Melibea Obono
Trifonia Melibea Obono Ntutumu (ur. 27 listopada 1982[1]) – pisarka i dziennikarka z Gwinei Równikowej.
Życiorys edytuj
Urodziła się w Afaetom w Evinayong w kontynentalnej części kraju[2]. Należy do grupy etnicznej Fang[3]. Uzyskała magisterium z zakresu nauk politycznych i dziennikarstwa na Uniwersytecie Murcji, ze specjalizacją we współpracy międzynarodowej i rozwoju. Zawodowo związana ze środowiskiem akademickim, od 2013 wykłada na Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE)[4], pracuje także w Centrum Afrohiszpańskim Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)[5]. Zajmuje się problematyką równości płci oraz pozycją kobiety w strukturze społecznej.
Jest osobą biseksualną[6], swoją twórczość literacką określa równocześnie jako feministyczną i wypływającą z tematyki związanej z mniejszościami seksualnymi. W wywiadach zwraca również uwagę na neokolonialny charakter współczesnej Gwinei, zarówno na poziomie instytucji rządowych jak i mentalności jej obywateli[7]. Wskazuje na wielorakie źródła homofobii w kulturach ludów Bantu, tak rodzime jak i wynikające z wpływu rozmaitych kościołów chrześcijańskich[8].
Opublikowała kilka powieści, choćby Herencia de bidendee (2016)[9], La bastarda (2016)[10][11] i La albina del dinero (2017)[12] oraz zbiór opowieści Las mujeres hablan mucho y mal (2018)[13]. Uwzględniona w antologii Voces femeninas de Guinea Ecuatorial. Una antología (2015) zestawionej przez Remei Sipi Mayo[14].
Literaturę uznaje za broń w walce o zmianę społeczną[15], od 2016 przewodzi kolektywowi Somos Parte del Mundo walczącego o prawa społeczności LGBT[16].
Pisuje również dla prasy, między innymi dla La Gaceta de Guinea Ecuatorial czy Bostezo[17].
Nagrodzona między innymi Premio Internacional de Literaturas Africanas (2018)[18] oraz Premio Mujer Ideal de Guinea Ecuatorial (2019)[19]. Tłumaczona na angielski[20][21].
Przypisy edytuj
- ↑ La bastarda. pasajeslibros.com. [dostęp 2020-09-25]. (hiszp.).
- ↑ “La mujer guineana está sometida por la iglesia y por la cultura bantú”. elpais.com. [dostęp 2020-09-25]. (hiszp.).
- ↑ “LAS GUINEANAS SIEMPRE HAN SIDO FEMINISTAS”. africaye.org. [dostęp 2020-09-25]. (hiszp.).
- ↑ Melibea OBONO (Guinea Ecuatorial, 1982). cervantesvirtual.com. [dostęp 2020-09-25]. (hiszp.).
- ↑ Trifonia Melibea Obono. libreriaberkana.com. [dostęp 2020-09-25]. (hiszp.).
- ↑ "En Guinea soy la enemiga de la tradición". laprovincia.es. [dostęp 2020-09-25]. (hiszp.).
- ↑ Melibea Obono: “El patriarcado es matar a una mujer manteniéndola viva”. elsaltodiario.com. [dostęp 2020-09-25]. (hiszp.).
- ↑ «La homosexualidad en África no la trajeron los blancos, la homofobia tampoco». pikaramagazine.com. [dostęp 2020-09-25]. (hiszp.).
- ↑ AUTO-EDICIÓN Y TRADUCCIÓN EN LOS ESCRITORES DE GUINEAECUATORIAL. academia.edu. s. 9. [dostęp 2020-09-25]. (hiszp.).
- ↑ La bastarda. bne.es. [dostęp 2020-09-26]. (hiszp.).
- ↑ Trifonia Melibea Obono. ccemalabo.es. [dostęp 2020-09-25]. (hiszp.).
- ↑ SESIÓN 2:“REALIDADES Y REPRESENTACIONES DE LA MUJER AFRICANA”.Trifonia Melibea Obono y Remei Sipi. uv.es. s. 2. [dostęp 2020-09-26]. (hiszp.).
- ↑ Las mujeres hablan mucho y mal. bne.es. [dostęp 2020-09-26]. (hiszp.).
- ↑ Una mujer de costumbres blancas en Guinea Ecuatorial. fronterad.com. [dostęp 2020-09-26]. (hiszp.).
- ↑ How Do You Advocate for LGBTQ Rights When Your Culture Has No Word for Gay?. electricliterature.com. [dostęp 2020-09-26]. (ang.).
- ↑ Trifonia Melibea. fronterad.com. [dostęp 2020-09-26]. (hiszp.).
- ↑ LA BASTARDA. Trifonia Melibea Obono. afrofeminas.com. [dostęp 2020-09-25]. (hiszp.).
- ↑ Premio Internacional De Literaturas Africanas «Justo Bolekia Boleká» 2018. sialpigmalion.es. [dostęp 2020-09-25]. (hiszp.).
- ↑ Trifonia Melibea Obono Ntutumu es la Mujer Ideal de Guinea Ecuatorial 2019.. asodeguesegundaetapa.org. [dostęp 2020-09-25]. (hiszp.).
- ↑ AUTO-EDICIÓN Y TRADUCCIÓN EN LOS ESCRITORES DE GUINEAECUATORIAL. academia.edu. s. 12-13. [dostęp 2020-09-25]. (hiszp.).
- ↑ EDICIÓN ESPECIAL «PRIMAVERA EN VIENA» DE 2020. birdlikecultura.wordpress.com. [dostęp 2020-10-21]. (hiszp.).