Wikipedia

The Ultimate Confrontation: The Flower and the Bayonet

The Ultimate Confrontation: The Flower and the Bayonet – zdjęcie autorstwa francuskiego fotografa Marca Riboud’a, przedstawiające uczestniczkę manifestacji antywojennej, amerykańską studentkę Jan Rose Kasmir[a].

Sfotografowana sytuacja i reakcje na publikację zdjęcia edytuj

Riboud sfotografował Kasmir 21 października 1967 roku w Waszyngtonie, kiedy brała udział w wielotysięcznej manifestacji aktywistów antywojennych, demonstrujących przeciw udziałowi Stanów Zjednoczonych w wojnie wietnamskiej. Siedemnastolatka została uwieczniona w momencie darowania chryzantemy jednemu z żołnierzy Gwardii Narodowej.

Fotografia ukazała się 30 grudnia 1969 roku w specjalnym wydaniu magazynu Look pod nazwą The Ultimate Confrontation: The Flower and the Bayonet[2]. Przedrukowywana w czasopismach na całym świecie stała się symbolem ruchu Flower Power[3]. Magazyn Smithsonian nazwał zdjęcie „subtelnym zestawieniem sił zbrojnych z dziecięcą niewinnością”[3]. Time o autorze i zdjęciu pisze, że „nawet dziś jego fotografia [...] wciąż rozbrzmiewa”[4].

 
Marc Riboud (1975)

Michael Kazin, profesor historii na Uniwersytecie Georgetown i uczestnik protestów z roku 1967, napisał: „jednym z powodów popularności fotografii jest widoczna próba rozmowy z żołnierzami, próba przekonania ich do rzucenia broni i dołączenia do nas”[3]. W późniejszych wywiadach Kasmir mówiła: „żaden z żołnierzy nie utrzymywał ze mną kontaktu wzrokowego. Myślę, że byli przerażeni możliwością otrzymania rozkazu strzelania do nas”, oraz „jeśli spojrzysz na moją twarz, wydaję się bardzo smutna: w tym momencie zobaczyłam jak młodzi są ci chłopcy. Byli takimi samymi ofiarami machiny wojennej jak każdy inny. Kiedy zobaczyłam to zdjęcie po raz pierwszy, rozpłakałam się”[5]. Przez kolejne 30 lat od wydarzeń w Waszyngtonie, Riboud nie znał imienia osoby, którą uwiecznił na swym zdjęciu. Wtedy jedna z francuskich gazet odnalazła Kasmir, dzięki czemu fotograf mógł poznać bohaterkę wydarzeń z roku 1967[3]. Oboje spotkali się ponownie w lutym 2003 roku w Londynie, gdzie Riboud kolejny raz uwiecznił Kasmir biorącą udział w protestach, tym razem przeciwko wojnie w Iraku, niosącą transparent z fotografią z 1967 roku[3].

Uwagi edytuj

  1. ↑ Zdjęcie The Ultimate Confrontation: The Flower and the Bayonet zamieszczono w wielu wydawnictwach, m.in. można je zobaczyć w portalu Magnum Photos[1].

Zobacz też edytuj

Przypisy edytuj

  1. ↑ Marc Riboud: Behind the Image: Protesting the Vietnam War with a Flower. magnumphotos.com. [dostęp 2021-01-23]. (ang.).
  2. ↑ Jan Rose Kasmir. „The Ultimate Confrontation: The Flower and the Bayonet.”. sixtiessurvivors.org. [dostęp 2016-10-17]. (ang.).
  3. ↑ a b c d e Andrew Curry. Flower Child. „Smithsonian Magazine”. 35, s. 27, kwiecień 2004. [dostęp 2016-10-17]. (ang.). 
  4. ↑ Olivier Laurent: The Humanist French Photographer Marc Riboud Has Died Aged 93. Time, 2016-08-31. [dostęp 2016-10-22]. (ang.).
  5. ↑ Abigail Radnor: That’s me in the picture: Jan Rose Kasmir at an anti-Vietnam war rally at the Pentagon, in 1967. The Guardian, 2014-11-07. [dostęp 2016-10-17]. (ang.).

Linki zewnętrzne edytuj

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Ultimate_Confrontation:_The_Flower_and_the_Bayonet&oldid=62114705”