Ninjutsu: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Idioma-bot (dyskusja | edycje) m robot dodaje: lt:Ninjutsu |
usunięcie starej strony, zastąpienie tłumaczeniem z angielskiej wikipedii, wikizacja |
||
Linia 1:
[[Grafika:Ninja kanji.svg|right|thumb|200px|''Ninja'' zapisane w [[Kanji]]]]
'''Ninjutsu''' (忍術, '''Shinobi-jutsu''' - 忍び術, '''ninpō''' - 忍法) - sztuka walki, maskowania się, strategii oraz niekonwencjonalnych działań zbrojnych oraz walki partyzanckiej, praktykowana przez ''[[Shinobi (osoba)|shinobi]]'' (poza [[Japonia|Japonią]] powszechnie znanych jako ''[[ninja]]''). Obecnie, na świecie występuje kilka rodzajów nowoczesnego ninjutsu, jednak nie wszystkie mogą być łączone z oryginalną praktyką ninjutsu w [[Japonia|Japonii]]<ref>{{cytuj stronę
|url = http://koryu.com/library/ninjutsu.html
|tytuł = Ninjutsu: is it koryu bujutsu?
|data dostępu = 2009-05-10
|data = 1999
|autorzy = Beaubien, Ron; Friday, Karl
|wydawca = Koryu.com
}}</ref>.
Potocznie sądzi się, że ninjutsu łączy się wyłącznie ze skrytością i działaniem z ukrycia. Jednakże, osoby ćwiczące ninjutsu wykorzystują je także do wewnętrznego doskonalenia samego siebie.<ref>{{cytuj książkę
| nazwisko = Hayes
| imię = Stephen
| tytuł = The Mystic Arts of the Ninja
| rok = 1985
}}</ref>
==Nazwa==
Główny znak ''nin'' (忍) jest złożony z dwóch innych znaków. Górny znak ''ha'' (刃) znaczy "kraniec miecza", a dolny znak ''kokoro'' (心) oznacza "sercę" lub "duszę". Sam znak 刀 oznacza "miecz", "ostrze", znak 刃 daje "kraniec miecza". Razem oznaczają "skrytość", "sekretność", "wytrzymałość", "wytrwałość" i "cierpliwośc"<ref>{{cytuj książkę
| nazwisko = Hayes
| imię = Stephen
| tytuł = The Mystic Arts of the Ninja
| rok = 1985}}</ref>. ''Jutsu'' (術) oznacza "sztukę" lub "technikę". ''Pō'' (法) przedstawia "wiedzę", "zasadę", "prawo". Kiedy występuje z [[prefiks]]em ''nin'', odnosi się do sztuk ninja.
==Historia==
Ninjutsu zostało stworzone przez grupę ludzi, głównie z [[Prowincja Iga|Prowincji Iga]] oraz miasta [[Kōka]], w [[Prefektura Shiga|Prefekturze Shiga]] w Japonii. Przez całe swoje istnienie, ''shinobi'' używający ninjutsu byli postrzegani jako zabójcy, zwiadowcy i szpiedzy. Ninjutsu widziane było głównie przez pryzmat działania w ukryciu i używania podstępów. W powszechnym wyobrażeniu, ''shinobi'' łączeni byli z działalnością postrzeganą dzisiaj jako przestępczą.
W czasie ich działania, wiele różnych szkół (''ryū'') uczyło swoich własnych wersji ninjutsu
Przykładem powstania takiej ''ryū'' może być ''Togakure-ryū''. Ta ''ryū'' powstała po tym, jak pokonany [[samuraj]]ski wojownik Daisuke Togakure uciekł do regionu Iga. Poznał on mnicha-wojownika Kaina Doshi, który wskazał mu nowy sposób na postrzeganie życia oraz techniki ninjutsu<ref>{{cytuj książkę
| nazwisko = Hayes
| imię = Stephen
| tytuł = The Ninja and Their Secret Fighting Art 1981
| rok = 1981
}}</ref>.
Ninjutsu powstało jako zbiór fundamentalnych metod przetrwania, przydatnych w niebezpiecznych regionach feudalnej [[Japonia|Japonii]]. ''Shinobi'' używali swoich umiejętności aby zwiększyć swoje szanse na przetrwanie w groźnych czasach politycznego zamętu. Ninjutsu zawierało w sobie także metody zbierania informacji i techniki pozostawania niewykrytym oraz mylenia tropów. Może także posiadać elementy sztuki maskowania, uciekania, ukrywania się, łucznictwa, medycyny, wiedzy o ładunkach wybuchowych i trucicielstwa<ref>{{cytuj książkę
| nazwisko = Hatsumi
| imię = Masaaki
| tytuł = Ninjutsu: History and Tradition
| rok = 1981
}}</ref>.
Umiejętności szpiegostwa i skrytobójstwa były bardzo przydatne dla walczących ze sobą frakcji średniowiecznej Japonii. Ponieważ umiejętności te były powszechnie widziane jako niehonorowe, japońscy wojownicy zatrudniali ludzi, którzy żyli poza japońskim systemem klasowym. Osoby takie były zwane dosłownie "nieludźmi" (非人, ''hinin'')<ref>{{cytuj książkę
| nazwisko = Draeger
| imię = Donn F.
| tytuł = Classical Bujutsu: The Martial Arts and Ways of Japan
| wydawca = Weatherhill
| rok = 1973, 2007
| miejsce = Boston, Massachusetts
| strony = 84–85
| isbn = 978-0-8348-0233-9
}}</ref>. W końcu, ninjutsu zaczęto kojarzyć wyłącznie ze szpiegostwem a ludzie którzy się tym zajmowali, zwani byli ''shinobi-no-mono''.
==Szkoły==
Niektóre tradycyjne sztuki walki takie jak [[Tenshin Shoden Katori Shinto-ryu|Tenshin Shoden Katori Shintō-ryū]] zawierają w sobie cechy ninjutsu, nie są to jednak szkoły ninjutsu. Istnieje wiele dzisiejszych szkół ninjutsu a niektóre z nich podają, że mogą pochodzić od pierwszych japońskich szkół, jest to jednak temat ciągłych sporów badaczy.
{{Przypisy|2}}
== Linki zewnętrzne ==
|