Grzegorz Franczak
polski tłumacz, badacz literatury, filolog klasyczny, polonista, pisarz i poeta
Grzegorz Franczak (ur. 1974) – polski tłumacz, badacz literatury, filolog klasyczny, polonista, pisarz i poeta.
Absolwent filologii klasycznej na Uniwersytecie Jagiellońskim, adiunkt na Uniwersytecie w Mediolanie. Tłumacz poezji łacińskiej, nowołacińskiej i włoskiej. Trzykrotnie nominowany do Nagrody Literackiej Gdynia: w 2014 w kategorii przekład na język polski za Poezje wszystkie Katullusa (tłumaczenie wspólnie z Aleksandrą Klęczar)[1], w 2015 w kategorii proza za Kobierki[2] oraz w 2020 w kategorii przekład na język polski za Radość katastrof Giuseppe Ungarettiego[3].
Wybrana twórczość edytuj
proza:
- Kobierki czyli Epopeja etyliczna w dwudziestu i jednym kawałku (Wydawnictwo Lokator, Kraków 2014)
poezja:
- Skarga Pigmaliona (Krakowski Klub Artystyczno-Literacki, Kraków 1996)
- Palimpsest (Abrys, Kraków 1998)
tłumaczenia:
- Poezje wszystkie – Katullus (Homini – Wydawnictwo Benedyktynów, Tyniec 2013)
przewodniki turystyczne:
- Mediolan i jeziora (Wydawnictwo Pascal, Bielsko-Biała 2014), współautor
Przypisy edytuj
- ↑ Nominowani 2014. Nagroda Literacka Gdynia [online], archiwumnlg.nagrodaliterackagdynia.pl [dostęp 2020-10-29].
- ↑ Nominowani 2015. Nagroda Literacka Gdynia [online], archiwumnlg.nagrodaliterackagdynia.pl [dostęp 2020-10-29].
- ↑ ZNAMY NOMINACJE do 15. Nagrody Literackiej GDYNIA [online], Nagroda Literacka Gdynia [dostęp 2020-05-18].