Wikipedia:Zgłoś błąd w artykule: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
→Maryna (imię): odpowiedź |
|||
Linia 103:
=== [[:Maryna (imię)]] ===
{{Status zgłoszenia|
Brak przypisów do znaczenia tego imienia, że pochodzi od przymiotnika marina - morska. W polskiej toponimii nazwy od podstawy Maryna są dość częste (np. Marynin) i wg publikacji zawierających etymologie nazw miejscowych podawane jest, że imię Maryna pochodzi od imienia Maria (tak np. jest podawane w [[Nazwy miejscowe Polski|Nazwach miejscowych Polski]]). Artykuł w ogóle pomija to pochodzenie polskiego imienia Maryna od imienia Maria. Nie poprawiam, bo na imionach się nie znam, może jest tak, że dwoma drogami to imię do polszczny przyszło - warto by ktoś lepiej obeznany w temacie to zweryfikował. Zgłasza: [[Wikipedysta:Aotearoa|Aotearoa]] [[Dyskusja Wikipedysty:Aotearoa| dyskusja]] 15:01, 4 cze 2021 (CEST)
*To chyba temat dobry dla Kawiarenki. Bo faktu, że Maryna to - w języku polskim - jedna z form imienia Marii (matki Jezusa), chyba nikt rozsądny nie kwestionuje. --[[Wikipedysta:Kriis bis|Kriis bis]] ([[Dyskusja wikipedysty:Kriis bis|dyskusja]]) 15:46, 4 cze 2021 (CEST)
* Nie sądzę, aby w Kawiarence było tu nad czym dyskutować, w zupełności wystarczą wiarygodne źródła fachowe. — Hasło poprawione, rozbudowane i uźródłowione. [[Wikipedysta:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikipedysty:Maitake|dyskusja]]) 13:55, 5 cze 2021 (CEST)
:* {{re|Maitake}} A ja nie sądzę, by obecna treść hasła, po twoich poprawkach, odpowiadała prawdzie. To rzecz powszechnie znana, że ''Maryna'' to forma imienia Maria, podobnie jak Marianna, por. np. prace Barbary Czopek-Kopciuch ''Imię Maria w polskiej ojkonimii'' lub Iwony Nobis ''Imię Maria oraz jego formy pochodne we współczesnej chrematonimii polskiej'', obie opublikowane w "Onomastica" Instytutu Języka Polskiego PAN i dostępne w internecie; inne źródła, mniej naukowe także tutaj [https://deon.pl/imiona-swietych/maria,5945], [https://www.faktykaliskie.pl/imieniny/maryna,2002,imie.html]. --[[Wikipedysta:Kriis bis|Kriis bis]] ([[Dyskusja wikipedysty:Kriis bis|dyskusja]]) 12:50, 6 cze 2021 (CEST)
* Proszę przestać trolować. „To rzecz powszechnie znana” nie jest argumentem akceptowalnym w żadnej encyklopedii, także w Wikipedii. Zresztą w artykule Barbary Czopek-Kopciuch „Imię ''Maria'' w polskiej ojkonimii” (''Onomastica'', nr LXI/2 z 2017 r.) już na pierwszej stronie artykułu (czyli na s. 43 czasopisma) autorka wyraźnie pisze: „W Polsce średniowiecznej nadawano imiona: ''Marianna'', ''Marzana'', ''Maryna'', <u>przypominające</u> imię ''Maria/Maryja'', a <u>będące w istocie</u> żeńskimi derywatami od męskich imion pochodzenia łacińskiego ''Marianus'', ''Marinus''” (podkreślenie dodane) – naprawdę myślał Pan, że tego nikt nie sprawdzi? Natomiast ''Deon'' czy ''Fakty Kaliskie'' to nie źródła „mniej naukowe”, tylko całkowicie nienaukowe. [[Wikipedysta:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikipedysty:Maitake|dyskusja]]) 14:46, 6 cze 2021 (CEST)
=== [[:Władysław Bortnowski]] ===
| |||