Otwórz menu główne

Eleonora Słobodnikowa

polska tłumaczka z jęz. rosyjskiego

Eleonora Słobodnikowa (ur. 22 maja 1901 w Zamościu, zm. 19 czerwca 1986 w Warszawie) – polska tłumaczka literatury pięknej.

Eleonora Słobodnikowa
Data i miejsce urodzenia 22 maja 1901
Zamość
Data i miejsce śmierci 19 czerwca 1986
Warszawa
Miejsce spoczynku Cmentarz Wojskowy na Powązkach
Zawód, zajęcie tłumaczka

Studiowała filologię polską na Uniwersytecie Warszawskim. W okresie II wojny światowej przebywała wraz z mężem we Lwowie i Uzbekistanie.

Po wojnie była tłumaczką literatury rosyjskiej i radzieckiej (m.in.: Lew Tołstoj, Aleksandr Hercen, Aleksandr Fadiejew), także ukraińskiej (m.in. Taras Szewczenko).

Żona poety i tłumacza Włodzimierza Słobodnika.

Pochowana na Cmentarzu Wojskowym na Powązkach w Warszawie.

Tłumaczenia (wybór)Edytuj

BibliografiaEdytuj