Agata Czarnacka
polska tłumaczka i dziennikarka
Agata Alicja Czarnacka (ur. 1981) – polska dziennikarka, polityczka i tłumaczka z języka francuskiego[1].
| Data urodzenia |
1981 |
|---|---|
| Zawód, zajęcie |
tłumaczka, dziennikarka, polityczka |
| Alma Mater | |
| Pracodawca | |
| Partia |
Kariera
edytujAgata Czarnacka w 2005 ukończyła pod kierunkiem Magdaleny Środy studia filozoficzne na Uniwersytecie Warszawskim[2].
Była założycielką portalu Lewica24.pl i w latach 2012–2015 redaktorką naczelną[3]. Na portalu publikowali politycy Sojuszu Lewicy Demokratycznej m.in. Piotr Gadzinowski czy Leszek Miller[4].
Była doradczynią partii Sojusz Lewicy Demokratycznej ds. demokracji i przeciwdziałania dyskryminacji oraz członkinią Rady Polityczno-Programowej tej partii[5].
Jest członkinią stowarzyszenia Kongres Kobiet, w kadencji 2022–2025 należy do rady stowarzyszenia[6].
Publikuje w Tygodniku Polityka[3] oraz OKO.press[5].
Jest koordynatorką projektów w Fundacji im. Izabeli Jarugi-Nowackiej[7].
Tłumaczenia
edytuj- Aksamitne rewolucje (Wyd. Wydawnictwo Akademickie Dialog, 2007)[8]
- O uciekaniu (Wyd. Wydawnictwo Instytutu Filozofii i Socjologii PAN, 2007)[9]
- Polityka kulturalna Stanów Zjednoczonych (Wyd. Wydawnictwo Akademickie Dialog, 2008)[10]
- Nienawiść do demokracji. (Wyd. Instytut Wydawniczy Książka i Prasa, 2008)[11]
- Polityka natury. Nauki wkraczają do demokracji (Wyd. Krytyka Polityczna, 2009)[12]
- Zrozumieć fenomenologię. Konkretna praktyka (Wyd. Oficyna Naukowa, 2010)[13]
- Nowy polski kapitalizm (Wyd. Instytut Wydawniczy Książka i Prasa, 2010)[14]
- Ramy wojny. Kiedy życie godne jest opłakiwania? (Wyd. Instytut Wydawniczy Książka i Prasa, 2011)[15]
- Kontrdemokracja. Polityka w dobie nieufności (Wyd. Wydawnictwo Naukowe Dolnośląskiej Szkoły Wyższej, 2011)[16]
- Siła norm. Od Canguilhema do Foucaulta (Wyd. Instytut Wydawniczy Książka i Prasa, 2011)[17]
- Kobiety, gender i globalny rozwój. Wybór tekstów (Wyd. Polska Akcja Humanitarna, 2012)[18]
- Przygodność, hegemonia, uniwersalność. Współczesne debaty na lewicy (Wyd. Krytyka Polityczna, 2014)[19]
- Zabójcy w imię republiki (Wyd. Fronda, 2016)[20]
- Główne problemy współczesnej fenomenologii (Wyd. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2017)[21]
- Do urn obywatele! (Wyd. Krytyka Polityczna, 2018)[22]
Przypisy
edytuj- ↑ Katalog Biblioteki Narodowej [online], katalogi.bn.org.pl [dostęp 2023-03-11].
- ↑ Agata Czarnacka, Demokracja jako rozmowa. Analiza wybranych projektów debaty politycznej (Tocqueville, Arendt, Habermas, Dahl) [online], Prace - Katalog - Uniwersytet Warszawski - APD, 2005 [dostęp 2023-03-11].
- ↑ a b Wyniki wyszukiwania – Polityka.pl [online], www.polityka.pl [dostęp 2023-03-08].
- ↑ Serwis Lewica24.pl ruszył z Millerem, Iwińskim i Gadzinowskim [online], www.wirtualnemedia.pl [dostęp 2023-03-08] (pol.).
- ↑ a b Agata Czarnacka, Autor w serwisie OKO.press [online], oko.press [dostęp 2023-03-08] (pol.).
- ↑ Rada Stowarzyszenia [online], Kongres Kobiet [dostęp 2023-03-11] (pol.).
- ↑ Krystyna Romanowska, Feminizm jest dla wszystkich, nie tylko dla kobiet [online], wyborcza.pl, 31 marca 2022 [dostęp 2023-03-11].
- ↑ Aksamitne rewolucje | Viatcheslav Avioutskii [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2023-03-08] (pol.).
- ↑ O uciekaniu | Emmanuel Levinas [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2023-03-08] (pol.).
- ↑ Polityka kulturalna Stanów Zjednoczonych | Frédéric Martel [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2023-03-08] (pol.).
- ↑ Nienawiść do demokracji. | Jacques Rancière [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2023-03-11] (pol.).
- ↑ Polityka natury. Nauki wkraczają do demokracji | Bruno Latour [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2023-03-08] (pol.).
- ↑ Zrozumieć fenomenologię. Konkretna praktyka | Natalie Depraz [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2023-03-11] (pol.).
- ↑ Nowy polski kapitalizm | Jane Hardy [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2023-03-11] (pol.).
- ↑ Ramy wojny. Kiedy życie godne jest opłakiwania? | Judith Butler [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2023-03-08] (pol.).
- ↑ Kontrdemokracja. Polityka w dobie nieufności | Pierre Rosanvallon [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2023-03-08] (pol.).
- ↑ Siła norm. Od Canguilhema do Foucaulta | Pierre Macherey [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2023-03-08] (pol.).
- ↑ Kobiety, gender i globalny rozwój. Wybór tekstów | Lynn Duggan, Laurie Nisonoff, Nalini Viasvanathan, Nan Wiegersma [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2023-03-11] (pol.).
- ↑ Przygodność, hegemonia, uniwersalność. Współczesne debaty na lewicy | Judith Butler, Ernesto Laclau, Slavoj Žižek [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2023-03-11] (pol.).
- ↑ Zabójcy w imię republiki | Vincent Nouzille [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2023-03-08] (pol.).
- ↑ Główne problemy współczesnej fenomenologii | Marzena Adamiak, Renaud Barbaras, Alain Bonfand, Pierre Bourdieu, Judith Butler, Maja Chmura, Natalie Depraz, Jacques Derrida, Franck Didier, Linda Fisher, Thomas Fuchs, Shaun Gallagher, Michel Henry, Sonia Kruks, Andrzej Leder, Antoine Lutz, Jean-François Lyotard, Henri Maldiney, Jean-Luc Marion, Jacek Migasiński, Monika Murawska, Marek Pokropski, Marc Richir, Wojciech Starzyński, Michael Staudigl, Bernhard Waldenfels, Iris Marion Young, Dan Zahavi [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2023-03-08] (pol.).
- ↑ Do urn obywatele! | Thomas Piketty [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2023-03-08] (pol.).