Otwórz menu główne

Cmentarz wojenny nr 52 – Zdynia

Cmentarz wojenny nr 52 - Zdynia – zabytkowy cmentarz z I wojny światowej, zaprojektowany przez Dušana Jurkoviča znajdujący się we wsi Zdynia w powiecie gorlickim, w gminie Uście Gorlickie. Jeden z ponad 400 zachodniogalicyjskich cmentarzy wojennych zbudowanych przez Oddział Grobów Wojennych C. i K. Komendantury Wojskowej w Krakowie. Należy do I Okręgu Cmentarnego Nowy Żmigród.

Cmentarz wojenny nr 52
Zdynia
Obiekt zabytkowy nr rej. A-562 z 04.11.1988[1]
Ilustracja
Cmentarz wojenny nr 52 z I wojny światowej
Państwo  Polska
Województwo  małopolskie
Miejscowość Zdynia
Typ cmentarza wojenny
Stan cmentarza nieczynny
Powierzchnia cmentarza 125
Liczba pochówków 46
Liczba grobów 5
Data otwarcia 1915
Architekt Dušan Jurkovič
Położenie na mapie gminy Uście Gorlickie
Mapa lokalizacyjna gminy Uście Gorlickie
Zdynia, cmentarz wojenny nr 52
Zdynia, cmentarz wojenny nr 52
Położenie na mapie Polski
Mapa lokalizacyjna Polski
Zdynia, cmentarz wojenny nr 52
Zdynia, cmentarz wojenny nr 52
Położenie na mapie województwa małopolskiego
Mapa lokalizacyjna województwa małopolskiego
Zdynia, cmentarz wojenny nr 52
Zdynia, cmentarz wojenny nr 52
Położenie na mapie powiatu gorlickiego
Mapa lokalizacyjna powiatu gorlickiego
Zdynia, cmentarz wojenny nr 52
Zdynia, cmentarz wojenny nr 52
Ziemia49°28′54,4″N 21°16′47,9″E/49,481778 21,279972

Obiekt znajduje się na cmentarzu wiejskim, położonym bezpośrednio przy drodze 977 Konieczna - Gorlice. Zajmuje powierzchnię około 125 m², otoczony jest kamiennym murem. Na cmentarzu zrekonstruowano kilka drewnianych krzyży łacińskich i prawosławnych. Na cmentarzu było pochowanych prawdopodobnie 46 żołnierzy w dwóch grobach zbiorowych oraz 3 pojedynczych poległych w lutym 1915 roku:

Na terenie cmentarza znajduje się kamienny pomnik zwieńczony krzyżem, na którym zachowała się oryginalna tablica kamienna z inskrypcją w języku niemieckim.

GETREU DEM EIDE, GETREU DER PFLICHT
HABEN SIE BLUT UND LEBEN
AUF HETER WALSTATT GEGEBEN.
OB. FREUND, OB. FEIND – FÜR EWIG NICHT
SOLLEN DES RUHMES ENTRATEN
DIE WACKERN TOTEN SOLDATEN
WIERNI PRZYSIĘDZE I OBOWIĄZKOWI
W BITWIE KREW SWOJĄ I ŻYCIE ODDALI.
BEZ WZGLĘDU NA TO, CZY NA DZIEJÓW SZALI
WROGIEM NAM, CZY TEŻ PRZYJACIELEM BYLI,
JAKO WZOROWI ŻOŁNIERZE
NA WIECZNĄ PAMIĘĆ SOBIE ZASŁUŻYLI

PrzypisyEdytuj

BibliografiaEdytuj

  • Oktawian Duda: Cmentarze I wojny światowej w Galicji Zachodniej. Warszawa: Ośrodek Ochrony Zabytkowego Krajobrazu, 1995. ISBN 83-85548-33-5.
  • Jerzy Drogomir: Polegli w Galicji Zachodniej 1914-1915 (1918). Wykazy poległych, zmarłych i pochowanych na 400 cmentarzach wojskowych w Galicji Zachodniej.. Tarnów: Muzeum Okręgowe w Tarnowie tom I, 1999. ISBN 83-85988-26-2.

Linki zewnętrzneEdytuj