Wikipedia:Kawiarenka/Artykuły: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
Linia 801:
Czy ten noblista naprawdę jest ''[[Tanzania|tanzańskim]]'' pisarzem, jak to stoi w haśle? Nie urodził się w Tanzanii, która jako państwo - tu cytat z naszego hasła o Tanzanii, sekcja Historia - "powstała w 1964 jako federacja dwóch odrębnych państw: [[Tanganika (kraj)|Tanganiki]] (niepodległej od 1961) i [[Sułtanat Zanzibaru|Zanzibaru]] (niepodległego od 1963)", które przedtem były dwoma osobnymi bytami prawnymi i kulturowymi. Gurnah urodził się w 1948 roku, już w 1968 wyjechał do Wlk Brytanii, tam osiadł i tam tworzył i tworzy do dnia dzisiejszego. Jakie są więc jego związki z Tanzanią? Żadne. {{re|Gytha|}}, {{re|Magen}}, {{re|Kobrabones}} (a propos - [https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Abdulrazak_Gurnah&diff=next&oldid=64738794 ta edycja] jest zupełnie bez sensu). --[[Wikipedysta:Kriis bis|Kriis bis]] ([[Dyskusja wikipedysty:Kriis bis|dyskusja]]) 21:58, 7 paź 2021 (CEST)
* Jego rodzice pochodzili z Jemenu i Kenii. W swojej twórczości podejmuje tak tematykę afrykańską, jak i brytyjską. Wyemigrował dość młodo. Znalazłem też słowniki i encyklopedie literackie, które określają go wprost jako pisarza brytyjskiego, ale tanzański też się zdarza ([https://books.google.pl/books?id=iuKAAgAAQBAJ&pg=PT500&dq=%22gurnah%22+%22encyclopedia%22+%22tanzanian%22&hl=pl&sa=X&ved=2ahUKEwis2e-hkbnzAhWJvIsKHW-jAgwQ6AF6BAgKEAI#v=onepage&q=%22gurnah%22%20%22encyclopedia%22%20%22tanzanian%22&f=false]). Na pewno należy tak do brytyjskiej, jak i afrykańskiej tradycji literackiej (jest omawiany i w książkach o literaturze angielskiej, i w książkach o literaturach Afryki). T.S. Eliot jest na naszej Wiki jako brytyjsko-amerykański, ale na angielskiej nie ma nic. Tak na czuja to drugie to bardzo dobre rozwiązanie: wobec sprzeczności źródeł i innych trudności określenie narodowości w pierwszym zdaniu wcale nie jest imo konieczne. Można ograniczyć się do języka, w którym tworzy, ewentualnie z podaniem miejsca urodzenia i miejsca, gdzie tworzy. [[Wikipedysta:Henryk Tannhäuser|Henryk Tannhäuser]] ([[Dyskusja_Wikipedysty:Henryk Tannhäuser|...]]) 22:31, 7 paź 2021 (CEST)
| |||