Wersja z 15:14, 18 lis 2013 edytuj Kelvin (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 39 216 edycji →‎Epizod romanizacji: aktualiz. ← poprzednia edycja		Wersja z 15:51, 18 lis 2013 edytuj anuluj edycję Kelvin (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 39 216 edycji rola Darwina następna edycja →
Linia 23: == Epizod romanizacji == W 1976 na polecenie [[prezydenci Malediwów\|prezydenta]] [[Ibrahim Nasir\|Ibrahima Nasira]] dokonano [[Latynizacja\|latynizacji]] języka malediwskiego poprzez wprowadzenie ''Malé latin'' (''nasiri latin''), ~~alfabet~~alfabetu ~~oparty~~opartego na [[Alfabet łaciński\|łacińskim]]. Wywołało to niezadowolenie Kolejny prezydent, wykształcony w [[Kair]]ze w kulturze [[islam]]skiej [[Maumoon Abdul Gayoom]], przywrócił [[taana\|taanę]] dwa lata później<ref>{{Cytuj stronę \| url = http://dhivehi.tumblr.com/post/711774527/http-www-worldlingo-com-ma-enwiki-es-dhivehi-writing-s \| tytuł = Transcript Divehi Latino \| język = en \| data dostępu = 2013-11-18}}</ref>. Pismo ''nasiri'' stosowane jest szczątkowo dla opisu nazw lokalnych (miejscowości, ulic itp.) dla zagranicznych turystów. == Słowa pochodzące z divehi == Słowo [[atol]], które weszło do wielu języków świata, pochodzi z malediwskiego ''atholhu'' (އަތޮޅު). Pochodzenie słowa rozpoznał i wyjaśnił jego znaczenie [[Karol Darwin]] w pracy ''Budowa i rozprzestrzenianie się raf koralowych'' (ang. ''The Structure and Distribution of Coral Reefs''), opublikowanej w 1842, w której przedstawił swoją teorię na temat powstawania atoli. ~~Słowo [[atol]] pochodzi z malediwskiego ''atolhu'' (އަތޮޅު).~~ {{Przypisy}}

Język malediwski: Różnice pomiędzy wersjami