Otwórz menu główne
Andrzej Borzym (2010)

Andrzej Borzym (ur. 30 listopada 1948) – polski dziennikarz, tłumacz.

Spis treści

ŻyciorysEdytuj

Ukończył polonistykę na Uniwersytecie Warszawskim. W latach 1971–1973 pracował w redakcji miesięcznika Jazz, a w latach 1974–1978 w Wydawnictwie Czasopism i Książek Technicznych SIGMA-NOT. Od 1976 wspomagał działalność opozycji demokratycznej, od 1977 związany z Niezależną Oficyną Wydawniczą NOWA. W końcu 1978 wyjechał z kraju do USA a stamtąd do Niemiec. Od stycznia 1981 do czerwca 1994 pracował w Rozgłośni Polskiej Radia Wolna Europa w Monachium jako dziennikarz, początkowo występując na antenie pod pseudonimem Andrzej Borowicz. W RWE zajmował się głównie problematyką międzynarodową, prowadził m.in. audycję „Europa bez granic”, poświęconą integracji europejskiej. Po powrocie do kraju był współtwórcą i zastępcą redaktora naczelnego dwumiesięcznika Europa ukazującego się w latach 1998–1999 w wydawnictwie PWN[1]. Następnie pracował w wydawnictwie Springera i Polskiej Agencji Prasowej.

W latach 2007, 2009, 2010 był inicjatorem i współorganizatorem trzech konferencji popularnonaukowych poświęconych Radiu Wolna Europa[2][3][4].

Przetłumaczył dwie książki na temat Radia Wolna Europa[5][6],.

Prowadzi stronę internetową poświęconą historii RWE[7].

Jest współautorem z Jeremim Sadowskim książki „Polscy ojcowie Europy” o historycznych polskich projektach zjednoczenia Europy[8].

OdznaczeniaEdytuj

Odznaczony Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski[9].

BibliografiaEdytuj

  • Andrzej Borzym, Jeremi Sadowski: Polscy Ojcowie Europy, Wydawnictwo TRIO, Warszawa 2007, ISBN 978-83-7436-095-1.
  • (tłumacz) A. Ross Johnson: Radio Wolna Europa i Radio Swoboda. Lata CIA i późniejsze, Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego, Wrocław 2014.
  • (tłumacz) Arch Puddington: Rozgłośnie Wolności. Tryumf Radia Wolna Europa i Radia Swoboda w zimnej wojnie, Archiwum Emigracji, Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Toruń 2009.

PrzypisyEdytuj

  1. „Europa”, ISSN 1429-6608
  2. Radio Wolna Europa w polityce polskiej i zachodniej. Materiały konferencji naukowej, Warszawa 30.11-1.12.2007, Stowarzyszenie Wolnego Słowa, Warszawa 2009, ISBN 978-83-924585-3-1., wolnaeuropa.org [dostęp 2019-01-20].
  3. „Słowo jest jak kropla, która drąży kamień” - Radio Wolna Europa w walce z komunizmem, Warszawa 6-7.11. 2009, wolnaeuropa.org [dostęp 2019-01-20].
  4. Radio Wolna Europa i „Solidarność”, Warszawa 1.10.2010, wolnaeuropa.org [dostęp 2019-01-20].
  5. Arch Puddington: Rozgłośnie Wolności. Tryumf Radia Wolna Europa i Radia Swoboda w zimnej wojnie, Archiwum Emigracji, Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Toruń 2009
  6. A. Ross Johnson: Radio Wolna Europa i Radio Swoboda. Lata CIA i późniejsze, Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego, Wrocław 2014
  7. Wolna Europa. wolnaeuropa.org.
  8. Andrzej Borzym, Jeremi Sadowski: Polscy Ojcowie Europy, Wydawnictwo TRIO, Warszawa 2007, ISBN 978-83-7436-095-1
  9. Odznaczenia za wspieranie przemian demokratycznych. prezydent.pl, 2010-06-17.