Anna Bahriana

Anna Bahriana
Imię i nazwisko	Hanna Jurijiwna Bahriancewa
Data i miejsce urodzenia	24 marca 1981 ; Fastów na Kijowszczyźnie
Narodowość	ukraińska
Dziedzina sztuki	poezja, proza

Anna Bahriana, ukr. Анна Багряна (ur. 1981 w Fastowіе) – ukraińska poetka, prozaik, dramatopisarka, tłumaczka.

Życiorys

Ukończyła studia na wydziale filologicznym Uniwersytetu Kijowskiego im. Tarasa Szewczenki. Pracowała jako dziennikarz w radiu i telewizji, jest Sekretarzem Rady Narodowego Związku Pisarzy Ukrainy ds. twórczości młodzieży oraz naczelnym redaktorem pisma literackiego „Granoslowije”.

Twórczość

Autorka książek poetyckich, powieści, utworów dramatycznych, libretta do musicalu Gloria. Jej utwory dramatyczne były wystawiane w teatrach Ukrainy i Ameryki, poezja i powieści zostały przetłumaczone na języki: polski, rosyjski, angielski, francuski, bułgarski, serbski, macedoński, azerbejdżański, łotewski i albański. Jej wiersze i opowiadania publikowały na swoich łamach polskie pisma literackie: dwumiesięcznik SPP „Lublin”, radomska „Resursa”, bydgoski „Akant”, częstochowska „Galeria”, krakowska „Lamelli”.

Tłumaczy z języków słowiańskich. Uczestnik wielu międzynarodowych literackich festiwali.

Laureatka Międzynarodowej ukraińsko-niemieckiej nagrody im. Olesia Honczara, konkursów „Koronacja słowa” i „Smoloskyp” (2008) – za powieść Etymologia krwi, Literackiego konkursu im. M. Bek (Kanada), nagrody „Srebrne pióro” (Bułgaria), nagrody „Qiriu i Naimit” (Macedonia).

Członkini Narodowego Związku Pisarzy Ukrainy oraz Związku Ukraińskich Pisarzy.

Wybrane publikacje

Książki poetyckie

Kwiatostan słów (Суцвіття слів (ukr.)), Kijów 2000.
Wśród snu bzów (Поміж бузкових снів (ukr.)), Kijów 2002.
Między Bogami a nami (Між богами і нами (ukr.)), Kijów 2005.
Spacer po linie (Мандрівка линвою (ukr.)) Radom-Lwów 2008 (dwujęzyczne wydanie we współpracy z polskim pisarzem Wojciechem Pestką).
Inne linie (Інші лінії (ukr.)), Kijów 2009.
Czary z miłości (Замовляння із любові (ukr.)), 2011.

Powieści

Etymologija krwi (Етимологія крові (ukr.)), Kijów 2008.
Dziwna taka miłość (Дивна така любов (ukr.)), Kijów 2010.
Doszkulaka (Дошкуляка (ukr.)), Kijów 2012.

Inne

Wyśnij mnie..., Częstochowa: Wydawnictwo Dom książki, 2008 (wiersze).
Życia wybitnych dzieci (Життя видатних дітей (ukr.)), Kijów 2010 (opowiadania dla dzieci).

Linki zewnętrzne

Анна Багряна: «Я не приховую, що зацікавлена в розкрутці себе як письменниці». sumno.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-11-17)]. (ukr.).
Anna Bahriana w serwisie poetryclub.com.ua (ukr.)
Анна Багряна. "Дивна така любов" (ukr.)