Wikipedia

Hiperpoprawność: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
m →‎Bibliografia: drobne techniczne
trafniejszy link, drobne redakcyjne
Linia 1:
'''Hiperpoprawność''', in. '''hiperyzacja'''{{odn|Urbańczyk|1969|s=165–178}}, '''hiperkorekcja'''{{r|hiperkorekcja}}, '''przesada poprawnościowa'''{{r|:0}} – zjawisko polegające na zastępowaniu form zgodnych z [[norma językowa|normą językową]] formami niestandardowymi, ale postrzeganymi przez mówiącego jako bardziej [[poprawność językowa|poprawne]] lub staranne, czyli tzw. hiperyzmami{{r|:0|Jan Miodek1987}}. Do hiperpoprawności dochodzi zwykle wskutek bezpośredniego kontaktu dwóch [[odmiana językowa|odmian językowych]], np. [[Dialektdialekt niestandardowy|dialektu lokalnego]] i [[Język standardowy|języka standardowego]], z których jedna jest traktowana jako bardziej poprawna i godna naśladowania, a druga jako gorsza{{r|:0}}.
 
Hiperpoprawność wynika z opacznej lub przesadnej próby zastosowania danej zasady [[preskryptywizm (językoznawstwo)|preskryptywnej]], która wbrew zamiarowi prowadzi do wygenerowania formy nienormatywnej. O hiperpoprawności nie można mówić, gdy użycie niestandardowej, pozornie przesadnej formy wynika z naturalnego poczucia językowego, np. gdy występuje ona w rodzimej odmianie języka danej osoby{{r|doi10.2307/452423-s167-78}}.
Linia 14:
== Przypisy ==
{{Przypisy|
<ref name=":0">{{cytuj|autor r=Karaś, Halina; Karaś|urlrozdział=[http://www.dialektologia.uw.edu.pl/index.php?l1=leksykon&lid=595 Hiperpoprawność językowa]|praca=DIALEKTOLOGIA POLSKA|tytuł=Leksykon terminów i pojęć dialektologicznych|data dostępu=2018-08-31}}</ref>
<ref name="doi10.2307/452423-s167-78">{{cytuj|autor=Menner, Robert J.;|tytuł=Hypercorrect forms in American English|czasopismo=American Speech|data=1937|wolumin=12|numer=3|s=167–178|jstor=452423|doi=10.2307/452423|język=en}}</ref>
<ref name="Jan Miodek1987">{{cytuj|autor r=Miodek, [[Jan; Miodek]]|rozdział=Hiperyzmy|tytuł=Odpowiednie dać rzeczy słowo. Szkice o współczesnej polszczyźnie|miejsce=Wrocław|data=1987}}</ref>
<ref name="Jan Miodek2006-s922923">{{cytuj|autor r=Miodek, [[Jan; Miodek]]|data=2006|rozdział=Błędy językowe i ich klasyfikacja|autor=Michałowski, T.;|tytuł=Encyklopedia Powszechna – encyklopedyczny słownik języka polskiego od, a do z|s=XIX (między s. 922 i 923)|miejsce=Wrocław|wydawca=Larousse}}</ref>
<ref name="hiperkorekcja">{{cytuj|autor=Pastuchowa, Magdalena;|rozdział=Pragmatyczna hiperkorekcja, czyli o „przesadnej poprawności językowej”|redaktor= Milewska-Stawiany, Małgorzata; Rogowska-Cybulska, Ewa;|tytuł=Mówię, więc jestem. Rozmowy o współczesnej polszczyźnie.|miejsce=Gdańsk|wydawca=Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego|data=2013|wolumin=4|s=280–283|isbn=978-83-7865-061-4}}</ref>
}}
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/wiki/Hiperpoprawność”