Fragment Kodeksu Becker
Strona 1 Kodeksu Becker

Kodeks Beckerśredniowieczny obrazkowy dokument opisujący historię misteckiego króla oraz misteckie bóstwa.

OpisEdytuj

Kodeks Becker jest fragmentem innego większego zagubionego kodeksu Colombino (niektóre źródła podają nazwę kodeksu jako Kodeks Colombino-Becker) i składa się z dwóch dokumentów zwanych Kodeksem Becker I i II. Manuskrypt został namalowany tradycyjna metodą prekolumbijską.

Pierwszy Kodeks składa się z 16 stron na których przedstawiona jest historia jedenastego władcy misteckiego 8 Jeleń z lat 10471068. Historia 8 Jeleń kończy się na jego morderstwie przez przybranego syna 4 Wiatr z czerwono białej dynastii. 4 Wiatr był dziesięcioletnim chłopcem kiedy to 8 Jeleń zabił jego prawdziwych rodziców w Tilantango. Sam dzięki młodemu wiekowi przeżył i został przygarnięty przez władcę, który chciał uczynić go swoim spadkobiercą. Gdy 4 Wiatr osiągną dojrzały wiek, zemścił się za śmierć rodziców i zabił 8 Jeleń a następnie zasiadł na tronie.

Drugi manuskrypt zajmuje jedynie 4 strony na których przedstawione są na dwóch poziomach misteckie bóstwa kalendarzowe wraz z ich znakami ikonograficznymi. Na niższym poziomie przedstawiono dziewięć indiańskich bóstw a na wyższym sześć, lecz ich styl jest odmienny od pozostałych.

Kodeks Becker podobnie jak Kodeks Selden uważany jest za palimpsest. W wielu miejscach występują ślady wymazania wcześniejszego tekstu lub obrazka. Pomimo wyraźnych oznak celowego zniszczenia lub wycięcia stron uważa się go za dokument mający posłużyć w dyskusji na temat odzyskania utraconych ziem na rzecz Hiszpanów.

Obydwa Kodeksy Becker I i Becker II znajdują się w Muzeum w Wiedniu.

PublikacjeEdytuj

  • Codex Becker no. 1. Manuscrit mexicain; pub. par Henri de Saussure. [Génève], 1891.
  • Kodeksy Becker I / II ; Muzeum w Vienie. komentarz i red. Karl A. Nowotny. Oryginał hiszpański Baron Humboldt; México: Instituto Nacional de Historia e Antropologia, 1964.
  • Códice Egerton-Becker, II. La gran familia de los reyes mixtecos Jansen, Maarten, wyd.Fondo de Cultura Económica, ​ISBN 968-16-4482-4
  • Maria Stern: Malowane księgi Dawnych Narodów Meksyku. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, 1980.