Dyskusja Wikipedii:Wieża Babel

Najnowszy komentarz napisał(a) 1 rok temu 83.26.157.157 w wątku Khmerski

Szablony edytuj

To na razie początek. Nie wiem czy zamieszczać wszystkie szablony czy tylko te, które są najpopularniejsze. Może ktoś mi poradzi? Poza tym muszę dopracować kategorie, ale myślę, że z czasem będzie to jakoś wyglądało. --G-dam 17:16, 13 kwi 2005 (CEST)Odpowiedz

Najpierw te najpopularniejsze, ale i tych jest sporo. Czekam na szablony o zaawansowanym rosyjskim i włoskim. Sam projekt zapowiada się ciekawie. Pozdrawiam ---Odoaker 21:04, 25 maj 2005 (CEST)Odpowiedz

LUDZIE! JEŚLI POTRZEBUJECIE SZABLONY TO ZRÓBCIE TU LISTĘ, A Holek ALBO ja JE SZYBCIUTKO UMIEŚCIMY ----G-dam 23:27, 25 maj 2005 (CEST)Odpowiedz

Szwedzki edytuj

Czemu nie ma szablonow do Szwedzkiego-3 (sv-3) - są do 1, są do 2, a nie ma do 3. szablonow do Nynorsk-1 (nn-1 i zapewne wyzej) - taka odmiana norweskiego. To dosc wazne jezyki! --Storm 14:16, 23 sty 2006 (CET)Odpowiedz

Szablon języka quenya i sindarin edytuj

Przydałby się szablon do języków elfickich, przydatny np. dla osób które tworzą artykuły dotyczące Śródziemia, a nie znają tych języków.

Także przydałby się szablon do języków khuzdul i westron.

Szablon italiano edytuj

Czekam na szablon z języka włoskiego, konkretnie it-2.

Szablon kaszëbsczi jãzëk edytuj

Przydałyby się szablony z języka kaszubskiego. Mieciu K 14:27, 26 cze 2005 (CEST)Odpowiedz

Wieża specjalności edytuj

Pewien czas temu na stronie WP:SzDU podczas głosowania szablonu user-math zglosiłem propozycje zdublowania projektu i uruchomienia kategoryzacji wikipedytów na podstawie ich dziedzin tu wpis kopia ponizej:

...to jest dobre oznaczenie osób bedacych (uwazajacych się) za specjalistów w danej dziedzinie. Jezeli wszytkie głowne dziedziny dorobilyby sie takich oznaczen moznaby z tego zrobic całkiem zgrabna kategoryzacje wikipedytów na podstawie specjalizacji, a co za tym idzie kazdy z nas mialby szybki dostep do grona potencjalnych ekspertów z dziedziny która chce skonsultowac. ...... PS> Abach ma racje ze kłoci sie to z ideą "Wiezy babel" ktora juz ze swej nazwy powinna sie odnosic tylko do umiejetnosci jezykowych, ale moze wprowadzmy na pl.wiki grupę pt "Wieża speców", "Katedra", "Blok umiejętności".... lub inne słowo okreslajace grupe naszych kompetencji. Zreszta ten szablon moglby tez miec poziomy od 0 do 4. To samo powinno dot. biologii, chemii itd

Co wy na to? Rumun999 21:04, 27 sie 2005 (CEST)Odpowiedz

Wg mnie nie ma to sensu. Powinniśmy wtedy stworzyć np. Wikipedia:Wieża specjalności, bo nijak ma się to do tytułowej Wieży Babel. Oczywiście na en.pedia mają podobne, ale mi to raczej sie nie podoba. Tak jak ktoś kiedyś w dyskusji na temat mojej kandydatury do admina powiedział: Czy to, że tak ma angielska wiki oznacza, że my też musimy wprowadzać u siebie taki bajzel? Hołek ҉ 21:10, 27 sie 2005 (CEST)Odpowiedz
Ups, mała wpadka. Nie przeczytałem twojej wiadomości do końca i myślałem, że chciałeś wprowadzić to do szablonów Babel-x. ;) Skoro chcesz to umieścić w innej przestrzeni nazw (jeśli mogę to tak nazwać), to nie mam zastrzeżeń. Hołek ҉ 21:16, 27 sie 2005 (CEST)Odpowiedz

A dlaczego jest tak mało specjalności ?? Mi brakuje, np. informatyka - ale nie mowie tu o str. www czy emailach, ale o problemach zlozonosci, czy tez Sztucznej inteligencji. Pozdr. MatthiasGor Talk 21:15, 11 wrz 2005 (CEST)Odpowiedz

Alternatywny layout Wieży Babel, czyli inaczej edytuj

Chciałbym uprzejmie zwrócić Waszą uwagę na wygląd Wieży Babel na niemieckiej Wiki... ;)

  • [1] - Wikipedia:Babel na niemieckiej Wiki w pełnej okazałości ;)
  • [2] - chyba infobox dla każdego z języków, ale głowy za to nie dam ;P

Czyż taki ładny, wchodzący w oko układ, a przede wszystkim widocznie rozdzielający kolejne języki (obecnie "trochę" się one zlewają ze sobą)... nie jest lepszy? ;) Zdrawiam! --Artur Lion Artur Lion (DYSKUSJA)]] 01:33, 4 wrz 2005 (CEST)Odpowiedz

Szablon User pl-4 edytuj

Pozwoliłem sobie stworzyć szablon User_pl-4 i tylko potem zauważyłem, że WarX prosił nie robić tego samemu. Więc też informuje was tu o tym. Gleber 16:11, 16 lut 2006 (CET)Odpowiedz

Tłumaczenie miesiąca edytuj

Mamy ładne wieże babel, w końcu można by ich użyć do kooperatywnego działania. Chodzi i o coś takiego, jak en:Wikipedia:Spanish Translation of the Week. U nas na poczatku to mogłoby być jedno tłumaczenie na miesiąc. Biorąc pod uwagę, jak wolno rusza inicjatywa zalążków miesiąca czy kategorii miesiąca, tu też nie spodziewałbym sięcudów, choć jak cała akcja ruszy, to może się okazać, że będzie wielu chętnych. Pomyślałem, żeby na wzór en założyć stronę Wikiprojekt:Tłumaczenie artykułów - tam by się tłumaczyło np. artykuły medalowe z innych Wikipedii a następnie integrowało z istniejącymi na pl artykułami.

Żeby akcja miała większe powodzenie chciałbym, żeby ją nagłośnić z innymi nalogicznymi akcjami, dlatego przygotowuję meta stronę koopercaji: Wikipedysta:Przykuta/brudnopis6. Jeżeli ktoś jest chętny, a myślę, że niejdna osoba :) to zachęcam do rozkręcenia tłumaczenia miesiąca. Przykuta 07:25, 23 lip 2006 (CEST)Odpowiedz

Porządki edytuj

Właśnie robie porządki. Małe notatki do jutrzejszej pracy:

jak coś jeszcze to proszę dopisać ~malarz pl PISZ 00:03, 13 wrz 2006 (CEST), ~malarz pl PISZ 19:13, 14 wrz 2006 (CEST)Odpowiedz

Śląski zmieniłem na sil. LUCPOL 12:03, 15 wrz 2006 (CEST)Odpowiedz

(sic) edytuj

Nie wiem czy ktoś to zauważył, ale mamy mały absurd z szablonami dla łaciny, greki klasycznej, staroangielskiego, gockiego albo esperanto jako języka ojczystego:) Gau 18:57, 10 paź 2006 (CET)Odpowiedz

zauważyłem. Sprawa dotyczy też wielu języków sztucznych. Najciekawsze, że są użytkownicy (co prawda na en.wiki), którzy są (wedle delkaracji) natiwami tych języków. ~malarz pl PISZ 20:12, 10 paź 2006 (CEST)Odpowiedz
usunąłem wymienione przez Ciebie oraz ido (język sztuczny). ~malarz pl PISZ 20:37, 10 paź 2006 (CEST)Odpowiedz
Faktycznie są ludzie dla których esperanto jest pierwszym językiem (chociaż nie jedynym). Znam takich ludzi. Goulo 18:23, 13 sty 2007 (CET)Odpowiedz

Toki pona edytuj

Proszę o szablon do języka toki pona (inny język stuczny). Już jest taki szablon w angielskiej wikipedii i w esperanckiej wikipedii: http://en.wikipedia.org/wiki/Category:User_tokipona http://eo.wikipedia.org/wiki/Kategorio:Vikipediisto_tokipona Dzięki! Goulo 18:32, 13 sty 2007 (CET)Odpowiedz

Starohebrajski edytuj

czy przewiduje się? bardzo dobrze, że jest szablon dla greki klasycznej, która się _nieco_ różni od współczesnej (chociaż może i tu nie od rzeczy byłoby dać oddzielny do greki klasycznej a oddzielne do κοινὴ). Ale jeszcze przydałoby się do biblijnego hebrajskiego zrobić :) --Upior polnocy 13:57, 26 sty 2007 (CET)Odpowiedz

Przydałby sie też szablon dla Jidysz. 83.26.47.185 (dyskusja) 18:40, 26 mar 2011 (CET)Odpowiedz

Lista potrzebnych szablonów edytuj

ARM-1 Այս թարից վիքիփէդիսթա աջակցել բավականաչափ արտաչայտվելը չայերեն


Ci użytkownicy mówią po ormiańsku.

  1. RVB
Szablony już są, tylko skrót to hy. ~malarz pl PISZ 23:24, 15 mar 2007 (CET)Odpowiedz

Czcionka politoniczna w szablonie edytuj

Czy istnieje jakaś możliwość, żeby czcionka politoniczna w opisie szablonu greki klasycznej wyświetlała się poprawnie? Mam teraz jakieś dziwne znaczki. W artykułach wstawiam w tym celu szablon {{grc|tekst po grecku}}, ale nie udało mi się tego szablonu poprawnie zintegrować z {{user grc-1}}. --Botev 10:13, 16 mar 2007 (CET)Odpowiedz

czy chodzi o:

grc-1 ῞Οδε ὁ χρώμενος ἁπλᾶ ῾Ελληνιστὶ γεγραμμένα συνιέναι δύναται.


zamiast:

grc-1 ῞Οδε ὁ χρώμενος ἁπλᾶ ῾Ελληνιστὶ γεγραμμένα συνιέναι δύναται.


~malarz pl PISZ 21:21, 16 mar 2007 (CET)Odpowiedz

Właśnie o to chodzi. :) --Botev 21:31, 16 mar 2007 (CET)Odpowiedz

No to już poprawione. ~malarz pl PISZ 21:55, 16 mar 2007 (CET)Odpowiedz

Qartuli edytuj

Zauważyłem na stronie wikipedysty Roland von Bagratuni brak szablonu dla języka gruzińskiego (ka-1). Proszę o "uzupełnienie" braku. >Antares< >info< 00:41, 19 mar 2007 (CET)Odpowiedz

proszę bardzo. ~malarz pl PISZ 08:36, 19 mar 2007 (CET)Odpowiedz

O'zbek tili edytuj

Chciałbym poprosić o szablonik dla języka uzbeckiego i górnołużyckiego (chociażby na poziomie podstawowym) :D

hsb już istnieje; np. {{user hsb-1}}. ~malarz pl PISZ 10:10, 8 kwi 2007 (CEST)Odpowiedz
uz też już jest gotowy; np. {{user uz-1}} ~malarz pl PISZ 10:21, 8 kwi 2007 (CEST)Odpowiedz

Powinien też być język dolnołużycki. 83.26.47.185 (dyskusja) 18:45, 26 mar 2011 (CET)Odpowiedz

Wilamowski edytuj

Małe pytanko. Czy dałoby się skombinować jakiś szablonik dla języka wilamowickiego?? Tylko pytam...

przykro mi, nie znam tego języka i nie mam gdzie znaleźć odpowiednich zdań do szablonów. Biorąc pod uwagę popularność tego języka (ok 70 osób) to sugerowałbym raczej użycie {{userbox}}. ~malarz pl PISZ 22:52, 8 maja 2007 (CEST)
Język nazywa się też wymysojer. 85.128.194.2 (dyskusja) 11:58, 17 gru 2010 (CET)Odpowiedz

Nahuátl edytuj

Ja poprosiłbym o szablon do języka Nahuátl (azteckiego) tj. Nāhuatlahtōlli

{{user nah}}, {{user nah-1}}, {{user nah-2}}, {{user nah-3}} zrobione. ~malarz pl PISZ 22:49, 8 maja 2007 (CEST)

be v.s. be-x-old edytuj

Zastanawiam się, czy nie powinno być osobnych szablonów do białoruskiego i starobiałoruskiego. Różnice między językami są dość znaczne, a starobiałoruska wikipedia jest coraz bardziej popularna... Timpul 22:14, 21 cze 2007 (CEST)Odpowiedz

Język śląski edytuj

A możeby tak stworzyć NORMALNE szablony dla śląskiego? Biblioteka Kongresu USa nadała mu oficjalny kod literowy szl (tu). Na stornie punasymu.org niedługo pojawi się samouczek śląskiego. Częśc wikipedystów może nie ówić całkowicie po śląsku - znać go tylko trochę, dlatego pomyśloałem, iż może chbya powstać szablon szl-1. Co o tym sądzicie? Timpul 11:17, 28 lip 2007 (CEST)Odpowiedz

już są. ~malarz pl PISZ 08:00, 29 lip 2007 (CEST)Odpowiedz

Wypadałoby też coś zrobić z szablonem Wikipedysta:Userboksy/język śląski, chyba zintegrować z User szl? --Filemon 13:42, 29 lip 2007 (CEST)Odpowiedz

Poproszę o szablony: tybetański, sanskryt, klingoński, mojski edytuj

Poszukałem na Wikipedii angielskiej i niektóre są

  1. klingoński (zob: http://en.wikipedia.org/wiki/Category:User_tlh)
  2. sanskryt (zob. http://en.wikipedia.org/wiki/Category:User_sa - nieładny, bo nie ma tekstu w sanskrycie poza słowem "sanskryt"; ale tymczasem niech bedzie taki; może sam ułożę i prześle w pdf - proszę o podanie adresu e-mail na jaki ma wysłać pdf).
  3. tybetański (zob. http://en.wikipedia.org/wiki/Category:User_bo - jeszcze gorszy, bo nie ma słowa po tybetańsku, ale tymczasem niech bedzie taki) (używałem starej wersji -tb)
  4. mojski (wcale nie znalazlem szablonu; w spisie ISO-639 nie ma tego języka, a jest to język używany w południowych Chinach, w Wietnamie i Laosie - znany pod różnymi nazwami: miao, meo, moi/moy, a nawet hmong; ja go znam w wersji moy; jak sam ułożę (potrzebne specjalne litery) to prześlę w pliku pdf - tymczasem poproszę o wersję podstawową - Użytkownik zna język mojski na poziomie bliskim ojczystemu.

noychoH 23:19, 15 sie 2007 (CEST)Odpowiedz

  1. szablonów klingońskiego nie będzie - kiedyś była dyskusja na ten temat na pl.wiki (po zamknięciu klingnońskiej wiki) i uznano, że nie jest to język, którego znajomość pomoże rozwijać Wikipedię. W związku z tym nie ma takich szablonów w przestrzeni Szablon:. Możesz sobie za to dowolną informację wstawić na swojej stronie używając {{userbox}}.
  2. poproszę o treść (tutaj a nie w pdf) userboksów dla poziomu 1, 2 i 3
  3. poproszę o treść (tutaj a nie w pdf) userboksów dla poziomu 1, 2 i 3 - w tym przypadku nawet w tybetańskiej wiki są po angielsku!
  4. czy możesz podać więcej informacji o tym języku (np. artykuł wiki minimalnie go opisujący). Jeżeli nie ma kodu ISO to raczej nie jest on uznanym językiem (np. brakuje mu gramatyki). Być może ma on kod ISO zaczynający się od innej litery niż m.
~malarz pl PISZ 23:50, 15 sie 2007 (CEST)Odpowiedz
Skoro nie chcecie szablonu klingońskiego, to niestety nie będziecie też chcieli szablonu kilrathi. Przykład: https://hkn.eecs.berkeley.edu/~drake/kildict.html
Jakby kto nie wiedział, klingoński zwie się po ichniemu "tlhİngan Hol" 74.55.82.154 (dyskusja) 20:01, 28 mar 2011 (CEST)Odpowiedz
Mógłby się ktoś zlitować i zrobić szablon języka kzinów? 205.186.176.19 (dyskusja) 19:13, 10 sty 2014 (CET)Odpowiedz

Mojski ma kod ISO cqd Ale jestem nowicjuszem i nie umiem zrobić szablonu JęzykoWariat (dyskusja) 15:49, 15 maj 2020 (CEST)Odpowiedz

Poproszę o szablon dla języka perskiego edytuj

Jest w Wikipedii angielskiej:

http://en.wikipedia.org/wiki/Category:User_fa

http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel#fa_-_Farsi_.28Persian.29

Dziękuję i pozdrawiam. --AgataNal 00:28, 20 sie 2007 (CEST)Odpowiedz

Mogłyby być szablony dla języków elfów, quenya i sindarin? Wiem, że na angielskiej Wikipedii są szblony dla klingońskiego, więc dlaczego nie mogłoby być?

Prosiłbym też serdecznie dla węgierskiego, to skandal, że ich tu nie ma!

Proszę też o szablon do westron i khuzdul.

Szablon z irlandzkim edytuj

Można prosić o szablon z irlandzkim, chociaż na podstawowym poziomie.--Qrizz (dyskusja) 11:33, 8 lut 2008 (CET)Odpowiedz

Zależy mi na pozostałych poziomach włącznie z natywnym też. 83.30.143.76 (dyskusja) 10:53, 12 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz
Uzupełnione. ~malarz pl PISZ 12:00, 13 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz

Język maoryski i kurdyjski edytuj

Mogę prosić o język maoryski oraz język kurdyjski Yells11 PiSz;)

Strony ze zbyt dużą ilością wywołań ifexist edytuj

Od japońskiego w dół babelki się nie wyświetlają. Na dole strony pojawia się: "Strony ze zbyt dużą ilością wywołań ifexist" jako kategoria. Nie da się z tym nic zrobić? Timpul 16:30, 4 mar 2008 (CET)Odpowiedz

Język tamilski edytuj

Można prosić o szablon z tamilskim? Elfkaa (dyskusja) 23:04, 19 maj 2008 (CEST)Odpowiedz

Język praindoeuropejski edytuj

Proszę o szablony z językiem praindoeuropejskim:


  Ten użytkownik jest Praindoeuropejczykiem


Α ΑΡΙΟΙΣΚΟΣ ΔΝΓͰΥΣ ΕΣΤΙ ΔΝΓͰΥΕ ΠΗΤΕΡΙΣΚΟΕ ΤΟΣΙΟ ΝΟΥΔΑΕΣ.


ΑΒΓ greek-5
This user has full understanding of the Greek alphabet - Ten użytkownik używa Alfabetu greckiego


Uzasadnienie: http://wikinfo.org/w/index.php/Adamic_language 208.53.157.22 (dyskusja) 12:47, 12 cze 2008 (CEST)Odpowiedz

Bojkot aktywacji edytuj

Czy można zrobić szablony dla przeciwników aktywacji?


  Ten użytkownik nie uznaje programów Microsoft Windows XP ani Microsoft Office XP wymagających aktywacji


  Ten użytkownik nie uznaje programów Microsoft Windows Vista ani Microsoft Office Vista wymagających aktywacji


  Ten użytkownik nie uznaje programów Microsoft Windows Seven ani Microsoft Office Seven wymagających aktywacji


  Ten użytkownik nie uznaje programów Microsoft Windows ani Microsoft Office wymagających aktywacji


87.96.67.194 (dyskusja) 12:47, 12 cze 2008 (CEST)Odpowiedz

Tok Pisin, starofrancuski, oksytański i IPA edytuj

Bardzo proszę o szablon dla Tok Pisin (http://en.wikipedia.org/wiki/Category:User_tpi). A skoro mamy staroangielski, to wypadałoby też mieć i starofrancuski! Jeśli można, też poproszę. (http://en.wikipedia.org/wiki/Category:User_fro) Aha, i jeszcze oksytański (http://en.wikipedia.org/wiki/Category:User_oc). I przydatny byłby szablon IPA (http://en.wikipedia.org/wiki/Category:User_ipa)... czy IPA podchodzi pod Babel, czy pod spece? -Sqlińska (dyskusja) 17:12, 3 lip 2008 (CEST)Odpowiedz

w ogóle ktoś tu jeszcze zagląda? ;P -Sqlińska (dyskusja) 11:09, 12 lip 2008 (CEST)Odpowiedz

Proszę też o szablon uwzgledniający język frankoński. 83.26.47.185 (dyskusja) 19:01, 26 mar 2011 (CET)Odpowiedz

Poproszę o szablon dla języka baskijskiego (euskara) edytuj

Znajomość języka na poziomie 4 :)))

Szablony hiszpańskie edytuj

Proszę o szablony hiszpańskie, pewnie analogicznie do angielskiego. Jurek

es-1 Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español.
es-2 Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español.
es-3 Este usuario puede contribuir con un nivel avanzado de español.
es-4 El nivel de este usuario corresponde al de un hablante casi nativo del español.
es Este usuario es un hablante nativo de español.

Były od zawsze :-). ~malarz pl PISZ 16:40, 28 kwi 2009 (CEST)Odpowiedz

słowo daję nie działało :-) nawiasem mówiąc nadal nie ma ich tutaj Wieża Babel.--Jurek (dyskusja) 10:10, 30 kwi 2009 (CEST)Odpowiedz

A co z szablonem kastylijskim? 83.26.47.185 (dyskusja) 18:51, 26 mar 2011 (CET)Odpowiedz

Poproszę o szablony dla języka walijskiego edytuj

A może od razu dla całej rodziny języków celtyckich?

Oczywiście włączając w to język starocelverski. 83.26.47.185 (dyskusja) 18:52, 26 mar 2011 (CET)Odpowiedz

Aragoński edytuj

Proszę o szablon dla języka aragońskiego. EnWiki ma. Pozdrawiam, Kameal (dyskusja) 16:09, 24 wrz 2009 (CEST)Odpowiedz

Język jamajski edytuj

Czy można zrobić userbox dla języka jamajskiego (patois) --Jeremski (dyskusja) 17:02, 15 paź 2010 (CEST)Odpowiedz


jam-1 Dis user cyan taak wid wahn sumaal level a jumiekan patwa.





Języki østnorski, høgnorski, vahnorski i samnorski edytuj

Proszę o szablon do języka østnorskiego, języka høgnorskiego, języka vahnorskiego i języka samnorskiego. 188.120.234.45 (dyskusja) 13:09, 24 mar 2011 (CET)Odpowiedz

Tylko po co? Jako niezalogowany użytkownik i tak nie masz jak z tych szablonów korzystać. ~malarz pl PISZ 21:57, 2 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz
Choćby po to, żeby każdy znawca języków norteckich miał się czym pochwalić. 83.7.244.232 (dyskusja) 17:16, 3 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz
Dopóki taki ktoś się nie objawi to ja tych szablonów nie zrobię, bo uważam że jest to strata .... m.in. czasu. Może ktoś inny się zlituje :-) ~malarz pl PISZ 18:24, 3 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz

Język tamilski kolejny raz edytuj

ta-1 இந்தப் பயனாளர் தமிழில் அடிப்படையான அளவில் பங்களித்து உதவமுடியும்.
ta-2 இந்த பயனாளர் தமிழில் இடைபட்ட அளவில் பங்களித்து உதவமுடியும்.
ta-3 இந்த பயனாளர் தமிழில் உயர்தரமான அளவில் பங்களித்து உதவமுடியும்.
ta இந்தப் பயனரின் தாய்மொழி தமிழ் ஆகும்.

Witam! Proszę o szablony i odpowiednie kategorie userów dla języka tamilskiego :

  1. bo szemraja po wiki-kątach: Chciałem sobie wkleić szablon z tamil-1, czyli początkujący, bo alfabet znam i ogólne pojęcie o gramatyce też mam, ale w polskiej wikipedii jeszcze takiego szablonu nie ma.
  2. ponieważ bez słowa wyjaśnienia zignorowano prośbę z wyżej:Dyskusja Wikipedii:Wieża Babel#Język tamilski
  3. ponieważ podjęto zdecydowane działania np. w Wikipedysta:Marysia Jawłowska

Symbole są tu: Wikipedia:Wieża_Babel/all#T: --Indu ( विकिपीडिया ) 10:34, 2 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz

  Zrobione ~malarz pl PISZ 21:54, 2 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz

Języki azjatyckie i afrykańskie edytuj

ne यो प्रयोगकर्ता नेपाली भाषाको मातृभाषी हुनुहुन्छ।.
bn বাংলা এই ব্যবহারকারীর মাতৃভাষা।.
sw Mtumiaji huyu ni mwongeaji wa Kiswahili Fasaha.
mr-1 ही व्यक्ती प्रारंभिक पातळीचे मराठी लेख निर्माण करु शकतो.
kn-1 ಈ ಬಳಕೆಗಾರನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕನ್ನಡ ತಿಳಿದಿದೆ.

Prośba o szablony dla nepalskiego, bengalskiego, birmańskiego, balijskiego, suahili, marathi, malajalam, kannada, gudżarati, pendżabi) Wicki (dyskusja) 11:43, 2 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz

zrobiłem szablony dla nepalskiego, bengalskiego i suahili. Dla każdego wersja N, 1, 2 i 3. Następne jutro. ~malarz pl PISZ 23:03, 2 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz

Wielkie dzięki! Wicki (dyskusja) 08:49, 3 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz

Z birmańskim mam problem. Są na en.wiki ale nie mam odpowiedniej czcionki i ich nie widzę. Marathi zrobiłem. Malajalam - brak na en.wiki, na ml.wiki są częściowo ale nie linkują jak nasze do kategorii, więc nie wiem jak je przenieść. Kannada - zrobiłem. Gudżarati i pendżabi na en.wiki nie znalazłem. ~malarz pl PISZ 18:44, 3 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz

Dzięki serdeczne. To w takim razie zostawmy pozostałe. Wicki (dyskusja) 19:40, 3 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz

Jeszcze poproszę w wolnym czasie o balijski ban-1, tagalog tl-1 oraz malgaski mg-1 (wszystkie w piśmie łacińskim) Wicki (dyskusja) 12:10, 10 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz
Czy możecie dać język malabarski? 83.30.143.76 (dyskusja) 10:53, 12 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz
dodałem m.in. {{user mg-1}}, {{user tl-1}}. Do malabarskiego i balijskiego nie znalazłem źródeł. ~malarz pl PISZ 12:00, 13 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz

Wielkie dzięki :) Notabene malabarski nie istnieje, to jakiś wygłup. Pzdrawiam serdecznie Wicki (dyskusja) 18:36, 13 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz

Istnieje, tylko nie chciało ci się sprawdzić źródła, mówiącego:
"nie rozumieli mię weale, ani ja ieh, bo ieh ojezystą mową był język malabarski a mój baskijski"
193.178.243.7 (dyskusja) 08:44, 14 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz
Sprawdziłem to "źródło". Licentia poetica. Niegdyś nazwą Malabar określano zachodnie wybrzeże Indii. Języków tam jest kilka malajalam, kannada, tulu. A więc o który "malabarski" chodzi? Wicki (dyskusja) 09:05, 14 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz
Z podanych przez ciebie możliwości fonetycznie najbardziej pasuje język malajalam, choć najlepiej dać szablony do wszystkich wymienionych przez ciebie języków Malabaru. 193.178.243.7 (dyskusja) 09:28, 14 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz

Z tego co Malarz pl podał powyżej, kannada na plwiki już jest {{user kn-1}}, szablonu do malajalam aktualnie nie ma na enwiki, a tulu to dość drobny język, a więc tym bardziej nie będzie. Nawet jeżeli znasz któryś z tych języków, to jako IP-ek szablonu sobie nie wkleisz. Wicki (dyskusja) 09:52, 14 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz

Moje propozycje jako IPeka mają na celu wskazanie luk w propozycjach celem ich załatania dla dobra ogółu, czyli nie tylko IPekow. 193.178.243.7 (dyskusja) 11:38, 14 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz

Język keczua i maya edytuj

Prosiłbym jeszcze o quechua (qu) i maya Wicki (dyskusja) 22:34, 18 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz

{{user qu-1}} i podobne. W maya nie ma Wikipedii, więc szablon IMO zbędny. ~malarz pl PISZ 14:27, 19 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz

Dzięki! Wicki (dyskusja) 19:54, 19 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz

Za to jest Wikipedia w nahuatl: http://nah.wikipedia.org 193.178.243.7 (dyskusja) 08:37, 20 kwi 2011 (CEST)Odpowiedz

Nowe szablony znajomości językowej edytuj

Może wprowadzić takie szablony jak na śląskiej Wikipedii: {{szl:Szablon:User szl-0,5}}? Przemub (dyskusja) 10:00, 25 cze 2011 (CEST)Odpowiedz

moim zdaniem to nie ma sensu. "Ten wikipedysta nie zna polskiego ale się go uczy"? Albo mogę chociaż na poziomie "kali robić, kali móc" dogadać, albo nie mogę. albo pl-1 albo pl-0. Nie jestem zainteresowanym tym co by wikipedysta chciał - tylko czy mogę z nim rozmawiac, albo czy mi pomoże przy pisania hasła. PMG (dyskusja) 19:34, 21 wrz 2011 (CEST)Odpowiedz

Poproszę edytuj

Poproszę łaskawie o szablon do user_language. Mozaika2 17:06, 28 paź 2011 (CEST)Odpowiedz

{{babel|en|pl-2|de-1}}
Beau (dyskusja) 19:55, 28 paź 2011 (CEST)Odpowiedz
Ale ja chce szablon. To jest kod, nie szablon. 31.61.137.12 (dyskusja) 13:16, 18 paź 2015 (CEST)Odpowiedz
W kodzie cyfry można zmieniać celem pokazania stopnia zaawansowania. 109.234.160.21 (dyskusja) 12:24, 8 mar 2016 (CET)Odpowiedz

sc i pl-5 edytuj

Proszę dodać szablon do języków pl-5 i sc. Dziękuję --Pikks (dyskusja) 00:23, 18 lis 2011 (CET)Odpowiedz

Nie ma potrzeby robienia {{User pl-5}}, masz szablony {{User pl-4}} oraz {{User pl}}. Beau (dyskusja) 16:20, 18 lis 2011 (CET)Odpowiedz
A język sc? --Pikks (dyskusja) 16:28, 18 lis 2011 (CET)Odpowiedz
{{#babel:sc}} Możesz użyć wywołania {{#babel:sc}}. Nie używaj go dla języków, które posiadają swój szablon, ponieważ rozszerzenie Babel jest niekompatybilne. Zostało to zgłoszone jako błąd - 31330. Beau (dyskusja) 16:48, 18 lis 2011 (CET)Odpowiedz
Dziękuję za odpowiedź. Rzeczywiście {{#babel:sc}} działa. Szkoda, że pojawia się oddzielnie... Możesz zobaczyć tutaj Czy jest jakiś sposób by dodać sc do głównej listy języków babela? --Pikks (dyskusja) 16:56, 18 lis 2011 (CET)Odpowiedz
Możesz samodzielnie dodać szablon {{user sc}}. Beau (dyskusja) 17:02, 18 lis 2011 (CET)Odpowiedz
Dzięki! Zrobione :) --Pikks (dyskusja) 17:22, 18 lis 2011 (CET)Odpowiedz
A co to jest za język? :) ~~ Vinne2 [czyt. "winetu"] ! 20:20, 22 lis 2011 (CET)Odpowiedz
Język sardyński. Ciacho5 (dyskusja) 20:29, 22 lis 2011 (CET)Odpowiedz
Dzięki. Nie widziałem linku do żadnej sc.wiki na stronie głównej. ~~ Vinne2 [czyt. "winetu"] ! 22:05, 22 lis 2011 (CET)Odpowiedz

język maori i język syngaleski edytuj

Poproszę o maori (mi-1, alfabet łaciński) i język syngaleski (si-1) Wicki (dyskusja) 18:08, 1 gru 2011 (CET)Odpowiedz

{{user mi-1}} i {{user si-1}}. ~malarz pl PISZ 22:07, 1 gru 2011 (CET)Odpowiedz

Dzięki! Wicki (dyskusja) 09:15, 2 gru 2011 (CET)Odpowiedz

Język papiamento edytuj

Jeszcze bym prosił o język papiamento pap-1 i pap-2. Pozdrawiam Wicki (dyskusja) 17:50, 8 sty 2012 (CET)Odpowiedz

Propozycja edytuj

Proponuję zrobić następującą punktację:

Kod Znaczenie Opis
0 Brak znajomości języka Brak znajomości języka
1 Poziom podstawowy Użytkownik zna większość podstawowych słów i potrafi je wykorzystywać. Umie w prosty sposób opisywać siebie i innych, a także odpowiadać na pytania.
2 Poziom średniozaawonsowany Wikipedysta zna średnią ilość słów i potrafi za ich pomocą dłuższe teksty. Umie podstawowe zasady gramatyki i ortografii.
u Poziom średniozaawansowany wyższy Pośredni między średniozaawansowanym, a zaawansowanym. Użytkownik zna dużo słów i potrafi nimi operować. Posiada zdolność pisania i tłumaczenia dłuższych tekstów. Ma wiedzę na temat zasad ortografii i gramatyki.
3 Poziom zaawansowany Wikipedysta umie większość słów w danym języku i potrafi je odmieniać. Biegle zna Ortografię i gramatykę oraz pisze i tłumaczy długie teksty.
4 Bliski ojczystemu Użytkownik zna dany język prawie tak, jak swój ojczysty. Oprócz ww. posługuje się mową potoczną oraz doskonale zna zasady pisowni i gramatyki.
(brak) Język ojczysty Język ojczysty

Jakby ktoś mnie nie zrozumiał, to szablony będą bez zmian, tylko zmienimy punktację przed listą szablonów, żeby było jasne wszystkim.

176.101.138.10 (dyskusja) 18:53, 19 lut 2013 (CET)Odpowiedz

Za:

Przeciw:

Dyskusja:

Jak nie ma głosów to wstawiam.

176.101.138.10 (dyskusja) 14:26, 25 lut 2013 (CET)Odpowiedz

Po co mnożyć byty. 1/2/3/4 spokojnie wystarczą. ~malarz pl PISZ 14:37, 25 lut 2013 (CET)Odpowiedz

Gdybym wcześniej to przeczytał nie wstawiałbym tego. ;) 176.101.138.10 (dyskusja) 12:56, 23 mar 2013 (CET)Odpowiedz

Język na'vi edytuj

Chciałbym zaproponować język na'vi do dodania jako szablon. Przyda się temu, kto go zna. Broomzer (dyskusja) 15:12, 2 sie 2013 (CEST)Odpowiedz

Szablon cs-4 edytuj

Proszę o utworzenie szablonu cs-4.--Patounia (dyskusja) 18:22, 18 maj 2017 (CEST)Odpowiedz

Szablon pjm edytuj

Przydatna była by informacja o wikipedystach znających język migowy. W szczególności Polski Język Migowy. Wikipedia w języku migowym to jeszcze przyszłość (Obecnie toczy się batalia o American Sign Language), jednak dużo osób Głuchych w Polsce narzeka, że nie rozumie artykułów pisanych w języku polskim. PJM jest naturalnym językiem o zupełnie innej gramatyce i słownictwie. Dla osób Głuchych od urodzenia język polski jest językiem obcym. Lista wikipedystów znających PJM była by przydatna dla Głuchych poszukujących pomocy w zrozumieniu konkretnych treści. Proponował bym:

pjm-1 podstawowa znajomoąć (A1/A2)
pjm-2 średniozaawansowany (A2/B1)
pjm-3 zaawansowany (B1/B2)
pjm-4 tłumacz z certyfikatem T1/T2 PZG
pjm osoba Głucha lub CODA, natywny użytkownik języka migowego

Brak podpisu: błąd daty?

Khmerski edytuj

Czy jest szablon dla języka khmerskiego używanego w Kambodży? JęzykoWariat (dyskusja) 20:24, 18 kwi 2020 (CEST)Odpowiedz

Prosiłbym też dialekt Baya-Nor, jeśli można. 83.7.171.153 (dyskusja) 17:51, 16 paź 2021 (CEST)Odpowiedz

Baya Sur też. 83.26.157.157 (dyskusja) 21:07, 9 maj 2022 (CEST)Odpowiedz

Interlingua edytuj

Jest jakiś szablon dla interlinguy? Próbowałem ia ale nie działa JęzykoWariat (dyskusja) 10:21, 21 kwi 2020 (CEST)Odpowiedz

Chavacano de Zamboanga edytuj

Proszę o szablon cbk-zam-1 albo cbk-1 JęzykoWariat (dyskusja) 15:32, 15 maj 2020 (CEST)Odpowiedz

User_lang edytuj

Hej, jak można ustawić wieżę Babel? Szukam szablonu user_lang i nie mogę go znaleźć. Pozdrawiam, --Aliszya (dyskusja) 16:57, 30 sty 2021 (CET)Odpowiedz

Powrót do strony projektu „Wieża Babel”.