Cristina (telenowela)

Cristina (hiszp. El privilegio de amar) – meksykańska telenowela wyprodukowana przez Televisę wyemitowana w latach 1998-1999. Adaptacja wenezuelskiej telenoweli Cristal autorstwa Delii Fiallo, która została zaadaptowana przez Lilianę Abud. W roli protagonistów Adela Noriega, René Strickler, Helena Rojo i Andrés García z udziałem antagonistów Cynthii Klitbo, Enrique Rocha i Margi López[1].

Cristina
El privilegio de amar
Gatunek

telenowela

Kraj produkcji

Meksyk

Oryginalny język

hiszpański

Twórcy

Delia Fiallo

Główne role

Adela Noriega
Helena Rojo

Muzyka tytułowa

El privilegio de amar śpiewa Manuel Mijares

Liczba odcinków

155

Liczba serii

1

Nagrody

Nagrody i nominacje

Produkcja
Produkcja

Televisa

Scenariusz

Delia Fiallo (historia oryginalna)
Liliana Abud (adaptacja)

Czas trwania odcinka

około 45 minut

Pierwsza emisja
Stacja telewizyjna

Canal de las Estrellas

Pierwsza emisja

1998-1999

Lata emisji

1998-1999

Chronologia
Powiązane

Cristal (1985-1986)
Cristal (2006)
Triumf miłości (2010-2011)

Strona internetowa

Wersja polskaEdytuj

W Polsce telenowela była emitowana w telewizji TVN w latach 1999-2000. Ostatni odcinek wyemitowano 31 stycznia 2000 roku o godzinie 19.35[2], a jego powtórkę 1 lutego o godzinie 12.00. W ramówce TVN telenowelę zastąpił serial Labirynt namiętności[3]. Lektorem serialu był Janusz Kozioł.

ObsadaEdytuj

Nagrody i nominacjeEdytuj

Premios TVyNovelas 1999Edytuj

Kategoria Osoba Wynik
Najlepsza telenowela Carla Estrada Wygrana
Najlepsza protagonistka Helena Rojo Wygrana
Najlepszy protagonista Andrés García Wygrana
Najlepsza antagonistka Cynthia Klitbo Wygrana[4]
Najlepszy antagonista Enrique Rocha Wygrana
Najlepsza aktorka pierwszoplanowa Marga López Wygrana
Najlepszy aktor drugoplanowy César Évora Wygrana
Najlepsza mloda aktorka Adela Noriega Wygrana
Najlepszy młody aktor René Strickler Nominacja
Najlepsze kobiece objawienie Sabine Moussier Wygrana

Califa de Oro 1999[5]Edytuj

Kategoria Osoby Wynik
Najlepsza produkcja Carla Estrada Wygrana
Najlepsze wykonanie Adela Noriega Wygrana
Najlepsze wykonanie Andrés García Wygrana
Najlepsze wykonanie René Strickler Wygrana
Najlepsze wykonanie Helena Rojo Wygrana
Najlepsze wykonanie Toño Mauri Wygrana
Najlepsze wykonanie Maty Huitrón Wygrana
Najlepsze wykonanie Ramón Abascal Wygrana
Najlepsze wykonanie Sabine Moussier Wygrana
Najlepsze wykonanie Enrique Rocha Wygrana
Najlepsze wykonanie Mauricio Herrera Wygrana
Najlepsza adaptacja Liliana Abud Wygrana

LiteraturaEdytuj

  • Delia Fiallo, Cristina, tłumaczenie Marianna Paszkiewicz i Aleksandra Jankowska, Wydawnictwo Amber, 2000[6][7].

PrzypisyEdytuj

Linki zewnętrzneEdytuj