Dryblując przez granicę

Dryblując przez granicę. Polsko-ukraińskie Euro 2012polsko-ukraińska antologia esejów pod redakcją Moniki Sznajderman i Serhija Żadana ze zdjęciami Kiriłła Gołowczenki. Teksty ukraińskie przetłumaczył Michał Petryk. Wydana przez Wydawnictwo Czarne w 2012[1].

TreśćEdytuj

Na zbiór składa się osiem esejów dotyczących Euro 2012 autorstwa następujących twórców:

Poszczególne eseje są zapisem sportowej historii lub epizodów piłkarskich związanych z miastami-gospodarzami mistrzostw, próbą skrótowego nakreślenia ich tożsamości, a także wspomnieniem ciekawostek związanych z organizacją turnieju, czy budową stadionów lub infrastruktury. Opisano też współczesność środowisk kibicowskich w poszczególnych metropoliach (głównie ultrasów), ich sympatie i animozje, specyficzny język i słownictwo, którym się posługuje, np. celem opisania fanów drużyn konkurencyjnych[2]. W esejach przewijają się historie znanych piłkarzy i trenerów związanych z reprezentacjami narodowymi i poszczególnymi klubami, czy polityków i oligarchów, takich jak np. Ołeh Błochin, Walery Łobanowski, Ołeh Bazyłewycz, czy Rinat Achmetow.

Zobacz teżEdytuj

PrzypisyEdytuj

BibliografiaEdytuj

Linki zewnętrzneEdytuj