Zmierzch (film): Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m Odlinkowywanie redirectu |
drobne redakcyjne |
||
Linia 143:
* W filmie Bella pryska Jamesowi gazem w oczy, w książce nic takiego nie ma.
* W filmie dr Cullen mówi do Edwarda, podczas wysysania jadu z krwi Belli, żeby się powstrzymał, bo jej krew jest już czysta. W książce Edward sam znajduje w sobie siłę i mówi Carlisle'owi, że jej krew jest czysta od jadu i czuł tylko morfinę, którą dr Cullen wstrzyknął Belli, żeby nie czuła bólu złamanej nogi i żeber. Podczas tej akcji dr Cullen podtrzymuje ją za głowę, a Alice za nogi.
* W książce pierwszą osobą, którą Bella widzi po obudzeniu się w szpitalu, jest Edward, który oznajmia jej, że jej
* W filmie Edward zabiera Bellę na bal absolwentów z jej domu. Ubrana jest w jednego trampka i sukienkę z falbankami. Bella chętnie wychodzi z samochodu, siada na ławce, a Edward oddala się na chwilę. Przychodzi Jacob i z Bellą rozmawiają ze sobą. Później Edward zabiera Bellę i razem tańczą w altance. Bal odbywa się na otwartej przestrzeni i w restauracji. W książce to Alice stroiła ją w domu Cullenów przez wiele godzin i Bella miała na nodze but na obcasie. Po drodze na bal Edward dostaje telefon od jej ojca, że pewien młodzieniec przyszedł zabrać Bellę na bal i okazuje się, że to Tayler. Edward rozmawia z nim przez telefon i uświadamia mu, że Bella jest już zajęta. Bella uświadamia sobie w końcu, dokąd jedzie i jest bardzo niezadowolona, na miejscu nie chce wysiąść z samochodu. W końcu Edward ją przekonuje. Bal odbywa się na przystrojonej sali gimnastycznej, Na środku parkietu tańczy tylko rodzeństwo Edwarda. Dołączają do nich. Wkrótce pojawia się na sali Jacob i prosi Edwarda o rozmowę z Bellą. Oboje nie schodzą z parkietu, tylko kiwają się w rytm muzyki i rozmawiają.
|