Nuhi Veselaj (ur. 20 sierpnia 1933 w Reçanie) – jugosłowiański i kosowski pedagog oraz pisarz.

Nuhi Veselaj
Państwo działania

 Jugosławia /  Kosowo

Data i miejsce urodzenia

20 sierpnia 1993
Reçan

Zawód, zajęcie

pedagog, tłumacz

doktor nauk humanistycznych
Specjalność: albanistyka
Alma Mater

Uniwersytet w Prisztinie

Doktorat

1992
Uniwersytet w Prisztinie

praca zawodowa

Życiorys edytuj

W 1948 roku ukończył szkołę podstawową w Suvej Rece, a w 1952 roku także szkołę średnią w Djakowicy[1]. Następnie studiował albanistykę na Uniwersytecie w Prisztinie; ukończył je w 1963 roku[2], odbył następnie 2-letnie studia podyplomowe, a w 1992 roku ukończył studia doktorskie[1].

W 1951 roku zaangażował się w działania na rzecz przyłączenia Kosowa do Albanii, za co rok później został aresztowany i następnie skazany na 3 lata pozbawienia wolności[1]. Po odbyciu wyroku z trudem udało mu się znaleźć pracę w oświacie, w której działał w latach 60. i 70.; został jednak zwolniony z powodów politycznych[1]. Pracował w zajmującym się budową dróg przedsiębiorstwie Partizanski oraz do 1991 roku jako tłumacz w fabryce amortyzatorów[1].

Podczas wojny w Kosowie udzielał w swoim domu schronienia żołnierzom Armii Wyzwolenia Kosowa; budynek został jednak zniszczony w wyniku jugosłowiańskich bombardowań, a sam Veselaj został zmuszony do strefy neutralnej w Glloboçicy[1]. Nie skorzystał z okazji emigracji do Stanów Zjednoczonych bądź do Szwajcarii, gdzie mieszkała jego rodzina, a jego syn wstąpił do UÇK[1].

Należy do Ligi Pisarzy Kosowa[1].

Twórczość[1] edytuj

  • Bulëza të përshenjura
  • Cace e hope djaloshare (poezja)
  • Fletë ditari rreth një motmotari
  • Gërricje në damarët e djalërisë
  • Mësime nëpër pësime (scenariusz)
  • Shfrime nëpër mjegullnajë
  • Ther me pupël
  • Trimoshi

Literatura dziecięca i młodzieżowa edytuj

  • Me buzët në gaz
  • Miklime (1967)
  • Rrezet e ylberta (1971)

Prace językoznawcze[1] edytuj

  • Çështje të shqipes standarde në fushë të leksikut dhe të fjalëformimit I (1997)
  • Paskajorja, çështje e shqipes standarde (2000)
  • Foljet më -O – në gjuhën shqipe (2002)
  • Paskajorja dhe standardizimi i gjuhës shqipe (2006)

Przypisy edytuj

  1. a b c d e f g h i j Paul Tedeschini: Nuhi Veselaj, gjuhëtari i bashkimit gjuhësor. albemigrant2011.wordpress.com, 2011-02-15. (alb.).
  2. Normalistët e parë festojnë 60-vjetorin e diplomimit. koha.net, 2012-06-05. [dostęp 2016-03-06]. (alb.).