She Bangs – piosenka latin-popowa stworzona na drugi anglojęzyczny album studyjny portorykańskiego piosenkarza Ricky’ego Martina pt. Sound Loaded (2000). Wyprodukowany przez Waltera Afanasieffa i Robiego Rosę, utwór wydany został jako inauguracyjny singel promujący krążek dnia 19 września 2000 roku. W 2001 roku kompozycja została nominowana do nagrody Grammy w kategorii najlepszy męski występ pop.

She Bangs
Wykonawca singla
z albumu Sound Loaded
Ricky Martin
Wydany

19 września 2000

Nagrywany

maj – czerwiec 2000

Gatunek

latin pop, dance-pop

Długość

4:02 (wersja singlowa)
4:40 (wersja albumowa)

Wydawnictwo

Columbia Records

Producent

Walter Afanasieff, Robi Rosa

Format

singel CD, airplay

Singel po singlu
Private Emotion
(2000)
„She Bangs”
(2000)
Nobody Wants to Be Lonely
(2001)

Informacje o utworze

edytuj

„She Bangs” to kompozycja autorstwa Desmonda Childa, Glenna Monroiga, Julii Sierry, Danny’ego Lópeza, Waltera Afanasieffa oraz Robiego Rosy; dwoje ostatnich twórców zajęło się produkcją piosenki. Stanowi ona kontynuację sukcesywnej współpracy nawiązanej pomiędzy Desmondem Childem a Rickym Martinem; Child jest autorem przeboju piosenkarza „Livin’ la Vida Loca” (1999). Utwór zawiera w sobie elementy salsy, zaś jego tekst dotyczy miłości Ricky’ego Martina do kobiet. Jeszcze w czasach wydania „She Bangs” jako singla liryka utworu wzbudzała kontrowersje, ze względu na ówczesne plotki dotyczące życia prywatnego wokalisty (Martin zdeklarował się jako homoseksualista w 2010 roku).

Piosenkę nagrywano późną wiosną 2000 roku w Playroom Studios w Miami na Florydzie.

Obecność w kulturze masowej

edytuj

W 2004 roku, blisko cztery lata od momentu swojej premiery, singel powtórnie zyskał popularność, tym razem za sprawą trzeciej edycji talent show American Idol, w castingach do której utwór wykonał William Hung, student hongkońskiego pochodzenia. Występ Hunga przebiegł tak źle, że uczestnik nie tylko nie otrzymał możliwości przejścia do kolejnego etapu programu, ale został wyśmiany przez jurorów. Z czasem Hung zyskał grono fanów oraz urósł do rangi gwiazdy Internetu.

Na fali popularności Williama Hunga, w kwietniu 2004 roku magazyn Blender zorganizował listę „50 najgorszych piosenek wszech czasów”, gdzie przypisał „She Bangs” pozycję #39 (wydawcy notowania ocenili utwór pod kątem obu wykonań Martina i Hunga)[1]. W 2010 roku Matthew Wilkening (AOL Radio) uwzględnił utwór na podobnej liście, na którą tym razem złożyło się sto tytułów; piosenka objęła na niej miejsce #4[2].

Singel wykorzystano w grze komputerowej Karaoke Revolution Presents: American Idol.

Wydanie singla

edytuj

Wydany wrześniem 2000, utwór „She Bangs” kontynuował dobrą passę Ricky’ego Martina na listach przebojów, zyskując sukcesy w światowych notowaniach na przełomie jesieni i zimy tego roku.

„She Bangs” znalazł się na pozycjach szczytowych w notowaniach przebojów singlowych Włoch[3] i Szwecji[4] oraz na liście Billboardu Hot Latin Tracks[5]. Był sukcesywny również w innych zestawieniach magazynu Billboard: na liście Latin Tropical Songs singel spędził łącznie pięć tygodni na pozycji #1, na Latin Pop Songs objął miejsce drugie, na Top 40 Mainstream zajął miejsce ósme[6]. W Wielkiej Brytanii, w notowaniu UK Singles Chart, utwór znalazł się na pozycji #3[7], zyskując wówczas miano drugiego najlepiej sprzedającego się singla Martina w tym kraju. W Australii, na ARIA Top 100 Singles Chart, singel spędził siedem tygodni w Top 10, jako najwyższe uzyskując miejsce trzecie[8].

Europejski oddział organizacji International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) przyznał singlowi certyfikat złotej płyty, australijska Australian Recording Industry Association (ARIA) – certyfikat platyny, a brytyjska British Phonographic Industry (BPI) – certyfikat srebra.

Teledysk

edytuj

Wideoklip do utworu wyreżyserował w połowie sierpnia 2000 roku Wayne Isham. Teledysk stał się przebojem światowych stacji telewizyjnych o tematyce muzycznej, w tym MTV, gdzie kronikom jego powstania poświęcono jedenasty odcinek trzeciego sezonu programu Making the Video. Klip opiera się na scenach tanecznych, w których pojawia się między innymi nieznany jeszcze w 2000 roku aktor i tancerz Channing Tatum.

W październiku 2001 roku w Los Angeles Ricky Martin oraz producenci Jil Harden i Dana Marshall odebrali za „She Bangs” nagrodę Latin Grammy w kategorii najlepszy wideoklip w formie krótkometrażowej.

Promocja

edytuj

Martin wystąpił z utworem podczas gali MTV Europe Music Awards 2000. Latem 2001 roku, goszcząc w Szwecji, dał koncert w trakcie programu stacji SVT1 Allsång på Skansen; wykonał wówczas piosenki „She Bangs” oraz „Loaded”.

Listy utworów i formaty singla

edytuj
Brytyjski singel CD #1
  1. „She Bangs” (English Radio Edit)
  2. „She Bangs” (Obadam’s Afro-Bang Mix (English)) – 7:28
  3. María” (Spanglish Radio Edit)
  4. „She Bangs” (wideoklip)
Brytyjski singel CD #2
  1. „She Bangs” (English Edit) – 4:02
  2. „Amor” – 3:27
  3. „She Bangs” (Obadams’s Afro-Bang Mix (Spanish))
Ogólnoświatowy maxi singel
  1. „She Bangs” (English Edit) – 4:02
  2. „She Bangs” (Obadam’s English Radio Edit) – 3:59
  3. „Por arriba, Por abajo” – 3:07
  4. „Amor” – 3:27
  5. „She Bangs” (Obadam’s Afro-Bang Mix (English)) – 7:28

Nagrody i wyróżnienia

edytuj
Rok Ceremonia Nagroda Rezultat
2000 International Dance Music Awards najlepszy singel wydany na płycie gramofonowej 12-calowej Wygrana
Lo Nuestro Awards najlepszy wideoklip
2001 Grammy Awards najlepszy męski występ pop Nominacja
Latin Grammy Awards najlepszy wideoklip w formie krótkometrażowej Wygrana

Pozycje na listach przebojów

edytuj
Kraj Notowanie (2000) Wydawca Najwyższa pozycja
  Australia Top 100 Singles[8] ARIA Charts 3
  Austria Top 75 Singles[8] Ö3 Austria Top 40 28
  Belgia (  Flandria) Ultratop 50[8] Ultratop 21
  Belgia (  Region Waloński) Ultratop 40[8] 20
  Dania Top 40 Singles[8] Tracklisten 13
  Finlandia Top 20 Singles[8] ÄKT 3
  Francja Top 100 Singles[8] SNEP 36
  Hiszpania Top 50 Singles[9] PROMUSICAE 2
  Holandia Dutch Top 40[8] MegaCharts 23
  Irlandia Top 50 Singles IRMA 8
  Japonia Top 100 Singles[10] Oricon 58
  Kanada Top 200 Singles[6] Nielsen SoundScan 2
  Niemcy Top 100 Singles[11] Media Control Charts 34
  Norwegia Top 20 Singles[8] VG-lista 4
  Nowa Zelandia Top 40 Singles[8] RIANZ 2
  Stany Zjednoczone Adult Top 40[6] Billboard 24
Billboard Hot 100[6] 12
Billboard Hot 100 Airplay 8
Hot Dance Club Songs[6] 27
Hot Latin Tracks[5] 1
Latin Pop Songs[6] 2
Latin Tropical Songs[6] 1
Mainstream Top 40 (Pop Songs)[6] 8
Rhythmic Top 40[6] 30
Top 40 Tracks 8
  Szwajcaria Top 100 Singles[8] Schweizer Hitparade 7
  Szwecja Top 60 Singles[4] Sverigetopplistan 1
  Wielka Brytania UK Singles Chart[7] OCC 3
  Włochy Top 50 Singles[3] FIMI 1

Listy końcoworoczne

edytuj
Kraj Notowanie (2001) Wydawca Pozycja
  Nowa Zelandia Top 40 Singles[12] RIANZ 50

Przypisy

edytuj
  1. „The 50 Worst Songs Ever, p. 3". Blender. 2004. (ang.) [dostęp 2011-02-22].
  2. Wilkening, Matthew (2010-09-11).„100 Worst Songs Ever -- Part Five of Five”. AOL Radio. (ang.) [dostęp 2011-02-22].
  3. a b „RICKY MARTIN – SHE BANGS (SONG)”. italiancharts.com. (ang.) [dostęp 2011-02-23].
  4. a b „RICKY MARTIN – SHE BANGS (SONG)”. swedishcharts.com. (ang.) [dostęp 2011-02-23].
  5. a b „Hot Latin Songs”. billboard.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-04-26)].. Billboard. 2000-10-20. (ang.) [dostęp 2011-02-23].
  6. a b c d e f g h i „Ricky Martin – Billboard Singles”. AllMusic. (ang.) [dostęp 2011-02-23].
  7. a b „RICKY MARTIN – TOP 75 RELEASES”. theofficialcharts.com. (ang.) [dostęp 2011-02-23].
  8. a b c d e f g h i j k l „RICKY MARTIN – SHE BANGS (SONG)”. australian-charts.com. (ang.) [dostęp 2011-02-23].
  9. "LISTAS DE AFYVE: 2000 Singles & Maxisingles". afyvecharts.blogspot.com. 2007-08-31. (hiszp.) [dostęp 2011-02-23].
  10. "??????????". oricon.co.jp. (jap.) [dostęp 2011-02-23].
  11. "Chartverfolgung: Martin, Ricky – Singles". musicline.de. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-03)].. musicline.de. (niem.) [dostęp 2011-02-23].
  12. ANNUAL TOP 50 SINGLES CHART 2001. rianz.org.nz. (ang.) [dostęp 2011-02-23].

Linki zewnętrzne

edytuj