''Paula Jonesa'' Dumas napisał w drugiej połowie 1835 w trakcie podróży ze swą kochanką [[Ida Ferrier|Idą Ferrier]] po [[Włochy|Włoszech]]. Akcję utworu autor umieścił w 1779 roku w zamku d'Auray w [[Bretania|Bretanii]]. Po powrocie z Włoch na początku 1836 przedłożył rękopis dyrektorowi [[Teatr Porte-Saint-Martin|teatru Porte-Saint-Martin]], [[Charles-Jean Harel|Harelowi,]] któremu wcześniej przesłał z podróży inną swą sztukę ''Don Juana de Maranę''. Harel, który początkowo przyjął sztukę z entuzjazmem, po klęsce ''Don Juana'', zrezygnował z wystawienia ''Paula Jonesa{{R|Troyat.202}}''.
