Mistrz i Małgorzata (film 1994)

(Przekierowano z Mistrz i Małgorzata (1994))

Mistrz i Małgorzata (ros. Мастер и Маргарита) – dramat fantasy Jurija Kary z 1994 roku, ekranizacja bestsellerowej powieści Michaiła Afanasjewicza Bułhakowa o tym samym tytule. Premiera filmu odbyła się siedemnaście lat od jego powstania – 7 kwietnia 2011 roku.

Mistrz i Małgorzata
Мастер и Маргарита
Gatunek

dramat,
fantasy

Rok produkcji

1994

Data premiery

7 kwietnia 2011

Kraj produkcji

Rosja

Język

rosyjski

Czas trwania

125 minut / wersja reżyserska 200 minut

Reżyseria

Jurij Kara

Scenariusz

Jurij Kara

Główne role

Anastasija Wiertinska, Wiktor Rakow, Walentin Gaft, Michaił Uljanow, Nikołaj Burliajew, Aleksandr Filippienko, Siergiej Garmasz

Muzyka

Alfred Schnittke, Andriej Schnittke

Zdjęcia

Jewgienij Griebniew

Montaż

Ałła Miakotina

Produkcja

Arsen Adamjan, Irina Miniejewa (producent wykonawczy), Aleksander Miszyn, Władimir Skoryj

Wytwórnia

TAMP

Budżet

15 mln USD

O filmie

edytuj

Stosunkowo wierna ekranizacja powieści Bułhakowa, pojawiają się tu jednak i postaci w książce pozornie nieobecne, aczkolwiek dla jej powstania ważne, są to: Włodzimierz Lenin, Józef Stalin i Adolf Hitler (Bal u Szatana). Są też wątki, które Jurij Kara pominął, aby zmieścić się w dwugodzinnej wersji kinowej. Pełna wersja reżyserska DVD trwa ponad trzy godziny.

Mistrz i Małgorzata z budżetem 15 mln USD, był w okresie powstawania jedną z najdroższych postradzieckich produkcji kina rosyjskiego, jednak do publicznego pokazu filmu udało się doprowadzić dopiero w 2006 roku na festiwalu w Moskwie, natomiast do oficjalnej premiery doszło dopiero po siedemnastu latach od jego powstania. Było to związane z nieporozumieniami między producentami filmu i spadkobiercami Bułhakowa[1].

Sceny nagrywano w Rosji oraz w Izraelu.

Obsada

edytuj

i inni.

W miniserialu „Mistrz i Małgorzata” Władimira Bortki z roku 2005 spośród tej obsady wystąpili: Walentin Gaft (jako Kajfasz) i Aleksandr Filippienko (Azazello).

Soundtrack

edytuj
  1. Meister und Margarita I – 1:47
  2. Voland – 2:26
  3. Foxtrot – 1:04
  4. Tango – 0:59
  5. Marche Funebre – 1:12
  6. Boléro (*) – 15:00
  7. Meister und Margarita II – 1:50

Wykorzystane tutaj bolero skomponował Maurice Ravel, ponadto w scenie przeistoczenia Małgorzaty w wiedźmę i jej lotu został wykorzystany fragment muzyki do Walkirii Richarda Wagnera.

Przypisy

edytuj
  1. master i margarita - yuri kara. masterandmargarita.eu. (ang.).

Bibliografia

edytuj