Pretoria: Różnice pomiędzy wersjami

7 marca 2005 roku rada miejska Pretorii podjęła decyzję o zmianie nazwy miasta na '''[[Tshwane]]'''<ref name="Tshwane">[http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/docs/9th-uncsgn-docs/econf/9th_UNCSGN_e-conf-98-86-e.pdf Ninth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names: Pretoria/Tshwane city name change]</ref>. Dotychczasowa nazwa oddawała cześć [[Burowie|burskiemu]] generałowi [[Andries Pretorius|Andiusowi Pretoriusowi]], który stał się bohaterem po pokonaniu [[Zulusi|Zulusów]] w bitwie nad Blood River, natomiast Tshwane to imię wodza plemienia, zamieszkującego te tereny przed przybyciem białych osadników. "Tshwane" w jednym z dialektów znaczy także "wszyscy jesteśmy równi"{{fakt}}.

Zmianę zaakceptował południowoafrykański Komitet Nazw Geograficznych. Jednak aby nazwa ta oficjalnie uległa zmianie, musi na nią wyrazić zgodę jeszcze rząd RPA<ref name="Tshwane"/>, który dotychczasprzez kilka kolejnych lat tego nie uczynił<ref>Przykładowo iw nieurzędowej wiadomo''Government czyGazette'' uczyniz ze1012 względur. nanadal bardzojako dużemiejsce kontrowersjewydania związanepodawana zjest tąPretoria: zmianą{{fakt}}[http://www.greengazette.co.za/documents/regulation-gazette-35415-of-08-june-2012-vol-564-no-9772_20120608-GGR-35415]</ref>.