Bronisław Taraszkiewicz: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m infobox
→‎Biografia: źródła/przypisy
Linia 28:
Zwolniony z więzienia w 1930, po wyjściu na wolność mieszkał w [[Gdańsk]]u. 5 lutego 1931 został ponownie aresztowany przez władze polskie, próbując przejechać przez terytorium Polski z Gdańska do [[Berlin]]a, a w listopadzie 1932 skazany na 8 lat więzienia. W 1933 zgodził się na wyjazd do [[Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich|ZSRR]] i 3 września 1933 został wymieniony na [[Franciszak Alachnowicz|Franciszka Alachnowicza]]. W ZSRR pracował jako przedstawiciel [[Kraje bałtyckie|krajów bałtyckich]] w Międzynarodowym Instytucie Rolnym w [[Moskwa|Moskwie]]. Aresztowany 6 maja 1937 w czasie [[wielki terror (ZSRR)|"wielkiej czystki"]], został rozstrzelany 29 listopada 1938 w [[Mińsk]]u{{r|PWN|Wiem}}. Zrehabilitowany 26 stycznia 1957.
 
Opracowany przez niego system ortografii białoruskiej nazywany jest potocznie [[taraszkiewica|taraszkiewicą]]<ref name="zviazda">{{Cytuj stronę | url = http://zviazda.by/be/news/20140114/1389648644-tarashkevichy | tytuł = Тарашкевічы | nazwisko = Kapylou | imię = Ihar | data = 2014-01-14 | opublikowany = zviazda.by | język = be | data dostępu = 2016-07-27}}</ref>. Przetłumaczył na język białoruski ''[[Pan Tadeusz|Pana Tadeusza]]'' [[Adam Mickiewicz|Adama Mickiewicza]] oraz ''[[Iliada|Iliadę]]'' [[Homer]]a<ref name="zviazda"/><ref>{{Cytuj pismo | tytuł = Календарыюм. | czasopismo = [[Czasopis|Часопіс]] | wydawca = Stowarzyszenie Dziennikarzy Białoruskich | strony = 31-33 | issn = 1230-1876 | język = be | data = 2013-11 | url = https://issuu.com/tomaszsulima/docs/cz_11_2013}}</ref>.
Opracowany przez niego system ortografii białoruskiej nazywany jest potocznie [[taraszkiewica|taraszkiewicą]].
Przetłumaczył na język białoruski ''[[Pan Tadeusz|Pana Tadeusza]]'' [[Adam Mickiewicz|Adama Mickiewicza]] oraz ''[[Iliada|Iliadę]]'' [[Homer]]a.
 
Był masonem, należał do lóż „Prawda” i „Tomasz Zan”<ref>[[Ludwik Hass]], ''Masoneria polska XX wieku. Losy, loże, ludzie'', Wyd. 2, rozsz. i uzup., Kopia, Warszawa 1996, s. 498 (nota biograficzna z datą przynależności do lóż).</ref>.