Mistrzostwa Azji w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2023

Mistrzostwa Azji w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2023 – 22. edycja siatkarskich mistrzostw Azji zorganizowana przez Azjatycką Konfederację Piłki Siatkowej (AVC) w dniach 19-26 sierpnia 2023 roku w Iranie. Wzięło w niej udział 17 reprezentacji.

Mistrzostwa Azji w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2023
۲۰۲۳ والیبال قهرمانی مردان آسیا
2021 2026
Dyscyplina

piłka siatkowa

Organizator

AVC

Szczegóły turnieju
Gospodarz

Urmia Iran

Otwarcie

19 sierpnia 2023

Zamknięcie (finał)

26 sierpnia 2023

Liczba drużyn

17 (z 1 konfederacji)

Liczba obiektów

2 (w 1 mieście)

I miejsce

 Japonia

II miejsce

 Iran

III miejsce

 Katar

Statystyki turnieju
Liczba meczów

41

Najlepszy zawodnik (MVP)

Japonia Yūki Ishikawa

Strona internetowa

Turniej pełnił rolę kwalifikacji do Mistrzostw Świata 2025.

Obiekty sportowe edytuj

Urmia, Iran
Ghadir Arena Shahidan Ahandoust Hall
Pojemność: 6 000 Pojemność: 3 000
   

Drużyny uczestniczące edytuj

W Mistrzostwach Azji 2021 udział wzięło ostatecznie 17 reprezentacji. Do turnieju zakwalifikowała się reprezentacje Australii i Arabii Saudyjskiej na podstawie miejsc zajętych na Mistrzostwach Azji 2021, jednak zrezygnowały z udziału. Z dzikich kart nie skorzystały reprezentacje Sri Lanki, Filipin i Kuwejtu. Reprezentacja Mongolii wycofała się na dwa dni przed rozpoczęciem turnieju[1].

Reprezentacja Występy Miejsce na
MA 2021
Poprzedni
występ
Najlepszy wynik
  Afganistan 3 2013 15. miejsce (2011)
  Bahrajn 11 10. miejsce 2021 8. miejsce (1987)
  Bangladesz 3 1993 16. miejsce (1993)
  Chiny 22 3. miejsce 2021 1. miejsce (1979, 1997, 1999)
  Chińskie Tajpej 20 4. miejsce 2021 4. miejsce (1983, 1997, 2021)
  Hongkong 9 14. miejsce 2021 10. miejsce (1983)
  Indie 19 9. miejsce 2021 4. miejsce (2005)
  Indonezja 11 2019 4. miejsce (2017)
  Irak 6 2017 7. miejsce (1989)
  Iran 20 1. miejsce 2021 1. miejsce (2011, 2013, 2019, 2021)
  Japonia 22 2. miejsce 2021 1. miejsce (1975, 1983, 1987, 1991, 1995, 2005, 2009, 2015, 2017)
  Katar 17 5. miejsce 2021 4. miejsce (2015)
  Kazachstan 14 11. miejsce 2021 2. miejsce (1993, 2017)
  Korea Południowa 22 8. miejsce 2021 1. miejsce (1989, 1993, 2001, 2003)
  Mongolia 1 debiutant
  Pakistan 16 7. miejsce 2021 4. miejsce (1989)
  Tajlandia 17 15. miejsce 2021 5. miejsce (2005)
  Uzbekistan 6 13. miejsce 2021 13. miejsce (2021)

System rozgrywek edytuj

Turniej składał się z dwóch etapów. W fazie grupowej zespoły podzielone na sześć grup rozgrywały mecze w systemie kołowym "każdy z każdym". Po dwie najlepsze drużyny z każdej grupy trafiły do fazy Final 12. W fazie tej utworzono sześć par z rozstawieniem zwycięzców grup, do których dolosowano ekipy z drugich miejsc w grupach (pary A1-x2, B1-x2, C1-x2, D1-x2, E1-x2, F1-x2). Wygrani par, w których znaleźli się zwycięzcy grup A i B (czyli grup z najwyżej notowanymi drużynami podczas losowania grup) awansowali bezpośrednio do półfinałów mistrzostw. Pozostali wygrani utworzyli pary ćwierćfinałowe: wygrany(C1-x2)-wygrany(F1-x2) oraz wygrany(D1-x2)-wygrany(E1-x2). Wygrani ćwierćfinałów stali się rywalami zwycięzców par, odpowiednio: A1-x2 i B1-x2. Zwycięzcy półfinałów zagrali mecz o złoty medal, a przegrani o 3. miejsce. Przegrani ćwierćfinałów zagrali w meczu o 5. miejsce.

Przegrani w meczach pierwszej rundy Final 12 wzięły udział w rywalizacji o miejsca 7.-12. na analogicznych zasadach co rozgrywki najlepszej szóstki turnieju. W pierwszym etapie utworzono pary przegrany(C1-x2)-przegrany(F1-x2) oraz przegrany(D1-x2)-przegrany(E1-x2). Przegrani w tych parach zagrali mecz o 11. miejsce, natomiast wygrani zagrali w drugiej rundzie, w której stali się rywalami przegranych par Final 12, odpowiednio A1-x2 i B1-x2. Reprezentacje, które wygrały w drugiej rundzie zmierzyły się ze sobą w meczu o 7. miejsce, przegrani - o 9. miejsce.

Drużyny z 3. miejsc w grupach wzięły udział w rywalizacji o miejsca 13.-17 według z góry ustalonej drabinki. W pierwszym etapie rywalizacji o miejsca 13.-17. wzięły udział drużyny z grup B, C, D i E (pary B3-C3 oraz D3-E3). Z powodu rezygnacji Mongolii (D3) drużyna E3 awansowała automatycznie do kolejnej rundy, a przegrany pary B3-C3 zajął 17. miejsce w końcowej klasyfikacji. Zwycięzcy par drugiego etapu rywalizacji (pary A3-wygrany[B3-C3] oraz E3-F3) rozegrali mecz o 13. miejsce, a przegrani - o 15. miejsce.

Mistrz, Wicemistrz i brązowy medalista Mistrzostw Azji 2023 otrzymali prawo gry w Mistrzostwach Świata 2025.

Losowanie grup edytuj

Losowanie grup Mistrzostw Azji 2023 odbyło się 16 marca 2023 roku w Bangkoku[2]. Gospodarz – Iran – oraz 11 drużyn najwyżej sklasyfikowanych na poprzednich mistrzostw kontynentu (nie licząc Iranu) – zostały przypisane do sześciu grup metodą serpentyny. Pozostali uczestnicy turnieju trafili do poszczególnych grup na drodze losowania. W nawiasach podano miejsca osiągnięte na Mistrzostwach Azji 2021.

Grupa A Grupa B Grupa C Grupa D Grupa E Grupa F
  Iran (gospodarz)   Japonia (2)   Chiny (3)   Chińskie Tajpej (5)   Katar (5)   Pakistan (7)
  Hongkong (14)   Uzbekistan (13)   Kazachstan (11)   Bahrajn (10)   Indie (9)   Korea Południowa (8)
  Irak   Tajlandia   Indonezja   Mongolia*   Afganistan   Bangladesz

* drużyna wycofała się z rozgrywek.

Wyniki edytuj

Wszystkie godziny według strefy czasowej UTC+03:30.

Faza grupowa edytuj

     awans do Final 12

     rywalizacja o miejsca 13.-17.

Grupa A edytuj

Lp. Drużyna Pkt Mecze Sety Małe punkty
M W (3:2) P (2:3) wyg. prz. ratio zdob. str. ratio
1.   Iran 6 2 2 (0) 0 (0) 6 1 6,000 169 111 1,523
2.   Irak 2 2 1 (1) 1 (0) 4 5 0,800 167 193 0,865
3.   Hongkong 1 2 0 (0) 2 (1) 2 6 0,333 144 176 0,818

Źródło: live.app.fivb.com
Zasady ustalania kolejności: .
Punktacja: 3:0 i 3:1 – 3 pkt; 3:2 – 2 pkt; 2:3 – 1 pkt; 1:3 i 0:3 – 0 pkt
1. większa liczba wygranych meczów; 2. liczba zdobytych punktów; 3. wyższy stosunek małych punktów; 4. wyższy stosunek setów; 5. mecze bezpośrednie.

Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Widzów Raport
19.08 16:15 Hongkong   2:3   Irak 21:25 16:25 25:14 25:22 12:15 350 4
20.08 19:15 Iran   3:0   Hongkong 25:14 25:15 25:16     7000 11
21.08 19:15 Irak   1:3   Iran 25:19 12:25 15:25 14:25   6000 17

Grupa B edytuj

Lp. Drużyna Pkt Mecze Sety Małe punkty
M W (3:2) P (2:3) wyg. prz. ratio zdob. str. ratio
1.   Japonia 6 2 2 (0) 0 (0) 6 0 MAX 150 102 1,471
2.   Tajlandia 3 2 1 (0) 1 (0) 3 3 1,000 137 128 1,070
3.   Uzbekistan 0 2 0 (0) 2 (0) 0 6 0,000 93 150 0,620

Źródło: live.app.fivb.com
Zasady ustalania kolejności: .
Punktacja: 3:0 i 3:1 – 3 pkt; 3:2 – 2 pkt; 2:3 – 1 pkt; 1:3 i 0:3 – 0 pkt
1. większa liczba wygranych meczów; 2. liczba zdobytych punktów; 3. wyższy stosunek małych punktów; 4. wyższy stosunek setów; 5. mecze bezpośrednie.

Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Widzów Raport
19.08 13:15 Japonia   3:0   Tajlandia 25:19 25:21 25:22     1200 1
20.08 13:15 Uzbekistan   0:3   Japonia 8:25 19:25 13:25     1500 7
21.08 13:15 Tajlandia   3:0   Uzbekistan 25:17 25:20 25:16     1000 13

Grupa C edytuj

Lp. Drużyna Pkt Mecze Sety Małe punkty
M W (3:2) P (2:3) wyg. prz. ratio zdob. str. ratio
1.   Chiny 4 2 2 (2) 0 (0) 6 4 1,500 220 203 1,084
2.   Indonezja 4 2 1 (0) 1 (1) 5 4 1,250 206 191 1,079
3.   Kazachstan 1 2 0 (0) 2 (1) 3 6 0,500 174 206 0,845

Źródło: live.app.fivb.com
Zasady ustalania kolejności: .
Punktacja: 3:0 i 3:1 – 3 pkt; 3:2 – 2 pkt; 2:3 – 1 pkt; 1:3 i 0:3 – 0 pkt
1. większa liczba wygranych meczów; 2. liczba zdobytych punktów; 3. wyższy stosunek małych punktów; 4. wyższy stosunek setów; 5. mecze bezpośrednie.

Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Widzów Raport
19.08 13:15 Indonezja   2:3   Chiny 22:25 25:22 19:25 28:26 13:15 600 2
20.08 13:15 Kazachstan   1:3   Indonezja 26:24 19:25 12:25 21:25   500 8
21.08 13:15 Chiny   3:2   Kazachstan 20:25 25:17 22:25 25:17 15:12 300 14

Grupa D edytuj

Lp. Drużyna Pkt Mecze Sety Małe punkty
M W (3:2) P (2:3) wyg. prz. ratio zdob. str. ratio
1.   Chińskie Tajpej 5 2 2 (1) 0 (0) 6 2 3,000 185 104 1,779
2.   Bahrajn 4 2 1 (0) 1 (1) 5 3 1,667 179 110 1,627
3.   Mongolia 0 2 0 (0) 2 (0) 0 6 0,000 0 150 0,000

Źródło: live.app.fivb.com
Zasady ustalania kolejności: .
Punktacja: 3:0 i 3:1 – 3 pkt; 3:2 – 2 pkt; 2:3 – 1 pkt; 1:3 i 0:3 – 0 pkt
1. większa liczba wygranych meczów; 2. liczba zdobytych punktów; 3. wyższy stosunek małych punktów; 4. wyższy stosunek setów; 5. mecze bezpośrednie.

Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Widzów Raport
19.08 19:15 Chińskie Tajpej   3:0 (w)   Mongolia 25:0 25:0 25:0        
20.08 19:15 Bahrajn   2:3   Chińskie Tajpej 25:23 25:22 21:25 22:25 11:15 250 12
21.08 19:15 Mongolia   0:3 (w)   Bahrajn 0:25 0:25 0:25        

W związku z wycofaniem się Mongolii, drużynom Chińskiego Tajpej i Bahrajnu przyznano walkowery.

Grupa E edytuj

Lp. Drużyna Pkt Mecze Sety Małe punkty
M W (3:2) P (2:3) wyg. prz. ratio zdob. str. ratio
1.   Katar 6 2 2 (0) 0 (0) 6 0 MAX 150 112 1,339
2.   Indie 3 2 1 (0) 1 (0) 3 4 0,750 156 157 0,994
3.   Afganistan 0 2 0 (0) 2 (0) 1 6 0,167 136 173 0,786

Źródło: live.app.fivb.com
Zasady ustalania kolejności: .
Punktacja: 3:0 i 3:1 – 3 pkt; 3:2 – 2 pkt; 2:3 – 1 pkt; 1:3 i 0:3 – 0 pkt
1. większa liczba wygranych meczów; 2. liczba zdobytych punktów; 3. wyższy stosunek małych punktów; 4. wyższy stosunek setów; 5. mecze bezpośrednie.

Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Widzów Raport
19.08 16:15 Katar   3:0   Indie 25:20 25:19 25:19     750 3
20.08 16:15 Afganistan   0:3   Katar 19:25 16:25 19:25     5000 9
21.08 16:15 Indie   3:1   Afganistan 25:15 25:23 23:25 25:19   200 16

Grupa F edytuj

Lp. Drużyna Pkt Mecze Sety Małe punkty
M W (3:2) P (2:3) wyg. prz. ratio zdob. str. ratio
1.   Korea Południowa 6 2 2 (0) 0 (0) 6 1 6,000 183 160 1,144
2.   Pakistan 3 2 1 (0) 1 (0) 4 3 1,333 175 160 1,094
3.   Bangladesz 0 2 0 (0) 2 (0) 0 6 0,000 112 150 0,747

Źródło: live.app.fivb.com
Zasady ustalania kolejności: .
Punktacja: 3:0 i 3:1 – 3 pkt; 3:2 – 2 pkt; 2:3 – 1 pkt; 1:3 i 0:3 – 0 pkt
1. większa liczba wygranych meczów; 2. liczba zdobytych punktów; 3. wyższy stosunek małych punktów; 4. wyższy stosunek setów; 5. mecze bezpośrednie.

Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Widzów Raport
19.08 19:15 Bangladesz   0:3   Korea Południowa 19:25 22:25 19:25     800 5
20.08 16:15 Pakistan   3:0   Bangladesz 25:16 25:14 25:22     200 10
21.08 16:15 Korea Południowa   3:1   Pakistan 26:28 25:20 32:30 25:22   6000 15

Faza play-off edytuj

Rywalizacja o miejsca 13.-17. edytuj

W związku z wycofaniem się Mongolii, drużynie Afganistanu przyznano walkowera.

Ćwierćfinały 13.-17. Półfinały 13.-16. Mecz o 13. miejsce
                   
         
   
     
   Hongkong  0
       Kazachstan  3  
   Uzbekistan  1
   Kazachstan  3  
   Kazachstan  3
     
     Afganistan  1
   
     
   Bangladesz  1 Mecz o 15. miejsce
       Afganistan  3  
   Mongolia  0
   Hongkong  1
   Afganistan  3(w)  
   Bangladesz  3
 
Ćwierćfinały rywalizacji o miejsca 13.-17. edytuj
Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Widzów Raport
23.08 13:15 Uzbekistan   1:3   Kazachstan 25:18 23:25 17:25 19:25   300 19
16:15 Mongolia   0:3(w)   Afganistan 0:25 0:25 0:25     -  

W związku z wycofaniem się Mongolii, drużynie Afganistanu przyznano walkowera.

Półfinały rywalizacji o miejsca 13.-16. edytuj
Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Widzów Raport
24.08 13:15 Hongkong   0:3   Kazachstan 18:25 17:25 17:25     100 28
16:15 Bangladesz   1:3   Afganistan 25:22 21:25 23:25 21:25   120 29
Mecz o 15. miejsce edytuj
Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Widzów Raport
25.08 10:15 Hongkong   1:3   Bangladesz 22:25 23:25 25:20 19:25   200 34
Mecz o 13. miejsce edytuj
Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Widzów Raport
25.08 13:15 Kazachstan   3:1   Afganistan 23:25 25:20 25:17 25:13   400 35

Rywalizacja Final 12 edytuj

  1. mecz o półfinał 1
     
   Iran 3
   Pakistan 0
  1. mecz o ćwierćfinał 1
     
   Chiny 3
   Indie 2
  2. mecz o ćwierćfinał 1
     
   Korea Południowa 3
   Indonezja 2
  1. mecz o półfinał 2
     
   Japonia 3
   Bahrajn 0
  1. mecz o ćwierćfinał 2
     
   Chińskie Tajpej 3
   Irak 0
  2. mecz o ćwierćfinał 2
     
   Katar 3
   Tajlandia 0


Mecze rundy Final 12 edytuj
Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Widzów Raport
23.08 10:15 Korea Południowa   3:2   Indonezja 25:16 19:25 22:25 25:19 16:14 1000 26
13:15 Japonia   3:0   Bahrajn 25:14 25:14 25:17     3500 22
16:15 Katar   3:0   Tajlandia 25:23 25:19 25:22     6000 25
16:15 Chiny   3:2   Indie 31:29 19:25 25:18 22:25 15:13 500 23
19:15 Iran   3:0   Pakistan 25:18 25:15 25:13     8000 21
19:15 Chińskie Tajpej   3:0   Irak 25:19 25:18 25:18     1000 24

Rywalizacja o miejsca 7.-12. edytuj

Ćwierćfinały 7.-12. Półfinały 7.-10. Mecz o 7. miejsce
                   
         
   
     
   Pakistan  3
       Indonezja  2  
   Indie  0
   Indonezja  3  
   Pakistan  3
     
     Bahrajn  1
   
     
   Bahrajn  3 Mecz o 9. miejsce
       Tajlandia  2  
   Irak  1
   Indonezja  3
   Tajlandia  3  
   Tajlandia  0
 
  Mecz o 11. miejsce
     
   Indie 3
   Irak 0


Ćwierćfinały rywalizacji o miejsca 7.-12. edytuj
Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Widzów Raport
24.08 10:15 Indie   0:3   Indonezja 29:31 18:25 12:25     200 30
13:15 Irak   1:3   Tajlandia 25:22 19:25 20:25 18:25   500 31
Półfinały rywalizacji o miejsca 7.-10. edytuj
Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Widzów Raport
24.08 10:15 Pakistan   3:2   Indonezja 19:25 25:22 23:25 25:13 15:12 800 37
13:15 Bahrajn   3:2   Tajlandia 17:25 20:25 25:23 25:21 15:10 3000 38
Mecz o 11. miejsce edytuj
Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Widzów Raport
25.08 16:15 Indie   3:0   Irak 25:17 25:23 25:16     450 36
Mecz o 9. miejsce edytuj
Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Widzów Raport
26.08 10:00 Indonezja   3:0   Tajlandia 25:21 25:23 25:21     250 42
Mecz o 7. miejsce edytuj
Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Widzów Raport
26.08 13:00 Pakistan   3:1   Bahrajn 25:22 21:25 25:18 25:18   300 43

Rywalizacja Final 6 edytuj

Ćwierćfinały Półfinały Finał
                   
         
   
     
   Iran  3
       Chiny  0  
   Chiny  3
   Korea Południowa  1  
   Iran  0
     
     Japonia  3
   
     
   Japonia  3 Mecz o 3. miejsce
       Katar  1  
   Chińskie Tajpej  0
   Chiny  0
   Katar  3  
   Katar  3
 
  Mecz o 5. miejsce
     
   Korea Południowa 3
   Chińskie Tajpej 1
Ćwierćfinały edytuj
Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Widzów Raport
24.08 16:15 Chińskie Tajpej   0:3   Katar 16:25 15:25 23:25     1200 33
19:15 Chiny   3:1   Korea Południowa 21:25 25:22 28:26 25:18   2500 32
Półfinały edytuj
Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Widzów Raport
25.08 16:15 Japonia   3:1   Katar 22:25 25:18 25:14 28:26   8000 41
19:15 Iran   3:0   Chiny 25:20 25:23 25:23     7000 40
Mecz o 5. miejsce edytuj
Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Widzów Raport
25.08 19:15 Korea Południowa   3:1   Chińskie Tajpej 18:25 25:23 25:14 25:19   1050 39
Mecz o 3. miejsce edytuj
Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Widzów Raport
26.08 15:00 Chiny   0:3   Katar 23:25 19:25 18:25     7000 44
Finał edytuj
Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Widzów Raport
26.08 18:00 Iran   0:3   Japonia 20:25 18:25 18:25     7500 45

Klasyfikacja końcowa edytuj

Miejsce Reprezentacja Uwagi
1.   Japonia Awans na Mistrzostwa Świata 2025
2.   Iran Awans na Mistrzostwa Świata 2025
3.   Katar Awans na Mistrzostwa Świata 2025
4.   Chiny
5.   Korea Południowa
6.   Chińskie Tajpej
7.   Pakistan
8.   Bahrajn
9.   Indonezja
10.   Tajlandia
11.   Indie
12.   Irak
13.   Kazachstan
14.   Afganistan
15.   Bangladesz
16.   Hongkong
17.   Uzbekistan

Nagrody indywidualne edytuj

Najlepszy
zawodnik (MVP)
Najlepszy
atakujący
Najlepsi
przyjmujący
Najlepsi
środkowi
Najlepszy
rozgrywający
Najlepszy
libero
  Yūki Ishikawa   Amin Esma’ilneżad   Ran Takahashi
  Raimi Wadidie
  Belal Nabel Abunabot
  Taishi Onodera
  Mohammad Taher Wadi   Yang Yiming

Zobacz też edytuj

Przypisy edytuj

  1. AVC Men’s Volleyball Championship 2023 / Mongolia withdrew, volleyball.ir, 17 sierpnia 2023 [dostęp 2023-09-05] (ang.).
  2. RESULTS OF REMAINING SIX 2023 AVC CHAMPIONSHIPS DRAWING OF LOTS REVEALED, asianvolleyball.net, 16 marca 2023 [dostęp 2023-09-10] (ang.).