Brama Portowa w Szczecinie: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m →Historia: polskie tłumaczenie |
|||
Linia 41:
''pertio ad Panim vsqve emit•paravit•sibiqve restitvit•Anno•MDCCXIX''<br />
''ac Portam Brandenb:fieri ivssit•''
co oznacza:
''Fryderyk Wilhelm, Król Prus, zakupił Księstwo Szczecińskie, które przekazano elektorom brandenburskim i oddano w lenno książętom pomorskim, a które późniejszymi kolejami losu dostało się pod władzę Szwecji. W wyniku uczciwego układu i za uczciwą cenę pozyskał on je aż po Peene i ponownie włączył do swego państwa. W roku 1719 polecił wybudować tę Bramę Brandenburską.''
|}
| |||