Wikipedia

Hyper Projection Engeki „Haikyū!!”

Hyper Projection Engeki „Haikyū!!” (jap. ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」 Haipā Purojekushon Engeki „Haikyū!!”) – japońska seria dwuipółwymiarowych przedstawień teatralnych tworzona na podstawie mangi Haikyū!! autorstwa Haruichiego Furudate.

Hyper Projection Engeki „Haikyū!!”
ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」
Muzyka

Shunsuke Wada

Scenariusz

Norihito Nakayashiki

Na podstawie

Haikyū!! – Haruichi Furudate

Teatr

wiele lokalizacji; zobacz sekcję Spis przedstawień

Data premiery

14 listopada 2015

Reżyseria

Worry Kinoshita

Obsada

zobacz sekcję Obsada

Geneza edytuj

Reżyser Worry Kinoshita miał wcześniejsze doświadczenia w tworzeniu spektakli – wyreżyserował występ podczas Tokyo Performance Dolls w 2013 roku. Jednak w tym czasie przed pracą nad Hyper Projection Engeki „Haikyū!!” nigdy nie widział musicali dwuipółwymiarowych. Po przeczytaniu mangi postanowił stworzyć na „ludzkim dramacie” z „silnymi elementami wykonawczymi”, ponieważ zauważył, że w serii nie było dynamicznych „ruchów” ani „magicznych ataków”, podobnie jak w innych mangach sportowych. Z kolei Norihito Nayayashiki był fanem serii Haikyū!! i przygotował scenariusz w oparciu o dialogi, bez wskazówek scenicznych. Razem z Worrym Kinoshitą skupił się na inscenizacji scen, podczas gdy pracował nad dialogami postaci. Po ułożeniu scenariuszy ze wskazówkami scenicznymi, Kinoshita rozpoczął współpracę z choreografem i kilkoma tancerzami przed prezentacją aktorów, których potem poinstruował, aby przypominali postacie z serii Haikyū!! w jak największym stopniu, nie dając im szczegółowych instrukcji[1].

Produkcja i premiera edytuj

Pierwsze informacje na temat przedstawienia teatralnego pojawiły się w numerze 17/2015 magazynu „Shūkan Shōnen Jump” (wydanym 19 marca 2015)[2]. Funkcję reżysera objął Worry Kinoshita, scenarzystę – Norihito Nakayashiki[3], zaś reżysera dźwięku – Shunsuke Wada[1]. Spektakl został opisany jako „hiper-projekcja” z wykorzystaniem efektów stylizowanych na mandze i sceny obrotowej[2][4].

Obsada drużyny liceum Karasuno oraz Aobajōsai została ogłoszona 9 lipca 2015 na łamach „Shūkan Shōnen Jump”[5][6]. Pierwsza odsłona serii miała swoją premierę 14 listopada 2015 w AiiA Theater w Tokio. Następnie przedstawienie odbywało się w Osace i prefekturze Miyagi do grudnia 2015[7].

Popularność spektaklu zachęciła producentów do tworzenia kolejnych spektakli. Przed drugim doszło do drobnych zmian w obsadzie[8]. Kolejne przedstawienia teatralne odbywają się w okresie wiosennym i jesiennym. Fabuła poszczególnych przedstawień oparta jest na wybranych rozdziałach mangi.

26 marca 2020 poinformowano, że z powodu epidemii koronawirusa w Japonii przedstawienia Saikyō no Challenger w Hyōgo (planowane 28–29 marca)[9], a potem 31 marca – w Miyagi i Fukuoce (zaplanowane odpowiednio na 4–5 i 10–12 kwietnia) zostały odwołane[10]. Z kolei 8 kwietnia podano do informacji, że występy w Osace i Tokio zostały odwołane z tego samego powodu, a także wskutek wprowadzonego stanu wyjątkowego w obu miastach[11].

15 listopada z powodu stwierdzenia zakażenia koronawirusem u jednego z członków ekipy, który skarżył się na gorączkę, przedstawienia Gomi suteba no kessen w Osace tego dnia w ostatniej chwili zostały odwołane. Ponadto podano do informacji, że w późniejszym czasie będzie podjęta decyzja, czy przedstawienia w Miyagi (planowane na 21–22 listopada) odbędą się zgodnie z planem[12], co stało się faktem, o czym poinformowano dzień później, w którym wszyscy otrzymali negatywny wynik testu na obecność COVID-19[13].

25 kwietnia 2021 podano do informacji, iż finałowe pokazy w Tokio (między 29 kwietnia a 9 maja) zostały odwołane z powodu ogłoszenia stanu wyjątkowego w Tokio i trzech innych prefekturach w związku z pandemią COVID-19[14][15].

Spis przedstawień edytuj

Lp. Podtytuł Przedstawienie Miasta Źródło
Pierwszy raz Ostatni raz
Rōmaji Kanji
– 14 listopada 2015 13 grudnia 2015 Tokio, Osaka, Miyagi [7]
1 Itadaki no keshiki 頂の景色 8 kwietnia 2016 8 maja 2016 Tokio, Osaka [16]
2 Karasuno, fukkatsu! 烏野 復活! 28 października 2016 27 listopada 2016 Tokio, Iwate, Fukuoka, Osaka [17]
3 Shōsha to haisha 勝者と敗者 24 marca 2017 7 maja 2017 Tokio, Miyagi, Osaka, Fukuoka [18]
4 Shina no natsu 進化の夏 8 września 2017 29 października 2017 Tokio, Osaka, Hyōgo, Miyagi, Fukuoka [19]
5 Hajimari no kyojin はじまりの巨人 28 kwietnia 2018 17 czerwca 2018 Tokio, Hyōgo, Fukuoka, Miyagi, Osaka [20]
6 Saikyō no Team 最強の場所 (チーム) 20 października 2018 2 grudnia 2018 Tokio, Hiroszima, Hyōgo, Osaka, Miyagi [21]
7 Tōkyō no jin 東京の陣 4 kwietnia 2019 6 maja 2019 Osaka, Miyagi, Tokio [22]
8 Hishō 飛翔 1 listopada 2019 6 grudnia 2019 Tokio, Osaka, Miyagi [23]
9 Saikyō no Challenger 最強の挑戦者 (チャレンジャー) 21 marca 2020 22 marca 2020[a] Tokio [24]
Występy odwołane[b]
Hyōgo, Miyagi, Fukuoka, Osaka, Tokio
10 Gomi suteba no kessen ゴミ捨すて場ばの決戦 31 października 2020 13 grudnia 2020 Tokio, Osaka, Miyagi, Fukuoka [25]
11 Itadaki no keshiki 2 頂の景色・２ 20 marca 2021 24 kwietnia 2021[c] Tokio, Miyagi, Osaka, Hyōgo, Fukuoka [26]

Obsada edytuj

Liceum Karasuno edytuj

Postać Aktor
2015–2018[6][27] od 2019[28]
Shōyō Hinata Kenta Suga Kotaro Daigo
Tobio Kageyama Tatsunari Kimura
Tatsuya Kageyama[6][27][d] 		Ryūnosuke Akana
Ryūnosuke Tanaka Kōhei Shiota Kō Kanegae
Yū Nishinoya Shōhei Hashimoto
Yuto Fuchino[d] 		Yuma Kitazawa
Chikara Ennoshita Kazuma Kawahara Yushin Nakatani
Kei Tsukishima Ryōtarō Kosaka Ryōsuke Yamamoto
Tadashi Yamaguchi Kairi Miura Yoshinari Oribe
Daichi Sawamura Keita Tanaka
Kentarō Akisawa[27][8][29][e] 		Shō Higano
Kōshi Sugawara Hiroki Ino
Naoki Tanaka[27][29][f] 		Ryū Ichinose
Asahi Azumane Justin Tomimori Yuya Fukuda
Hisashi Kinoshita brak Sean Osada
Kenshin Ukai Tsuyoshi Hayashi Ken Ogasawara
Ittetsu Takeda Shige Uchida Kenta Kamakari
Kiyoko Shimizu Shizune Nagao[d] Satomi Ōkubo
Hitoka Yachi Ami Saito[d] Julie Yamamoto

Odbiór edytuj

W latach 2015–2019 przedstawienia teatralne zostały obejrzane przez 320 000 osób[28]. Seria była cytowana jako jedna z najpopularniejszych przedstawień teatralnych 2.5D w 2018 roku wraz z Tennis no ōjisama i Tōken ranbu, a także częściowo zasługuje na rosnące zainteresowanie publiczności przedstawień 2.5D[30]. Kenta Suga za swoją rolę w serii, w 2018 roku został ambasadorem japońskiego 2,5-wymiarowego stowarzyszenia muzycznego[31].

Sakura Eries z Fandom Post nazwała tę serię „produkcją na wysokim poziomie” z obsadą, która „pokazuje szereg talentów, od aktorstwa przez akrobatykę po rap”. Zauważyła również, że w przedstawieniach wykorzystano „sprytną choreografię” i „proste efekty”[32].

Uwagi edytuj

  1. ↑ Pierwotnie występy miały się odbywać od 21 marca do 6 maja 2020, jednak w związku z pandemią COVID-19 występy w Miyagi, Fukuoce, Osace i Tokio (planowane kolejno na 4–5 kwietnia, 11–12 kwietnia, 17–19 kwietnia oraz 24 kwietnia–6 maja) zostały odwołane.
  2. ↑ Z powodu pandemii COVID-19. W przypadku Osaki i Tokio występy zostały odwołane wskutek wprowadzonego stanu wyjątkowego na terenie obu miast.
  3. ↑ Finałowe spektakle w Tokio, które miały odbyć się między 29 kwietnia a 9 maja, zostały odwołane wskutek ogłoszenia stanu wyjątkowego w Tokio i trzech innych prefekturach w związku z pandemią COVID-19.
  4. ↑ a b c d Tatsuya Kageyama i Yuto Fuchino zostały przekształcone jako Kageyama i Nishinoya, rozpoczynając grę w części Shinka no natsu w 2017 roku, po odejściu Tatsunari Kimury i Shohei Hashimoto po występach z części Shōsha to haisha. Kiyoko i Yachi wystąpiły także po raz pierwszy w Shinka no natsu, podczas którego obsadzono Shizune Nagao i Ami Saito.
  5. ↑ Kentaro Akisawa zastąpił Keitę Tanakę po pierwszym pokazie, w której Daichi zaczynał od Itadaki no keshiki i występował do Shinka no natsu w 2017 roku. Tanaka wystąpił ponownie w Hajimari no kyojin oraz Saikyō no chīmu w 2018 roku.
  6. ↑ Naoki Tanaka wystąpił ponownie jako Sugawara, rozpoczynając od występu w Hajimari no kyojin w 2018 roku, po odejściu Hiroki Ino po występie Shinka no natsu w 2017 roku.

Przypisy edytuj

  1. ↑ a b Kumiko Ohori, Artist Interview: Worry Kinoshita (playwright and director), [w:] Performing Arts Network Japan [online], www.performingarts.jp, 1 września 2016 [dostęp 2020-01-09] (ang.).
  2. ↑ a b Egan Loo, Haikyu!! Gets 2 Compilation Films Before 2nd Season & Stage Play, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 19 marca 2015 [dostęp 2020-01-09] (ang.).
  3. ↑ Crystalyn Hodgkins, Haikyu!! Stage Play Unveils Ittetsu Takeda, Keishin Ukai's Actors in Costume, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 28 września 2015 [dostęp 2020-01-09] (ang.).
  4. ↑ Rafael Antonio Pineda, New Haikyu!! Stage Play Revealed For This Fall, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 9 maja 2016 [dostęp 2020-01-09] (ang.).
  5. ↑ Crystalyn Hodgkins, Haikyu!! Stage Play's Karasuno High School Team's Cast Revealed, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 9 lipca 2015 [dostęp 2020-01-09] (ang.).
  6. ↑ a b c Karen Ressler, Haikyu!! Stage Play Unveils Aobajōsai High School Cast, Visual, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 15 lipca 2015 [dostęp 2020-01-09] (ang.).
  7. ↑ a b ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」公式ホームページ ／ キャストや公演チケット情報など, [w:] ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」製作委員会 [online], www.engeki-haikyu.com [dostęp 2020-01-09] (jap.).
  8. ↑ a b 演劇「ハイキュー!!」再演の詳細発表！新キャスト、日程、ビジュアルも, [w:] Natasha Inc. [online], natalie.mu [dostęp 2020-01-09] (jap.).
  9. ↑ 演劇「ハイキュー!!｣ (@engeki_haikyu), 【重要なお知らせ】演劇「ハイキュー!!」‶最強の挑戦者(チャレンジャー)″兵庫公演につきまして、 3月28日（土）29日（日）に予定していた全3公演を中止させていただきます。, [w:] Twitter [online], twitter.com, 26 marca 2020 [dostęp 2020-10-03] (jap.).
  10. ↑ 演劇「ハイキュー!!｣ (@engeki_haikyu), 【重要なお知らせ】演劇「ハイキュー!!」‶最強の挑戦者(チャレンジャー)″宮城公演、福岡公演を中止させていただきます。, [w:] Twitter [online], twitter.com, 31 marca 2020 [dostęp 2020-10-03] (jap.).
  11. ↑ 演劇「ハイキュー!!｣ (@engeki_haikyu), 【重要なお知らせ】演劇「ハイキュー!!」‶最強の挑戦者(チャレンジャー)″大阪公演、東京凱旋公演を中止させていただきます。, [w:] Twitter [online], twitter.com, 8 kwietnia 2020 [dostęp 2020-10-03] (jap.).
  12. ↑ ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」‶ゴミ捨て場の決戦″ 大阪公演中止に関する重要なお知らせ, [w:] ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」製作委員会 [online], engeki-haikyu.com, 15 listopada 2020 [dostęp 2020-11-16] (jap.).
  13. ↑ ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」‶ゴミ捨て場の決戦″ 公演に関する重要なお知らせ, [w:] ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」製作委員会 [online], engeki-haikyu.com, 16 listopada 2020 [dostęp 2020-11-17] (jap.).
  14. ↑ ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー‼」”頂の景色・２” 東京凱旋公演中止に関する重要なお知らせ, [w:] ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」製作委員会 [online], engeki-haikyu.com, 25 kwietnia 2021 [dostęp 2021-05-06] (jap.).
  15. ↑ 【重要なお知らせ】演劇「ハイキュー!!」"頂の景色・２"東京凱旋公演を中止させていただきます。, [w:] Twitter [online], twitter.com, 25 kwietnia 2021 [dostęp 2021-05-06] (jap.).
  16. ↑ ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」頂の景色 ／ 2016年4月～5月上演 ／ キャストや公演チケット情報など, [w:] ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」製作委員会 [online], www.engeki-haikyu.com [dostęp 2020-01-09] (jap.).
  17. ↑ ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」"烏野、復活！" ／ キャストや公演チケット情報など, [w:] ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」製作委員会 [online], www.engeki-haikyu.com [dostęp 2020-01-09] (jap.).
  18. ↑ ハイパープロジェクション演劇｢ハイキュー!!｣"勝者と敗者" ／ キャストや公演チケット情報など, [w:] ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」製作委員会 [online], www.engeki-haikyu.com [dostęp 2020-01-09] (jap.).
  19. ↑ ハイパープロジェクション演劇｢ハイキュー!!｣"進化の夏" ／ キャストや公演チケット情報など, [w:] ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」製作委員会 [online], www.engeki-haikyu.com [dostęp 2020-01-09] (jap.).
  20. ↑ ハイパープロジェクション演劇｢ハイキュー!!｣"はじまりの巨人" ／ キャストや公演チケット情報など, [w:] ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」製作委員会 [online], www.engeki-haikyu.com [dostęp 2020-01-09] (jap.).
  21. ↑ ハイパープロジェクション演劇｢ハイキュー!!｣"最強の場所" ／ キャストや公演チケット情報など, [w:] ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」製作委員会 [online], www.engeki-haikyu.com [dostęp 2020-01-09] (jap.).
  22. ↑ ハイパープロジェクション演劇｢ハイキュー!!｣"東京の陣" ／ キャストや公演チケット情報など, [w:] ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」製作委員会 [online], www.engeki-haikyu.com [dostęp 2020-01-09] (jap.).
  23. ↑ ハイパープロジェクション演劇｢ハイキュー!!｣“飛翔”, [w:] ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」製作委員会 [online], www.engeki-haikyu.com [dostęp 2020-01-09] (jap.).
  24. ↑ ハイパープロジェクション演劇｢ハイキュー!!｣“最強の挑戦者（チャレンジャー）”, [w:] ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」製作委員会 [online], www.engeki-haikyu.com [dostęp 2020-01-09] (jap.).
  25. ↑ ハイパープロジェクション演劇｢ハイキュー!!｣“ゴミ捨すて場ばの決戦”, [w:] ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」製作委員会 [online], www.engeki-haikyu.com [dostęp 2020-07-13] (jap.).
  26. ↑ ハイパープロジェクション演劇｢ハイキュー!!｣“頂の景色・２”, [w:] ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」製作委員会 [online], www.engeki-haikyu.com [dostęp 2021-02-27] (jap.).
  27. ↑ a b c d 「ハイキュー!!」新作に梟谷登場！新キャスト迎えた烏野のビジュアルも, [w:] Natasha Inc. [online], natalie.mu [dostęp 2020-01-09] (jap.).
  28. ↑ a b Mikikazu Komatsu, Haikyu!! Stage Play to Return with New Karasuno High Cast Members in Fall 2019, [w:] Crunchyroll [online], www.crunchyroll.com, 14 maja 2019 [dostęp 2020-01-09] (ang.).
  29. ↑ a b Rafael Antonio Pineda, Haikyu!! 5th Stage Play's New Cast, Visual, Debut Dates Revealed, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 27 listopada 2017 [dostęp 2020-01-09] (ang.).
  30. ↑ 2.5次元ミュージカル市場が前年比45％増、動員数も大幅に増加, [w:] Musicman-net [online], www.musicman-net.com, 5 lipca 2019 [dostęp 2020-01-09] [zarchiwizowane z adresu 2019-07-07] (jap.).
  31. ↑ 須賀健太「2.5Dアンバサダー」就任！白衣姿で2.5次元ミュージカルの魅力を伝える, [w:] NANO Association Co., Ltd. [online], enterstage.jp [dostęp 2020-01-09] (jap.).
  32. ↑ Sakura Eries, Hyper Projection Engeki Haikyu!! Musical Review, [w:] The Fandom Post [online], www.fandompost.com, 5 grudnia 2016 [dostęp 2020-01-09] (ang.).

Linki zewnętrzne edytuj

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Hyper_Projection_Engeki_„Haikyū!!”&oldid=67583656”