Brzostyński	Jacek	2000	27
Franke, MirosławMirosław Franke Orłowski, MarekMarek Orłowski	sanitariusze	2000	27
Dalba, DorotaDorota Dalba	Angelika	2000	29
Dawlas, TeresaTeresa Dawlas Szabla, GerhardGerhard Szabla	miejscowi	2000	29
Haltof, JanuszJanusz Haltof	baca	2000	29
Dopierała, AndrzejAndrzej Dopierała	listonosz model	2000–2001	30 57
Gadecka, MałgorzataMałgorzata Gadecka	zakonnica	2000	30
Rosołowska, BarbaraBarbara Rosołowska	Hilda, głos z offu	2000	30
Stopka, CzesławCzesław Stopka	ksiądz	2000–2004	30, 32, 41, 78, 80, 84–85, 93, 141, 164, 170
Wojnicki, JacekJacek Wojnicki	przechodzień	2000	30
Barczyk, KrzysztofKrzysztof Barczyk	Jacek	2000	31
Kopic, EwelinaEwelina Kopic	Ula	2000	31
Walczyk, MichałMichał Walczyk	Tomek	2000	31
Złota, AnnaAnna Złota	Magda	2000	31
Załupski, RobertRobert Załupski	inwestor	2000	32
Łapot, JacekJacek Łapot	producent filozof	2000 2007	34 288
Skucha, PiotrPiotr Skucha	kolega producenta	2000	34
Zabrocka, JaneJane Zabrocka	Gertruda	2000	36
Sporysz, PiotrPiotr Sporysz	biznesmen	2000	37
Warszawski, PiotrPiotr Warszawski	Maciek	2000	37
Łopuszańska, StanisławaStanisława Łopuszańska	ciotka	2000	38
Baumann, AdamAdam Baumann	kapral Borewicz	2000	39
Karnus, RafałRafał Karnus Kamyk, ArturArtur Kamyk	agenci UOP	2000	39, 48
Pawłowski, EdwardEdward Pawłowski	listonosz	2000	39–40
Harazim, KarolKarol Harazim	ministrant kolega	2000	41 58
Kiełbasa, MarcinMarcin Kiełbasa	ministrant	2000	41
Laskiewicz, ElżbietaElżbieta Laskiewicz	Hilda	2000	41
Skarga, EdwardEdward Skarga	Joachim	2000	41
Bebło, MichałMichał Bebło	syn radnego	2000	42
Głybin, JerzyJerzy Głybin	radny	2000	42
Tadla, MartaMarta Tadla	Musialikowa	2000	42
Górniak, WojciechWojciech Górniak	policjant	2000	43, 52, 66, 89, 93
Kindla, MarcinMarcin Kindla	student	2000	43
Bartkowiak, KatarzynaKatarzyna Bartkowiak	Gerardowa	2000	45
Miklis, AgataAgata Miklis	Kachna	2000	45, 46
Okupska, ElżbietaElżbieta Okupska	Hildegarda Hilmer	2000–2001	45, 49
Staś, JózefJózef Staś	góral ochroniarz	2000	45
Zespół Góralski Kotarzanie	zespół	2000–2001	45, 86
Cieślar, BronisławBronisław Cieślar	stary góral	2000	46
Kołodziej, JerzyJerzy Kołodziej	właściciel pensjonatu	2000	46
Celińska, RyszardaRyszarda Celińska	Kowolikowa	2001	47
Rosiński, MichałMichał Rosiński	Kowolik	2001	47
Wieczorek, WojciechWojciech Wieczorek	Karol	2001	47
Żukowski, SławomirSławomir Żukowski	agent UOP	2001	48
Galica, KatarzynaKatarzyna Galica	Samanti	2001 2003	50 130, 148–149
Dróżdż, MarcinMarcin Dróżdż	kulturysta	2001	51
Mikosz, DariuszDariusz Mikosz	kulturysta	2001	51
Pietrus, HubertHubert Pietrus	młody hydraulik	2001	51
Zaorski, RyszardRyszard Zaorski	stary hydraulik	2001	51
Falkowska, JoannaJoanna Falkowska	Magda	2001	52–53
Wdaniec, RobertRobert Wdaniec	Krystian	2001	54
Chwalba, AnetaAneta Chwalba	dziennikarka	2001	56
Cieślar, HenrykHenryk Cieślar	góral	2001	56
Kopczyńska, EwaEwa Kopczyńska Kuczyńska, SylwiaSylwia Kuczyńska Kunicka, MałgorzataMałgorzata Kunicka	modelki	2001	57
Litwa, JakubJakub Litwa	asystent	2001	57
Jan Jakub Skupiński	Hubert, krewny Bercika	2001, 2004	58, 171–202
Bobula, MichałMichał Bobula	kolega	2001	58
Kiziołek, KonradKonrad Kiziołek	kolega	2001	58
Ihenach, Martin OghonnaMartin Oghonna Ihenach	Dzium	2001	59
Ugwu, Lawrence OkeyLawrence Okey Ugwu	Tokoto	2001	59
Czarnecki, JarosławJarosław Czarnecki	Jerzy	2001	61
Wolf, AleksandraAleksandra Wolf	Jagna	2001	61
Lewandowska, DanutaDanuta Lewandowska	ciotka	2001	63
Szymura, AdamAdam Szymura	wuj	2001	63
Gawrońska, KrystynaKrystyna Gawrońska	wróżka	2001	64
Witt, MarekMarek Witt	Achim	2001	64
Bonew, GoszoGoszo Bonew	Zdrawko	2001	66
Głuch, SabinaSabina Głuch	Iza	2001	67
Myalski, KrzysztofKrzysztof Myalski Skaźnik, AndrzejAndrzej Skaźnik Szula, BogdanBogdan Szula	Kabaret "Bayer'y"	2001	68
Domicz, ZdzisławZdzisław Domicz	sołtys	2001	69
Rusin, AnitaAnita Rusin Topolska, MonikaMonika Topolska Zmaczyńska, DagmaraDagmara Zmaczyńska	dziewczyny	2001	69
Kłakus, RomualdRomuald Kłakus	wopista	2001	70
Dworniczek, AgataAgata Dworniczek Gigoń, ElżbietaElżbieta Gigoń Żarczyńska, IzabelaIzabela Żarczyńska	Indianki	2001	71
Klyta, TomaszTomasz Klyta	turysta	2001	71
Łabacz, JacekJacek Łabacz	instalator	2001	72
Ziaja, DominikaDominika Ziaja	dziewczyna	2001	72
Gabriel, PiotrPiotr Gabriel	Ryszard	2001	73
Pęczak, OlgaOlga Pęczak	Misia	2001	73
Śledziak, AndrzejAndrzej Śledziak	policjant	2001	73
Dindorf, MarekMarek Dindorf	inwestor prezydent	2001 2008	75, 314
Chrapkiewicz, CezariuszCezariusz Chrapkiewicz	Anglik	2001	76
Wilanowski, AndrzejAndrzej Wilanowski	handlarz	2001	77
Matuszyński, JanJan Matuszyński	przedstawiciel firmy	2001	78
Niebudek, DariuszDariusz Niebudek	Marek Pichlok prezes GKS Katowice	2001 2007 2008	79 282 295
Bieńkowska, MariaMaria Bieńkowska	klientka	2001	81
Stach, DariuszDariusz Stach	urzędnik	2001	81
Ślosarski, MarekMarek Ślosarski	Pedro	2001	81
Korzeniowski, KrzysztofKrzysztof Korzeniowski	redaktor	2001	84
Kozłowska, MałgorzataMałgorzata Kozłowska	Zazulina	2001	84
Sadowska, MałgorzataMałgorzata Sadowska	Agnieszka, narzeczona Zbyszka	2001–2002	85–86, 95, 100, 111
Afanasjew, AndrzejAndrzej Afanasjew	kierowca	2001	86
Dziura, JanuszJanusz Dziura	ochroniarz prezydenta sanitariusz	2001–2002	87, 121
Gościński, JerzyJerzy Gościński	prezydent	2001	87
Loth, IreneuszIreneusz Loth	ochroniarz prezydenta	2001	87
Papała, EdwardEdward Papała	DJ Bob	2001	87
Korczyńska, MałgorzataMałgorzata Korczyńska	dziewczyna	2002	88
Mazoń, AdamAdam Mazoń	inwestor	2002	88
Ilcewicz, AlicjaAlicja Ilcewicz	kobieta	2002	91
Pędziwiatr, ZiemowitZiemowit Pędziwiatr	biznesmen	2002	91
Witkowicz, PrzemysławPrzemysław Witkowicz	menel	2002	91
Porczyk, KamilaKamila Porczyk	Kamila	2002	92
Czempel, GendenGenden Czempel	Kazik	2002	93
Dołęga, ArkadiuszArkadiusz Dołęga	Eugeniusz	2002	94
Bednarek, MałgorzataMałgorzata Bednarek Porczyk, LucynaLucyna Porczyk Raczkowska, MartaMarta Raczkowska	dziewczyny	2002	95
Kuczera, RomanRoman Kuczera	burmistrz	2002	97
Tomaszewski, PiotrPiotr Tomaszewski	Albert Tłoku	2002 2008	97, 318
Madej, DanielDaniel Madej	listonosz	2002	100
Czupała, KlaudiaKlaudia Czupała Motyl, AnnaAnna Motyl Nawrot, BeataBeata Nawrot Robaszyńska, JoannaJoanna Robaszyńska	dziewczyny	2002	104
Jędrzejewska, GrażynaGrażyna Jędrzejewska	biznesmenka	2002	105
Kieraga, PiotrPiotr Kieraga	koleś	2002	105
Chojnacki, SebastianSebastian Chojnacki Dawidziński, PawełPaweł Dawidziński Grześko, MarcinMarcin Grześko Iwański, MarcinMarcin Iwański Lewandowski, DariuszDariusz Lewandowski	kominiarze	2002	106
Jaworska, JustynaJustyna Jaworska	blondynka	2002	106
Bajon, KarolinaKarolina Bajon		2002	107
Knicz, KrzysztofKrzysztof Knicz		2002	107
Leńska, ElżbietaElżbieta Leńska		2002	107
Warszawska, AgnieszkaAgnieszka Warszawska		2002	107
Witwicka, IzabelaIzabela Witwicka	sąsiadka	2002	108
Piekarskie Klachunie	kuracjuszki	2002	108
Czerkawski, MariuszMariusz Czerkawski	on sam	2002	109
Wojciechowska-Wieczorek, KarinaKarina Wojciechowska-Wieczorek	Alicja	2002	109
Kotowska, MartaMarta Kotowska	teściowa	2002	110
Deutschman, BeataBeata Deutschman	tajniaczka	2002	112
Janus, MariaMaria Janus	pacjentka kelnerka	2002 2008	112 296
Opydo, RyszardRyszard Opydo	doktor Mazut	2002	112
Hassine, MounirMounir Hassine	Mafiozo	2002	113
Stryj, ZbigniewZbigniew Stryj	policjant	2002–2004	113, 131, 142, 178
Labus, AdamAdam Labus	pilot	2002	114
Rutkowski, RyszardRyszard Rutkowski	kontroler	2002	114
Fajbusiewicz, MichałMichał Fajbusiewicz	Majer właściciel Alojzy Grzyb	2002 2008	115 299–300
Aniszewski, WładysławWładysław Aniszewski	Rysio	2002	116
Mazoń, JolantaJolanta Mazoń	pacjentka	2002	116
Sylwestrzak, TomaszTomasz Sylwestrzak	Marian	2002	116
Goga, SławomirSławomir Goga	Olo, narzeczony Karlikowej	2002	119
Biernat, ZygmuntZygmunt Biernat	lekarz	2002	121
Myszka, WojciechWojciech Myszka	sanitariusz	2002	121
Wysłucha, KatarzynaKatarzyna Wysłucha	Ala	2002	121
Adamczyk, AleksanderAleksander Adamczyk	mim	2002	122
Kańtoch, WładysławWładysław Kańtoch	nauczyciel	2002	122
Krupa, AldonaAldona Krupa	Kerstin	2002	122
Bilińska, AgnieszkaAgnieszka Bilińska Dziura, AgataAgata Dziura Kucewicz, KlaudiaKlaudia Kucewicz Kwaśny, SoniaSonia Kwaśny	fanki	2002	124
Magiera, JarosławJarosław Magiera	DJ Bob	2002	124
Gonera, SzymonSzymon Gonera	turysta	2002	125
Moliński, RudolfRudolf Moliński	turysta	2002	125
Nowosielska, GrażynaGrażyna Nowosielska	turystka	2002	125
Radzikowska, AgnieszkaAgnieszka Radzikowska	turystka	2002	125
Marcinczak, MonikaMonika Marcinczak Rejman, KarolinaKarolina Rejman Wojciech, SylwiaSylwia Wojciech Zyzańska, NataliaNatalia Zyzańska	turystki	2002	126–127
Siodłak, JerzyJerzy Siodłak	GOPR-owiec	2002	126
Gowarzewska-Griessgraber, ReginaRegina Gowarzewska-Griessgraber	Hilda	2003	128
Kawecki, WojciechWojciech Kawecki	Karlik	2003	131
Kasprzak, KarolinaKarolina Kasprzak	Inga, siostrzenica Karlikowej	2003	132, 148–149
Maciejowska, DanutaDanuta Maciejowska	Owcowa	2003	132
Maciejewski, AndrzejAndrzej Maciejewski	Owca	2003	132
Westfal, KrystynaKrystyna Westfal	Krysia	2003, 2007–2008	133, 284, 305
Shostak, GrigoryGrigory Shostak	Borys Bielcyn	2003	134
Szubartowska, KatarzynaKatarzyna Szubartowska	Anna Klon młoda Andzia	2003 2008	134 292
Ferlak, MaciejMaciej Ferlak	Albert	2003	135
Łazuka, BohdanBohdan Łazuka	on sam	2003	136
Biedacha, HalinaHalina Biedacha	ciotka Magda	2003	137
Dybczyńska, SoniaSonia Dybczyńska	wnuczka Karolina	2003	137
Chavez, JolantaJolanta Chavez	kuzynka Asia	2003	137
Hajowy, DanutaDanuta Hajowy	wnuczka Sylwia	2003	137
Nowak, BeataBeata Nowak	kuzynka Ola	2003	137
Orzechowska-Wiater, DanutaDanuta Orzechowska-Wiater	ciotka Ewa	2003	137
Nowosielski, JacekJacek Nowosielski	Jerzy	2003	140
Szolc, BogdanBogdan Szolc	Kazimierz	2003	140
Janiszewski, PiotrPiotr Janiszewski	diabeł komisarz	2002 2008	141 295, 302, 318
Kotowicz, MirosławMirosław Kotowicz	diabeł	2003	141
Czajkowski, DariuszDariusz Czajkowski	cwaniaczek	2003	142
Kłudka, PiotrPiotr Kłudka	cwaniaczek	2003	142
Smykła, AgnieszkaAgnieszka Smykła	Magda	2003	144
Stanek, LeszekLeszek Stanek	malolat	2003	145
Cieślik, JanJan Cieślik	listonosz	2003	146
Osmelak, MariuszMariusz Osmelak	Albert	2003	146
Rogacewicz, KrzysztofKrzysztof Rogacewicz	szef	2003	147
Fereira, CarlosCarlos Fereira	Jerzy	2003	148
Łyszczarek, LeszekLeszek Łyszczarek	kierownik	2003	149
Trzcińska, KatarzynaKatarzyna Trzcińska	Paulina	2003	150
Drożdzioch, HenrykHenryk Drożdzioch Szojda, SebastianSebastian Szojda	policjanci	2003	151
Kamińska, HelenaHelena Kamińska Kluczewska, KazimieraKazimiera Kluczewska	kobiety w haremie	2003	151
Aiston, KevinKevin Aiston	Andy	2003	152
Gębura, TomaszTomasz Gębura	koleś	2003	152
Misztela, RaisaRaisa Misztela	Natasza	2003	152
Jurkowska, JoannaJoanna Jurkowska	Ewa	2003	154
Kriger, MagdalenaMagdalena Kriger	Iza	2003	154
Marciniec, AndrzejAndrzej Marciniec	doktor	2003	156
Grygierczyk, JadwigaJadwiga Grygierczyk	wróżka	2003	157
Kudełka, MarcinMarcin Kudełka	Maczu Pikczu	2003	158
Sierra Manta	zespół	2003	158
Dziedzic, BartoszBartosz Dziedzic	Śri Szankar	2003	161
Zaród, TomaszTomasz Zaród	dyrektor Misiu	2003 2008	161 318
Woszczyński, TadeuszTadeusz Woszczyński	Mariusz	2003	162
Gabara, PawełPaweł Gabara	prezes	2003	163
Wiciak, DorotaDorota Wiciak	panienka	2003	164
Samolczyk, MarcinMarcin Samolczyk	Marcin	2003	165
Górecki, TomaszTomasz Górecki	urzędnik	2003	166
Pierściński, ArturArtur Pierściński	reżyser Śruba	2003 2008	166 318
Piotrowska, MonikaMonika Piotrowska	aktorka	2003	166
Bednarek, MirosławMirosław Bednarek	profesor	2003	167
Białek, TomaszTomasz Białek	Gieniu	2003	167
Chmielewski, JanuszJanusz Chmielewski	Kowalsky	2003	168
Marcinkowska-Łamacz, MagdanelaMagdanela Marcinkowska-Łamacz	pacjentka	2003	169
Radecka, AmeliaAmelia Radecka	pacjentka Basia	2003 2008	169 309–310
Miczka, IreneuszIreneusz Miczka	inspektor	2003	170
Kaliski, RadosławRadosław Kaliski	agent	2003	172
Banasik, GrzegorzGrzegorz Banasik	listonosz	2004	175
Kremer, JolantaJolanta Kremer	Wanda	2004	177
Marcińczak, MagdalenaMagdalena Marcińczak	Kasia	2004	177
Milarska, MagdalenaMagdalena Milarska	Karolina	2004	177, 179
Szydło, MarekMarek Szydło	fałszerz	2004	178
Stawarz, LeopoldLeopold Stawarz	policjant	2004	180, 182
Ptaszkowski, ZiemowitZiemowit Ptaszkowski	Waldek	2004	181
Sypniewska, LucynaLucyna Sypniewska	Irena	2004	181
Kopczacki, MarekMarek Kopczacki	bandyta ochroniarz	2004 2005–2006	182 221, 246
Maksymowicz, JarosławJarosław Maksymowicz Skrzypa, JacekJacek Skrzypa	policjanci	2004	182
Tłomak, BartoszBartosz Tłomak	bandyta	2004	182
Bochenek, KrzysztofKrzysztof Bochenek	Koszyk	2004	183
Branny, PrzemysławPrzemysław Branny	Jerzy Koszyczek	2004	183
Jaskulski, MarianMarian Jaskulski	minister	2004	183
Augustyński, RafałRafał Augustyński	motocyklista	2004	184
Białk-Kurzydlak, WiolettaWioletta Białk-Kurzydlak	Ula	2004	184
Gzyl, EmiliaEmilia Gzyl Hatlapa, AgnieszkaAgnieszka Hatlapa Koszutska, AgnieszkaAgnieszka Koszutska	dziewczyny	2004	184
Morkis, AnetaAneta Morkis Morkis, KarinaKarina Morkis Nawrot, ŻanetaŻaneta Nawrot	dziewczyny	2004	185
Adamczyk, StefanStefan Adamczyk	prezydent	2004	186
Salamon, KazimierzKazimierz Salamon	Kovallas	2004	186
Stańczyk, MarcinMarcin Stańczyk	asystent prezydenta-zdobywca	2004	186
Kozak, AnnaAnna Kozak	Klara	2004	188
Karel, MagdalenaMagdalena Karel	Kaja Ula	2004	189 199
Gałaszkiewicz, TomaszTomasz Gałaszkiewicz	policjant	2004	192
Mierzwa, TymoteuszTymoteusz Mierzwa	ochroniarz Kowalik	2004	193
Bielak, RadosławRadosław Bielak Dąbrowski, DanielDaniel Dąbrowski Wróbel, PiotrPiotr Wróbel	dresiarze	2004	194
Chlebuś, RyszardRyszard Chlebuś	poseł Pszenica	2004	195
Gajewska, AleksandraAleksandra Gajewska	posłowa	2004	195
Chemicz, WiesławWiesław Chemicz Marenko, RomanRoman Marenko	biznesmeni	2004	196
Giżyńska, KatarzynaKatarzyna Giżyńska	szefowa	2004	196
Kostrzewa, BeataBeata Kostrzewa	Asia	2004	196
Marcenko, TomaszTomasz Marcenko Warcaba, TomaszTomasz Warcaba	faceci	2004	196
Koralewski, DominikDominik Koralewski	Misior hipnotyzer	2004	198 290
Gawałek, WiesławWiesław Gawałek	doktor	2004	200
Zabłocka, DanielaDaniela Zabłocka	ciotka Ella	2004	201
Sadowińska, UrszulaUrszula Sadowińska	Marta	2004	202
Żurek, ŁukaszŁukasz Żurek	Julek	2004	202
, AgnieszkaAgnieszka	dziewczyna	2005	203
Stesew, AdrianaAdriana Stesew	reporterka	2005	203
Tyrański, JarosławJarosław Tyrański Witomski, StanisławStanisław Witomski	wielbiciele	2005	203
Dudziński, JanJan Dudziński	oficer	2005	204
Mężyk, AdamAdam Mężyk	Makuch	2005	204
Olejniczak, JarosławJarosław Olejniczak	policjant	2005–2006	204, 258
Smoleń, MarcinMarcin Smoleń	policjant	2005	204
Zbieg, AndrzejAndrzej Zbieg	Kowalski	2005	204
Goczał, DariuszDariusz Goczał	doradca kapitan	2005–2006	205, 244–245
Langner, SabinaSabina Langner	Aldona dziewczyna	2005 2008	206, 315
Marczyński, ŁukaszŁukasz Marczyński	Marek	2005	206
Granek, DariuszDariusz Granek Kamiński, ŁukaszŁukasz Kamiński Orliński, ArturArtur Orliński Marciniak, MichałMichał Marciniak Torebko, RemigiuszRemigiusz Torebko	kierowcy	2005	207
Jagiełło, ŁukaszŁukasz Jagiełło	kierowca	2005–2006	207, 229
Matłoch, JerzyJerzy Matłoch	przechodzień	2005	207
Świtała, MichałMichał Świtała	burmistrz	2005	207
Kwapisz, AdamAdam Kwapisz	Albert	2005	210
Greinert, AgnieszkaAgnieszka Greinert	Irka	2005	211
Makowski, BartłomiejBartłomiej Makowski	Mydlik	2005	213
Baryczkowski, PawełPaweł Baryczkowski Katan, TomaszTomasz Katan	fotoreporterzy	2005	218
Nawrot, MonikaMonika Nawrot	dziennikarka	2005	218
Jawień, JacekJacek Jawień	szef bazy	2005	219
Kowalski, BogusławBogusław Kowalski Machnik, AndrzejAndrzej Machnik Wielicki, KrzysztofKrzysztof Wielicki Witkowski, RafałRafał Witkowski	oni sami	2005	219
Kular, WiolettaWioletta Kular	kobieta	2005	220
Piotrowski, JarosławJarosław Piotrowski	pan	2005	220
Sośnik, TomaszTomasz Sośnik	policjant	2005	220
Łyczak, DariuszDariusz Łyczak	ochroniarze	2005	221
Urbanowicz, KrzysztofKrzysztof Urbanowicz	Józef Miły	2005	225
Hartman, MarcinMarcin Hartman		2006	226
Radziak, MarcinMarcin Radziak		2006	226
Radziak, MariuszMariusz Radziak		2006	226
Kroczyński, AndrzejAndrzej Kroczyński	doktor Pytlok	2006	227
Kaleta, JanJan Kaleta	dzielnicowy	2006	229, 230
Rosołowski, PawełPaweł Rosołowski	policjant	2006	229
Kwaśniak, LucjanLucjan Kwaśniak	krasnal	2006	230
Żylanka, EwaEwa Żylanka	ciotka Trudzia	2006	230
Kierycz, MarianMarian Kierycz	Bałtijski	2006	232
Kmiecik, DariuszDariusz Kmiecik	przechodzień	2006	232
Król, WojciechWojciech Król	prowadzący	2006	232
Mazurek, ZbigniewZbigniew Mazurek	Pazurek	2006	233
Nykiel, MilenaMilena Nykiel	tłumaczka	2006	233
Kaczor, ŻanetaŻaneta Kaczor	ładna pani	2006	234
Kaczorowski, NorbertNorbert Kaczorowski	Bolek	2006	234
Jakiesz, AnnaAnna Jakiesz	Kasia recepcjonistka	2006	235 255
Lach, BarbaraBarbara Lach	pani	2006	235
Lubawy, RobertRobert Lubawy	inwestor	2006	236
Mroszek, KorneliaKornelia Mroszek	pani	2006	237
Mroszek, ZbigniewZbigniew Mroszek	pan	2006	237
Obidowska, MagdalenaMagdalena Obidowska	Alina	2006	238–239
Pohl, WłodzimierzWłodzimierz Pohl	Waldek	2006	240
Dąbek, PatrycjaPatrycja Dąbek Hoeftmann, JustynaJustyna Hoeftmann Rengiewicz, AnnaAnna Rengiewicz Wrzeszcz, AnnaAnna Wrzeszcz	miss	2006	241–243
Maksymów, AdamAdam Maksymów Maksymów, GrażynaGrażyna Maksymów	właściciele ośrodka	2006	241, 243
Orman, AldonaAldona Orman	Beta	2006	241–243
Ratajczak, MalwinaMalwina Ratajczak	ona sama	2006	241–243
Archem, WaldemarWaldemar Archem	Vi-Valdi	2006	242–243
Minkiewicz, GrzegorzGrzegorz Minkiewicz	Heinrich	2006	242–243
Sokołowski, LeszekLeszek Sokołowski	szef łowiska	2006	242–243
Babyn, KrzysztofKrzysztof Babyn Kuchta, AdrianAdrian Kuchta Mielec, ŁukaszŁukasz Mielec	miejscowi	2006	243
Hudak, KazimierzKazimierz Hudak	bosman	2006	244–245
Jakubowski, HubertHubert Jakubowski	kierowca	2006	244
Lejtner, ArkadiuszArkadiusz Lejtner Szklarski, AndrzejAndrzej Szklarski	oficerzy	2006	244
Deszcz, TomaszTomasz Deszcz Rakowski, SławomirSławomir Rakowski	ochroniarze	2006	246
Tłumak, BartoszBartosz Tłumak	złodziej	2006	246
Witek, EugeniuszEugeniusz Witek	prezydent	2006	246, 259
Peksa, GrzegorzGrzegorz Peksa	on sam	2006	248
Herma, JanJan Herma	Goldfish	2006	250
Zawodziński, MarcinMarcin Zawodziński	Lulit	2006	251
Bogdoł, KrzysztofKrzysztof Bogdoł	Klemens	2006	252
Gwalik, JustynaJustyna Gwalik	Krysia	2006	252
Ochojska, AnnaAnna Ochojska	Basia	2006	252
Walocha, EwelinaEwelina Walocha	Irenka	2006	252
Kowol, AleksandraAleksandra Kowol	prokurator Malina Ela	2006	253, 255
Cieleszyński, RyszardRyszard Cieleszyński Łyduch, ŁukaszŁukasz Łyduch Regent, JanuszJanusz Regent	przechodnie	2006	254
Błażyca, LubomiraLubomira Błażyca	Kasia	2006	255
Chodu, RenataRenata Chodu	Inka	2006	255
Wajs, AgnieszkaAgnieszka Wajs	recepcjonistki panna młoda	2006	255 256
Kordek, JerzyJerzy Kordek	pan młody	2006	256
Potocka, KatarzynaKatarzyna Potocka	recepcjonistka	2006	256
Rot, AntoniAntoni Rot	właściciel hotelu	2006	256
Stawicki, DariuszDariusz Stawicki	on sam, właściciel psów	2006	256
Kipczacki, MarekMarek Kipczacki	policjant	2006	258
Olejniczak, JarosławJarosław Olejniczak	policjant	2006	258
Dobrowolska, MagdalenaMagdalena Dobrowolska Przybyła, AnetaAneta Przybyła Szmigielski, SylwesterSylwester Szmigielski Zięba, MichałMichał Zięba	dziennikarze	2007	260
Skupiski, JakubJakub Skupiski Noszczyński, DawidDawid Noszczyński	raperzy	2007	260
Cichański, ŁukaszŁukasz Cichański	model tancerz	2007–2008	262 294
Drabek, TomaszTomasz Drabek	Marcin	2007	262
Gierczak, GrzegorzGrzegorz Gierczak Małyszek, AdamAdam Małyszek	modele	2007	262
Mrozowicz, AdamAdam Mrozowicz	Konrad	2007	262
Szaforz, MarcinMarcin Szaforz	policjant Piechnik	2007	263, 267–268, 274, 279–280
Adamczyk, IrenaIrena Adamczyk	tancerka	2007	264
Kędzierski, MarekMarek Kędzierski	Kowalik	2007	264, 267
Porowski, JózefJózef Porowski	grajek na kongach	2007	264
Putowski, MarekMarek Putowski	bluesman	2007	264
Wajs, PatrycjaPatrycja Wajs	ona sama	2007	264, 265
Wawrzonek, MałgorzataMałgorzata Wawrzonek	ona sama, szefowa hotelu	2007	264, 265
Folwarski, JerzyJerzy Folwarski	on sam, kapitan drużyny	2007	265
Cecherz, WojciechWojciech Cecherz	Rysiek	2007	266
Zawadzki, PiotrPiotr Zawadzki	doktor	2007	267
Dudek, KrzysztofKrzysztof Dudek	Maciek	2007	270
Hajda, MagdalenaMagdalena Hajda | turystka niemiecka	2007	275
Karpuk, JarosławJarosław Karpuk	prezes	2007	276
Nowakowski, KrystianKrystian Nowakowski	Pietuch, kuzyn Zbyszka	2007	276
Chabowski, RadosławRadosław Chabowski	listonosz	2007	279
Cieleszyńska, AnnaAnna Cieleszyńska	kierowca	2007	280
Rejman, AnetaAneta Rejman	dziennikarka	2007	280
Stępień, RafałRafał Stępień	bandyta	2007	280
Szatters, ArturArtur Szatters	prezydent	2007	280
Bączek, AnnaAnna Bączek Szymik, ŻanetaŻaneta Szymik	kandydatki	2007	281
Jarawka, MarekMarek Jarawka	Amerykanin	2007	282
McDowell, RaymondRaymond McDowell Szymocha, MaciejMaciej Szymocha	inwestorzy	2007	283
Lieber, MarcinMarcin Lieber	domokrążca	2007	284
Lipski, AndrzejAndrzej Lipski	inwestor	2007	284
Scholt, PiotrPiotr Scholt	psychiatra	2007	284
Czubówna, KrystynaKrystyna Czubówna	głos w telewizji	2007	285
Kozioł, KrzysztofKrzysztof Kozioł	menadżer	2007	286
Koperska-Nierychło, MagdalenaMagdalena Koperska-Nierychło	magister Pchełka	2007	288
Orska, AnnaAnna Orska	dziewczyna Kasia	2007–2008	290 304
Pierończyk, AleksandraAleksandra Pierończyk	dziewczyna laska	2007–2008	290 306
Żukowska, EmanuelaEmanuela Żukowska	dziewczyna	2007	290
Wiktorowicz, DariuszDariusz Wiktorowicz	Adolf Hitler	2008	291
Kuczyński, MirosławMirosław Kuczyński	doktor Rosenfeld	2008	292
Jabłoński, AndrzejAndrzej Jabłoński	biznesmen	2008	293
Putowski, AndrzejAndrzej Putowski	krytyk	2008	293
Bartosiak, KatarzynaKatarzyna Bartosiak Bieniek, DariuszDariusz Bieniek Kryla, DariuszDariusz Kryla Małdachowska, AgnieszkaAgnieszka Małdachowska	tancerze	2008	294
Głąbińska, KarolinaKarolina Głąbińska	jury laska	2008	294 306
Jastrząb, AndrzejAndrzej Jastrząb	jury	2008	294
Kozyra, AleksanderAleksander Kozyra	przewodniczący jury	2008	294
Rodakowski, DominikDominik Rodakowski	Dominik	2008	294
Rodakowski, KrzysztofKrzysztof Rodakowski	Krzysiek	2008	294
Dyga, JanJan Dyga	dozorca	2008	295
Ekert, JustynaJustyna Ekert	Małgosia notariusz	2008	295 296
Furtok, JanJan Furtok	trener GKS Katowice	2008	295
Lidwin, JacekJacek Lidwin Płonka, MichałMichał Płonka	inwestorzy	2008	295
Foksiński, KrzysztofKrzysztof Foksiński Mędrek, AdamAdam Mędrek Soćko, StanisławStanisław Soćko Wiktor, MarianMarian Wiktor	goście w knajpie	2008	296
Widuch-Jagielska, DanutaDanuta Widuch-Jagielska	kelnerka	2008	296
Hamerla, JoannaJoanna Hamerla	dziewczyna	2008	297
Lutrzykowska, MilenaMilena Lutrzykowska Łaniewska, MagdalenaMagdalena Łaniewska Sienicka, EwelinaEwelina Sienicka Sierakowska, KatarzynaKatarzyna Sierakowska Tercjak, MagdalenaMagdalena Tercjak	hostessy	2008	298–300
Wilczewska, IzabelaIzabela Wilczewska	Madzia	2008	299
Sawicki, KrzysztofKrzysztof Sawicki	kuzyn Krzysio	2008	300
Kożusznik-Kurosad, BogusławaBogusława Kożusznik-Kurosad	matka	2008	301
Rembacz, ArkadiuszArkadiusz Rembacz	Francek	2008	301
Strużek, SzymonSzymon Strużek	Mrówka	2008	301
Ciołek, JarosławJarosław Ciołek	Królik	2008	302
Gotz, ArturArtur Gotz	diler	2008	302
Krupa, TomaszTomasz Krupa	Kaszana	2008	302
Grabowski, MateuszMateusz Grabowski	maturzysta	2008	304
Jankowska, KrystynaKrystyna Jankowska	starsza pani	2008	304
Zielińska, MariolaMariola Zielińska	laska	2008	304
Kwas, GrzegorzGrzegorz Kwas	menadżer	2008	305
Skrzypińska, SylwiaSylwia Skrzypińska	laska	2008	306
Jękot, MariaMaria Jękot	Pamela	2008	307
Bochniak, KamilKamil Bochniak	Ząbik	2008	308
Kadłub, MartaMarta Kadłub Marona, KatarzynaKatarzyna Marona	studentki	2008	309
Marczak, ŁukaszŁukasz Marczak	facet	2008	309
Piasecka, DagmaraDagmara Piasecka	Jessica	2008	309
Pirowska, EwaEwa Pirowska	Andżelika	2008	309
Korek, KlaudiaKlaudia Korek	dziewczyna	2008	310
Wit, MarekMarek Wit	profesor Jodłowiec	2008	310
Czardybon, EwaEwa Czardybon	kobieta	2008	312
Galbas, RomanRoman Galbas	chłop	2008	312
Pelon, JoannaJoanna Pelon	sklepikarka	2008	312
Humenny, ZdzisławZdzisław Humenny	Nożyk	2008	313
Śliwa, AgataAgata Śliwa	dziewczyna	2008	313
Bury, DamianDamian Bury Kapral, JerzyJerzy Kapral Turbakiewicz, DariuszDariusz Turbakiewicz	koledzy z opery	2008	314
Borkowicz, DominikDominik Borkowicz	Jimmi Koliber	2008	315
Borkowska, KatarzynaKatarzyna Borkowska Herok, DorotaDorota Herok Pochcial, MajaMaja Pochcial	modelki Johnny'ego	2008	315
Gregorczyk, AleksandraAleksandra Gregorczyk Kubic, ZofiaZofia Kubic	dziewczyny	2008	315
Dworak, MarcinMarcin Dworak Mądry, AnnaAnna Mądry Wódz, MichałMichał Wódz	członkowie ekipy tv	2008	316
Piejaś, MarcinMarcin Piejaś	nowy listonosz	2008	316
Szymanek, PrzemysławPrzemysław Szymanek	Jorguś Walot	2008	316
Zydorowicz, AndrzejAndrzej Zydorowicz	prezes KPB	2008	316
Nogieć, MaciejMaciej Nogieć	Fyrtak	2008	317
Bury, ArturArtur Bury	piękny Bercik	2008	319
Morawski, BartłomiejBartłomiej Morawski	reżyser	2008	320
Misiurkiewicz, KrzysztofKrzysztof Misiurkiewicz	profesor	2008	321
Rutkowski, RafałRafał Rutkowski	Grzechu, syn Zbyszka	2008	322

Spis odcinków

Seria	Odcinki	Rok produkcji
1	1–8 (8)	1999
2	9–46 (38)	2000
3	47–87 (41)	2001
4	88–127 (40)	2002
5	128–169 (42)	2003
6	170–202 (33)	2004
7	203–228 (26)	2005
8	229–256 (28)	2006
9	257–290 (34)	2007
10	291–322 (32)	2008

Nagrody

• 2001-2003, 2009 – Nominacja do Telekamer jako najlepszy serial komediowy.
• 2005 – Joanna Bartel otrzymała Nagrodę specjalną Złoty Granat, nagroda aktorska Ogólnopolskiego Festiwalu Filmów Komediowych w Lubomierzu.

Ciekawostki

• W odcinku 45-46 ("Wakacje przeżycia" i "Sylwester tysiąclecia") Bercik, Andzia i Zbyszek wyjeżdzają do persjonatu Rygor, który tak na prawdę jest 5-io gwiazdkowym i All-Inclusive'nym hotelem.
• W odcinku 121 "Ktoś znas jest wciąży" opowiada o syna Zbyszka, który się pojawia w finałowym 322. odcinku "Murzyn" pod imieniem Grzesio.

Linki zewnętrzne

• Święta wojna w bazie IMDb (ang.)
• Święta wojna w bazie Filmweb
• Święta wojna w bazie filmpolski.pl