Otwórz menu główne

Izabela Rogozińska

polska tłumaczka literatury francuskiej
Grób Juliana i Izabeli Rogozińskich

Izabela Rogozińska (także: Izabella Rogozińska, a przedtem Izabella Jędrzejowska) z domu Remiszewska (ur. w 1918; zm. 21 kwietnia 1994[1] w Warszawie (?)) — polska tłumaczka literatury francuskiej, druga żona pisarza Juliana Rogozińskiego. Syn - Krzysztof Jędrzejowski.

Przetłumaczyła utwory Aleksandra Dumasa, André Gide'a, Wiktora Hugo, Juliusza Verne’a, Émila Zoli i innych.

W latach 1950-2002 jej tłumaczenia (np. wielokrotnie wznawiane powieści Julisza Verne'a - 19 wydań Dzieci kapitana Granta, 7 wydań Dwa lata wakacji; Rozbitek z Cynthii) opublikowano w wydawnictwach Czytelnik, Nasza Księgarnia, PIW, Prószyński i S-ka i innych.

Pochowana na Starych Powązkach w Warszawie.

BibliografiaEdytuj

  • Polski Słownik Biograficzny

PrzypisyEdytuj