Maggie Brzęczymucha

Maggie Brzęczymucha (oryg. The Buzz on Maggie) – serial animowany produkcji amerykańskiej, emitowany dawniej na Disney Channel.

Maggie Brzęczymucha

The Buzz on Maggie

Gatunek	serial animowany
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	angielski
Liczba odcinków	21 (Lista odcinków)
Liczba serii	1
Produkcja
Reżyseria	David Wasson
Muzyka	Rachelle Romberg, Adam Berry, Manny Basanese, Perry La Marca
Scenografia	Brooke Cadorette, Dave Polsky, Nina G. Bargiel, Manny Basanese, Robin Stein, Alicia Sky Varinaitis, Chris Bowman, Rachel Duguay, Julie Chambers, Rachelle Romberg, David Chambers
Czas trwania odcinka	21 minut
Pierwsza emisja
Stacja telewizyjna	Disney Channel
Pierwsza emisja	17 czerwca 2005 – 27 maja 2006
Lata emisji	2005–2006
Status	zakończony
Strona internetowa

Opis fabuły

Serial opowiada o małej muszce o imieniu Maggie. Jej nadrzędnym celem jest dobro jej rodziny. Troszczy się o nią. Jednak świat nie do końca jest taki dobry, jakby się mogło wydawać. Aby cieszyć się szczęściem z najbliższymi, musi przejść trudny test, jakim jest życie.

Wersja polska

Wersja polska: Master Film
Reżyseria:

• Krzysztof Kołbasiuk,
• Waldemar Modestowicz

Dialogi: Jan Jakub Wecsile
Tekst piosenki: Jan Jakub Wecsile
Opracowanie muzyczne: Piotr Gogol
Dźwięk: Renata Gontarz
Montaż: Gabriela Turant-Wiśniewska
Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska
Wystąpili:

• Joanna Pach – Maggie
• Magdalena Krylik – Rayna
• Marcin Hycnar – Pupert
• Artur Pontek – Aldrin
• Jarosław Domin –
  • Eugene,
  • Wendell
• Jolanta Żółkowska – Matka Maggie
• Wojciech Szymański – Ojciec Maggie
• Jacek Wolszczak – Ruben (mucha, która daje Dawn swoje spodnie)
• Klaudiusz Kaufmann – Melvin
• Grzegorz Pawlak – Główny Peststrip
• Jan Kulczycki – Pan Bugspit
• Mikołaj Klimek – George
• Beata Jankowska-Tzimas – Dawn
• Krystyna Kozanecka – Maria
• Joanna Węgrzynowska – Pani Wingstone
• Anna Kaźmierowska – Dwie Dawn Przyjaciele
• Agnieszka Matynia – Dziewcyna Ma Śniadanie
• Cezary Kwieciński – Pan w Krawacie #1, Tata Jeffa
• Jacek Bończyk – Pan w Krawacie #2
• Małgorzata Boratyńska – Chłopiec Ma Śniadanie, Dzieciak #1
• Zbigniew Konopka – Policjant #1
• Cezary Nowak – Policjant #2
• Leszek Zduń – Gość w Uczynoszczi Pszczółek
• Jacek Kopczyński – Mały Uczeń
• Waldemar Barwiński – Głos W Reporter Miescu
• Andrzej Chudy – Pan w Reporterze, Tata Snapercivala
• Elżbieta Kopocińska – Baliaś, Jolia, Jancie
• Ewa Serwa – Lucy
• Monika Pikuła – Mamy Synków
• Janusz Zadura – Reporter Dziś Dzień Puperta, Tony
• Mieczysław Morański – Stary Panek z Popcorna, Judge, Parker
• Izabela Dąbrowska – Stary Panik z Popcorna, Stary Pani w Wesołe Miasteczka
• Anna Apostolakis – Pieregniarka Hatchisone, Mama Snapercivala, Prilia
• Katarzyna Łaska – Lacey, Pani Nauczyciela
• Paweł Galia – Spencer
• Grzegorz Drojewski – Chłopiec Uczy w Szkole, Jeff
• Beniamin Lewandowski – Dzieciak #2
• Tomasz Bednarek – Chłopiec Tańczy w Szkole
• Brygida Turowska – Bernice, Pammie, Dzieciak #3
• Stefan Knothe – Zeb
• Jacek Brzostyński – Reporterz
• Krzysztof Szczerbiński – Snapercival, Gość w Basenie
• Anna Sroka – Robak Bżydal
• Janusz Wituch – Pan Głos z Paserzerów
• Sławomir Pacek – Larry
• Wojciech Paszkowski – Troy
• Miłogost Reczek – Muchonator
• Robert Tondera – Pan Hotelowy #2
• Tomasz Robaczewski – Klałnik, Bomb Voyage
• Aleksander Mikołajczak – Willy, Pan Doktor
• Wojciech Machnicki – Prezydent Trufly, Pan w Zdjęciu Miesjce
• Dominika Sell – Carmela, Sara
• Jarosław Boberek – Tata Synków
• Agnieszka Kunikowska – Pani Lunchlady
• Marek Robaczewski – Pan Kucharz
• Jakub Szydłowski – Pani Cartflight
• Anna Sztejner – Mama Reubena
• Paweł Szczesny – Pan Hotelowy #1

i inni

Spis odcinków

Nr	Tytuł	Premiera	Kod
1	The Flyinator / Ladybugged	17 czerwca 2005	103
2	Funball / The Science Whatchamacallit	17 czerwca 2005	102
3	Germy / The Candidate	24 czerwca 2005	101
4	Lunchlady / Love Stinks	1 lipca 2005	104
5	The Price of Fame / King Flear	8 lipca 2005	105
6	Rottingmuck Ranch / Bella Con Carney	15 lipca 2005	110
7	Bugsitting / Le Termite	22 lipca 2005	107
8	Pieface / The Hangout	5 sierpnia 2005	108
9	Slumber Party / Spelling Bees	13 sierpnia 2005	106
10	The Usual Insects / Sister Act	17 września 2005	111
11	Hooligans / Scum Bites	24 września 2005	116
12	The Big Score/Scare Wars	22 października 2005	113
13	Metamorpho Sis / Radio Free Buzzdale	12 listopada 2005	114
14	Those Pesky Roaches / Bugtillion	17 grudnia 2005	115
15	Hot For Tutor / Sick Days inc.	7 stycznia 2006	112
16	Scout of Order / Ant Mines	11 lutego 2006	109
17	Faking History / Bugs on the Brink	4 marca 2006	118
18	Training Days / Honey Striper	18 marca 2006	117
19	Racooooon! / Best, Best Friends	22 kwietnia 2006	119
20	Peskys Unclogged / Club Hopping	6 maja 2006	120
21	Synchronized Flying / Roach Hotel	27 maja 2006	121

Linki zewnętrzne

• Logo
• Maggie Brzęczymucha w bazie IMDb (ang.)
• Maggie Brzęczymucha w bazie Filmweb