Nazwisko patronimiczne: Różnice pomiędzy wersjami

Przetrwały one w swojej pierwotnej postaci jedynie na [[Islandia|Islandii]], gdzie nadal tworzone są zgodnie z podanymi wyżej zasadami (końcówki '''''-son''''' lub '''''-dóttir''''' w zależności od płci). Dla obcokrajowców może stanowić to więc zaskoczenie, gdy członkowie tej samej [[Rodzina (socjologia)|rodziny]] mogą nosić cztery różne „nazwiska” (tzn. matki, ojca, męskich i żeńskich potomków; na przykład rodzice: '''''Jón''' Stefánsson'' i ''Bryndís Atladóttir'' mogą mieć syna o nazwisku ''Fjalar '''Jón'''sson'' i córkę ''Kata '''Jón'''sdóttir''). Jednocześnie na Islandii nazwisko patronimiczne ma drugorzędne znaczenie, a mieszkańcy, nawet w sytuacjach oficjalnych, zwracają się do siebie i mówią o sobie po imieniu. Także abonenci w książce telefonicznej są ułożeni w kolejności alfabetycznej ich imion<ref>{{Cytuj stronę |url=http://dolinatrolli.pl/po-nazwisku-to/ |tytuł=Dolina Trolli: Po nazwisku to... |data dostępu=2014-08-26 |archiwum=https://web.archive.org/web/20140826112836/http://dolinatrolli.pl/po-nazwisku-to/ |zarchiwizowano=2014-08-26 }}</ref>.

W [[Irlandia|Irlandii]] równie popularny był przedrostek '''''Ó''<nowiki/>'</nowiki/>''' (zanglicyzowane: '''''O''<nowiki/>'<nowiki/nowiki>'''), oznaczające wnuka, np. '''''O'<nowiki>'</nowiki>'''Brian''.

W Iraku większość ludzi nie ma nazwisk, lecz są nazywani są w następujący sposób: imię własne + imię ojca + imię dziadka (od strony ojca) + opcjonalnie miejsce pochodzenia.<br /> Przykład: {{link-interwiki|Muhamad Salih Dilan|en|Muhamad Salih Dilan|tekst=Muhamad Salih Dilan}} znaczy tyle, co 'Muhamad, syn Saliha, który jest synem Dilana'. Niektórzy mają również nazwisko pochodzące od klanu albo plemienia, z którego pochodzą, jak na przykład ''Al Dulaimi''.