Swoją piłkarską karierę rozpoczynał w zespole HFC Haarlem. W profesjonalnym futbolu zadebiutował 17 sierpnia 1991 roku w wygranym przez swoją drużynę 2:1 meczu przeciwko Telstar. W przeciągu dwóch sezonów rozegrał dla Haarlem 57 spotkań i strzelił 26 bramek. Od sezonu 1993/1994 był zawodnikiem Rody Kerkrade. Tam zadebiutował w rozgrywkach Eredivisie. Po trzech sezonach spędzonych na Parkstad Limburg Stadion i zdobytych 17 bramkach przeszedł do NAC Breda. Zagościł tam jednak tylko jeden sezon, w którym rozegrał 28 spotkań i zdobył 3 gole. Następnie przeniósł się do AZ Alkmaar, jak się okazało już do końca kariery. W pierwszym sezonie gry na DSB Stadion ekipa van Galena grała w drugiej lidze, ale już w następnym sezonie – 1998–1999 występowała w Eredivisie. 17 listopada 2004 roku Barry van Galen mając 34 lata i 227 dni został najstarszym debiutantem w Reprezentacji Holandii. W meczu z Andorą wszedł na boisko w podstawowym składzie, w 58 minucie został zmieniony przez Pierre’a van Hooijdonka. Był to jego jedyny mecz w reprezentacji. W 2005 roku awansował z AZ Alkmaar do półfinału Pucharu UEFA. Ogólnie w rozgrywkach Eredivisie i Eerste Divisie, van Galen rozegrał 408 spotkań i zdobył 100 bramek. Piłkarską karierę zakończył w 2006 roku.
Holandia