Wersja z 20:15, 5 mar 2015 edytuj MalarzBOT (dyskusja \| edycje) Boty, Redaktorzy, Uprawnieni do logowania się z zablokowanych adresów IP 4 851 658 edycji m Reverting to old revision 41945920 ← poprzednia edycja		Wersja z 21:10, 12 lut 2016 edytuj anuluj edycję Yeowe (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 630 edycji →‎Porównanie z innymi językami germańskimi Znacznik: VisualEditor następna edycja →
Linia 30: ! scope="col" \| [[Język angielski\|angielski]] ! scope="col" \| [[Język niderlandzki\|niderlandzki]] ! scope="col" \| [[Język ~~szwedzki~~niemiecki\|~~szwedzki~~niemiecki]]▼ ! scope="col" \| [[Język ~~farerski~~duński\|~~farerski~~duński]]▼ ! scope="col" \| [[Bokmål\|norweski (Bokmål)]] ! scope="col" \| [[Nynorsk\|norweski (Nynorsk)]] ! scope="col" \| [[Język ~~duński~~jämtlandzki\|~~duński~~jämtlandzki]] ! scope="col" \| [[Język ~~niemiecki~~szwedzki\|~~niemiecki~~szwedzki]] ! scope="col" \| gotlandzki ! scope="col" \| [[Język ~~jämtlandzki~~farerski\|~~jämtlandzki~~farerski]]▼ ! scope="col" \| [[Język islandzki\|islandzki]] ▲! scope="col" \| [[Język szwedzki\|szwedzki]] ▲! scope="col" \| [[Język farerski\|farerski]] ▲! scope="col" \| [[Język jämtlandzki\|jämtlandzki]] \|- ! scope="row" \|oko \| eye \| oog \| Auge▼ \| øje \| øye \| auge/auga \| ~~øje~~aaug ▲\| Auge \| auge/auga▼ ~~\| auga~~ \| öga ▲\| auge/auga \| eyga \| ~~aaug~~auga \|- ! scope="row" \|słyszeć \| hear \| horen \| hören▼ \| høre \| høyre/høyra▼ \| høre ▲\| høyre/høyra ▲\| hören \| höör \| hoyre/hoyra▼ ~~\| heyra~~ \| höra ▲\| hoyre/hoyra \| hoyra \| ~~höör~~heyra \|- ! scope="row" \|spać \| sleep \| slapen \| schlafen▼ \| sove \| sove/sova▼ \| sove ▲\| sove/sova ▲\| schlafen \| sava▼ \| sova \| sive/siva ~~\| sofa~~ \| sova \| ~~sova~~sofa ▲\| sava \|- ! scope="row" \|zło \| evil \| euvel (kwaad) \| Übel▼ \| ond▼ \| ond \| vond \| ful▼ \| ond ▲\| Übel \| aumbr \| óndur▼ \| vondur ▲\| ond ▲\| óndur ▲\| ful \|- ! scope="row" \|statek \| ship \| schip \| ~~skip~~Schiff \| skip▼ \| skib ~~\| Schiff~~ \| skip \| skip \| skepp \| skepp \| skip \| ~~skepp~~skip ▲\| skip \|- ! scope="row" \|śpiewać \| sing \| zingen \| singen \| synge/sjunge▼ \| synge \| syngje/syngja \| sjoong▼ ▲\| synge/sjunge \| ~~singen~~sjunga \| singe/singa \| syngja ~~\| sjunga~~ \| syngja ▲\| sjoong \|- ! scope="row" \|wysoki \| high \| hoog \| hoch▼ \| høj \| høy \| høg \| ~~høj~~höyg ▲\| hoch \| haug▼ ~~\| hár~~ \| hög ▲\| haug \| høgur/háur \| ~~höyg~~hár \|- ! scope="row" \|prawy \| right \| rechts \| rechts▼ \| højre▼ \| høyre \| høgre ▲\| højre ▲\| rechts \| hygar▼ \| hægri▼ \| höger \| høgra▼ \| höger ▲\| hygar ▲\| høgra ▲\| hægri \|- ! scope="row" \|łódź \| boat \| boot \| Boot \| båd \| båt \| båt \| ~~båd~~båut \| ~~Boot~~båt \| bat \| bátur ~~\| båt~~ \| bátur ~~\| båut~~ \|- ! scope="row" \|ponad \| over \| over \| über▼ \| over \| over/yver▼ \| over ▲\| over/yver ▲\| über \| ~~yvar~~omma ~~\| yfir~~ \| över \| yvar \| yvir \| ~~omma~~yfir \|- ! scope="row" \|strzelać \| shoot \| schieten \| schießen▼ \| skyde \| skyte \| skyte/skyta / skjote/skjota \| ~~skyde~~skjuut \| skjuta▼ ▲\| schießen \| skiaute/skiauta \| skjóta ▲\| skjuta \| skjóta ~~\| skjuut~~ \|}

Język gotlandzki: Różnice pomiędzy wersjami