Got Talent

talent show

Got Talent (pol. Mam talent) – program rozrywkowy typu talent show i międzynarodowy format telewizyjny mający za zadanie wyłonić krajowy talent. Autorem formatu jest Simon Cowell, producentem - firma Syco, a dystrybutorem - Fremantle. Polska wersja tego programu to Mam talent!.

Rozmieszczenie programu Got Talent na świecie

     Własna wersja

     Wspólna wersja

Lokalne wersje programu na świecie

edytuj
Kraj Nazwa Tłumaczenie
  Afganistan Afghan’s Got Talent Afgańczycy mają talent
  Albania
  Kosowo
Albanians Got Talent Albańczycy mają talent
  Argentyna Talento Argentino Argentyński talent
  Armenia Թաքնված տաղանդ
(Taknwac taghand)
Sekret talentu
  Austria It’s Showtime! Czas na show!
  Australia Australia’s Got Talent Australia ma talent
  Belgia Supertalent in Vlaanderen Supertalent we Flandrii
  Brazylia Qual é o Seu Talento? Jaki jest twój talent?
  Bułgaria България търси талант
(Byłgarija tyrsi tałant)
Bułgaria szuka talentów
  Chile Talento Chileno Chillijski talent
  ChRL 中国达人秀 Chiny mają talent
  Chorwacja Supertalent Super talent
  Republika Czeska
  Słowacja
Česko Slovensko má talent Czechy i Słowacja mają talent
  Dania Talent (Dania) Talent
  Ekwador Ecuador Tiene Talento Ekwador ma talent
  Estonia Eesti talent Estoński talent
  Filipiny Pilipinas Got Talent Filipiny mają Talent
  Finlandia Talent Suomi Fiński Talent
  Francja Incroyable Talent Niesamowity talent
La France a un incroyable talent Francja ma niesamowity talent
  Grecja Ελλάδα, έχεις ταλέντο Greku, masz talent
  Gruzja ნიჭიერი Talenty
  Hiszpania Tienes Talento Masz talent
  Holandia Holland’s Got Talent Holandia ma talent
  Indie India’s Got Talent Indie mają talent
  Indonezja Indonesia’s Got Talent Indonezja ma talent
  Irlandia Ireland’s Got Talent Irlandczycy mają talent
  Islandia Ísland Got Talent Islandia ma talent
  Izrael הדבר הגדול הבא
(hadavar hagadol haba[1])
Następna duża rzecz
  Kanada Canada’s Got Talent Kanada ma talent
  Kazachstan Жұлдызды Сәт
(Żuldyzdy Set)
Kazachstan Ma Talent
  Kolumbia Colombia Tiene Talento Kolumbia ma talent
  Korea Południowa 한국 알았어요 재능(Żuldyzdy Set) Korea ma Talent
  Kraje arabskie Arab’s Got Talent Arabowie Mają Talent
  Litwa Lietuvos talentai Litewski talent
  Luksemburg Wanns de eppes kanns! Gdy umiesz wszystko!
  Meksyk ¿Quien Tiene Estrella? Kto jest gwiazdą?
  Mołdawia Moldova are talent Mołdawia ma talent
  Niemcy Das Supertalent Supertalent
  Nigeria Nigeria’s Got Talent Nigeria ma talent
  Nowa Zelandia New Zealand’s Got Talent Nowa Zelandia ma talent
  Norwegia Norske talenter Norweskie talenty
  Peru Perú Tiene Talento Peru ma talent
  Polska Mam talent!
  Portugalia Aqui Há Talento Oto talent
Portugal Tem Talento Portugalia ma talent
  Południowa Afryka SA’s Got Talent Południowa Afryka ma talent
  Federacja Rosyjska Минута славы(Minuta sławy) Minuta sławy
  Rumunia
  Mołdawia
Românii au talent Rumuni mają talent
  Serbia Ja imam talenat Ja mam talent
  Słowacja Slovensko má talent Słowacja ma talent
  Słowenia Slovenija ima talent Słowenia ma talent
  Stany Zjednoczone America’s Got Talent Ameryka ma talent
  Szwajcaria Die grössten Schweizer Talente Największy Szwajcarski Talent
  Szwecja Talang Talent
  Tajlandia พรสวรรค์ บันดาลชีวิต Tajlandia ma talent
  Turcja Yetenek Sizsiniz Türkiye! Możliwości w Turcji
  Ukraina Україна має талант(Ukrajina maje tałant) Ukraina ma talent
  Węgry Csillag születik Urodzi się gwiazda
  Wielka Brytania Britain’s Got Talent Brytania ma talent
  Wietnam Tìm kiếm tài năng – Vietnam’s Got Talent Wietnam ma talent
  Włochy Italia’s Got Talent Włochy mają talent

Przypisy

edytuj
  1. Wyszukaj Microsoft Translator — przetłumacz z języka: Angielski [online], www.bing.com [dostęp 2023-12-16].