Himna kosovskih junaka

Himna kosovskih junaka (srb. Химна косовских јунака lub Христе Боже, Hriste Bože) – serbska pieśń patriotyczna[1] opowiadająca o bitwie na Kosowym Polu w 1389[2]. Jest jednym z najczęściej wykonywanych utworów na uroczystościach państwowych i narodowych w Serbii[3].

Himna kosovskih junaka / Химна косовских јунака
Wydany

1989

Gatunek

pieśń patriotyczna

Twórca

Ljubomir Simović (tekst), Dragan Mijačević Dadula (muzyka)

Oryginalny tekst jest autorstwa poety Ljubomira Simovicia(inne języki)[3]. Słowa mówią o żołnierzach, którzy idą walczyć nie po zwycięstwo, lecz po śmierć[2]. Muzykę skomponował Dragan Mijačević Dadula z Inđiji. Według niektórych źródeł autorem tekstu był pisarz i polityk, Vuk Drašković[4]. Pieśń została spopularyzowana w społeczeństwie za sprawą filmu Bitwa na Kosowym Polu wyreżyserowanego przez Zdravko Šotrę(inne języki) w 1989. Interpretowana jest jako pieśń ludowa, co nie jest zgodne z prawdą (Simović jest akademikiem). Istnieje kilka jej wersji, np. hardrockowa, zespołu 357[3].

Na początku lat 90. Jednostka Operacji Specjalnych Armii Serbskiej przyjęła pieśń jako swój hymn. Potem podobnie uczyniły inne jednostki wojskowe i policyjne w kraju[3].

Przypisy

edytuj
  1. Francis R. Jones, Partisanship or Loyalty? Seeking Textual Traces of Poetry Translators’ Ideologies, „Translation and Literature” (25(1)), 2016, s. 13.
  2. a b Maciej Skorczewski, Kosowo, mit kosowski i jego recepcja, w: Studia z Dziejów Rosji i Europy Środkowo-Wschodniej, tom XLVIII, s. 291
  3. a b c d Milica Ivanović, Vlasotinčanin Dušan Duško Karuović– zaboravljeni kompozitor i prvi srpski maneken [online], JuGmedia, 18 stycznia 2020 [dostęp 2024-06-20] (serb.).
  4. . (red.), Kada su i kako nastale pjesme “Pukni zoro” i “Himna kosovskih junaka” (Video) [online], NOVI GLAS [dostęp 2024-06-20] (bośn.).

Linki zewnętrzne

edytuj