Język urdu: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Paweł Ziemian BOT (dyskusja | edycje)
m Dodaję nagłówek przed Szablon:Przypisy
Mix321 (dyskusja | edycje)
→‎Historia: drobne redakcyjne
Linia 23:
 
== Historia ==
Początki języka datowane są na [[XII wiek|XII]]-[[XIII wiek]]. Język, rozwinął się wśród [[Hindusi|Desi]] ([[islam]]skich [[neofita|neofitów]]) oraz wśród wojowników pojmanych przez muzułmanów podbijających pod wodzą [[Mahmud z Ghazny|Mahmuda z Ghazni]] [[Półwysep Indyjski]]. Słowo ''urdu'' jest skrótem [[język perski|perskiego]] określenia ''zaban-e-ordu'', czyli "język wojskowy", od [[język turecki|tureckiego]] słowa ''ordu'' "armia, obóz wojskowy"<ref>Słownik turecko-polski, polsko-turecki WP, Warszawa 1983 </ref> (notabene ten sam źródłosłów mają polskie słowa "horda" lub "ordyniec"<ref>Słownik Wyrazów Obcych PWN</ref>).
 
Słownictwo urdu zawiera wiele zapożyczeń z [[język arabski|języka arabskiego]], [[język perski|perskiego]], [[język turecki|tureckiego]] oraz [[Język paszto|paszto]].