Po prostu Kucek

Po prostu Kucek (ang. It’s Pony, od 2020) – brytyjski serial animowany stworzony przez Anta Bladesa oraz wyprodukowany przez Blue-Zoo Animation.

Po prostu Kucek
It’s Pony
Gatunek animowany
Kraj produkcji Wielka Brytania
Oryginalny język angielski
Twórcy Ant Blades
Liczba odcinków 14
Liczba serii 1
Produkcja
Produkcja Blue-Zoo Animation
Reżyseria Ant Blades
Czas trwania odcinka 22 minuty (2 epizody po 11 minut)
Pierwsza emisja
Data premiery USA: 18 stycznia 2020
POL: 6 września 2020
Stacja telewizyjna USA: Nickelodeon
POL: Nickelodeon Polska Nicktoons Polska
Lata emisji od 2020
Status trwający

Premiera serialu odbyła się w Stanach Zjednoczonych 18 stycznia 2020 na amerykańskim Nickelodeon[1]. W Polsce serial zadebiutował 6 września 2020 na antenie Nickelodeon Polska[2].

Dnia 9 lipca 2020 zostało ogłoszone, że powstanie drugi sezon serialu liczący 20 odcinków, a jego premiera przewidywana jest na początku 2021 roku[3].

FabułaEdytuj

Serial opisuje perypetie dziewięcioletniej Annie Bramley oraz jej psotnego i nieprzewidywalnego kucyka Kucka, którzy przeżywają niesamowite przygody.

BohaterowieEdytuj

  • Annie Bramley – główna bohaterka kreskówki, 9-letnia dziewczynka, która jest właścicielką oraz przyjaciółką Kucka.
  • Kucek – kucyk Annie, która uwielbia pakować się w kłopoty.
  • Tata – ojciec Annie oraz mąż pani Bramley. Jest gderliwy i nie przepada za dzikim zachowaniem Kucka.
  • Mama – matka Annie oraz żona pana Bramleya.

ObsadaEdytuj

Wersja polskaEdytuj

Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – Start International Polska
Reżyseria: Michał Skarżyński
Dźwięk: Michał Skarżyński
Wystąpili:

i inni

Piosenkę czołówkową śpiewał: Janusz Kruciński i inni

Lektor:

Spis odcinkówEdytuj

Seria 1 (od 2019)Edytuj

Nr Tytuł Tytuł polski

Premiera Premiera w Polsce
1 Nosy Pony / Beatrice
Wścibski Kucek / Beatrice
18 stycznia 2020
13 września 2020
2 Unicorn / Plants!
Jednorożec / Rośliny!
25 stycznia 2020
nieemitowany (A)
6 września 2020 (B)
3 Heston’s Coat / Game Horse
Kurtka Hestona / Kucek gracz
1 lutego 2020
6 września 2020 (A)
20 września 2020 (B)
4 Horace / The Boot
Horacy / But
8 lutego 2020
27 września 2020
5 Distractions / The Giving Chair
Kucek rozprasza / Magiczny fotel
15 lutego 2020
4 października 2020
6 Haircut / Gerry’s Birthday
Nowa fryzura / Urodziny Gerrego
22 lutego 2020
11 października 2020
7 Pet Pony / Dog Day
Zwierzak / Dzień Psiaka
29 lutego 2020
18 października 2020
8 Useful / Stompy!
Przydatny / Z kopyta!
7 marca 2020
25 października 2020
9 Delivery Pony / Magic Annie
Dostawczy Kucek / Magiczna Annie
14 marca 2020
1 listopada 2020
10 Bad Chicken / Gerry’s Tour
Zła kura / Przewodnik Gerry
1 czerwca 2020 (A)
2 czerwca 2020 (B)
8 listopada 2020
11 10 Minute Ticket / Clara Time
10-minutowy postój / Czas z Klarą
3 czerwca 2020 (A)
4 czerwca 2020 (B)
15 listopada 2020
12 Loud House / Sick Annie
Głośny konik / Chora Annie
24 sierpnia 2020 (A)
25 sierpnia 2020 (B)
22 listopada 2020
13 School Dance / Dad’s Speech
Szkolna dyskoteka / ---
26 sierpnia 2020 (A)
27 sierpnia 2020 (B)
29 listopada 2020
14 Scarecrow / Poneapples
Jeszcze tylko jeden pająk / Jabkucka
23 października 2020
nieemitowany

PrzypisyEdytuj

  1. It’s Pony announces ride out date from Nickelodeon stable (ang.). rapidtvnews.com, 10 grudnia 2019. [dostęp 2020-09-06].
  2. Nickelodeon we wrześniu 2020 (pol.). premierywtv.pl, 30 sierpnia 2020. [dostęp 2020-09-06].
  3. Georg Szalai: Nickelodeon Orders Season 2 of It's Pony (ang.). The Hollywood Reporter, 9 lipca 2020. [dostęp 2020-09-06].

Linki zewnętrzneEdytuj