Ewa Teodorowicz-Hellman

szwedzko-polska literaturoznawczyni

Ewa Teodorowicz-Hellman (ur. 2 stycznia 1946 w Polsce) – szwedzka literaturoznawczyni polskiego pochodzenia.

Ewa Teodorowicz-Hellman
Państwo działania

 Szwecja

Data urodzenia

2 stycznia 1946

Profesor
Specjalność: polska literatura współczesna
Alma Mater

Uniwersytet Jagielloński

Doktorat

1977

Profesura

2004

Nauczycielka akademicka
Uczelnia

Uniwersytet Sztokholmski

Odznaczenia
Krzyż Komandorski Orderu Zasługi RP Krzyż Kawalerski Orderu Zasługi RP

Życiorys

edytuj

Ukończyła na Uniwersytecie Jagiellońskim studia z filologii polskiej (magisterium w 1968) i niemieckiej (magisterium w 1971). Pracowała na macierzystej uczelni oraz na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Pracowała w Szwedzkim Instytucie (1972–1973). Doktorat uzyskała w 1977. Wykłada na Uniwersytecie Sztokholmskim (1979–1980 i od 1984), gdzie wykłada język i literaturę polską. Profesor języka polskiego (2004). W latach 1989–2012 była dyrektorką studiów w języku polskim[1].

Jej zainteresowania badawcze obejmują tłumaczenia polsko-szwedzkie, literaturę dziecięca i młodzieżowa, badania nazw kolorów[1]. Tłumaczka literatury szwedzkiej[2].

Nagrody i odznaczenia

edytuj
  • Krzyż Kawalerski Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej za wybitne zasługi w propagowaniu literatury i kultury polskiej (1999)[3]
  • Krzyż Komandorski Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej „za wybitne zasługi w pracach badawczych nad polskim dziedzictwem kulturowym w Szwecji” (2010)[4]

Przypisy

edytuj
  1. a b Ewa Teodorowicz-Hellman - Stockholms universitet [online], www.su.se [dostęp 2020-03-17] (szw.).
  2. Ewa Teodorowicz-Hellman [online], swiatowaencyklopediapolonistow.pl [dostęp 2024-01-28].
  3. Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń (M.P. z 2000 r. nr 2, poz. 22).
  4. Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 stycznia 2010 r. o nadaniu orderów (M.P. z 2010 r. nr 31, poz. 424).