Haikyū!!

Haikyū!! (jap. ハイキュー!!)shōnen-manga autorstwa Haruichiego Furudate, ukazywana na łamach magazynu „Shūkan Shōnen Jump” wydawnictwa Shūeisha od 20 lutego 2012[2] do 20 lipca 2020[3].

Haikyū!!
Haikyuu!! Logo.png
jap. ハイキュー!!
(Haikyū!!)
Gatunekkomedia, sportowy, szkolne[1]
Manga
Haikyū!!
ハイキュー!!
AutorHaruichi Furudate
WydawcaShūeisha
Odbiorcyshōnen
Drukowana wShūkan Shōnen Jump
Wydawana20 lutego 201220 lipca 2020
Liczba tomów44[a]
Powieść ilustrowana
Haikyū!! Shōsetsu-ban!!
ハイキュー!! ショーセツバン!!
AutorHaruichi Furudate
Kiyoko Hoshi
WydawcaShūeisha
Odbiorcyshōnen
Wydawana4 czerwca 2013obecnie
Liczba tomów12[b]
Telewizyjny serial anime
Haikyū!!
ハイキュー!!
ReżyserSusumu Mitsunaka
Kōichi Kikuta
Tomoko Hiramuki
Shintarō Itoga
Tomohiro Hirata
Yasuo Ejima
Rokō Ogiwara
Yoshihide Ibata
Mariko Ishikawa
Hirotaka Endō
Takaaki Suzuki
Kiyoshi Murayama
Takashi Ōtsuka
Yumi Kamakura
Tetsuaki Watanabe
Toshiaki Kanbara
Jōji Furuta
Shintarō Nakazawa
ScenariuszTaku Kishimoto
Takuya Satō
Toshimitsu Takeuchi
StudioProduction I.G
Stacja telewizyjnaMBS, TBS
Premierowa emisja6 kwietnia21 września 2014
Liczba odcinków25
Gra komputerowa
Haikyū!! Tsunage! Itadaki no keshiki!!
ハイキュー!! 繋げ! 頂の景色!!
ProducentBandai Namco Entertainment
WydawcaBandai Namco Entertainment
PlatformaNintendo 3DS
Data wydania25 września 2014
Gatuneksymulacja
Kategorie wiekoweCERO B
OVA
Haikyū!! Lev kenzan!
ハイキュー!! リエーフ見参!
ReżyserShintarō Nakazawa
ScenariuszTaku Kishimoto
StudioProduction I.G
Data wydania4 marca 2015
Czas trwania24 minuty
Manga
Let's! Haikyū!?
れっつ! ハイキュー!?
AutorRetsu
WydawcaShūeisha
Odbiorcyshōnen
Wydawana4 marca 2015obecnie
Liczba tomów7[c]
Film animowany
Gekijō-ban Haikyū!! Owari to hajimari
劇場版 ハイキュー!! 終わりと始まり
ReżyserSusumu Mitsunaka
ProducentTakahiro Chiba
Toshihisa Kaiya
MuzykaAsami Tachibana
Yuki Hayashi
StudioProduction I.G
Wydany3 lipca 2015
Czas trwania89 minut
Film animowany
Gekijō-ban Haikyū!! Shōsha to haisha
劇場版 ハイキュー!! 勝者と敗者
ReżyserSusumu Mitsunaka
ProducentTakahiro Chiba
Toshihisa Kaiya
MuzykaYuki Hayashi
StudioProduction I.G
Wydany18 września 2015
Czas trwania88 minut
Telewizyjny serial anime
Haikyū!! Second Season
ハイキュー!! セカンドシーズン
ReżyserSusumu Mitsunaka
Taku Kishimoto
Takuya Satō
Shintarō Nakazawa
Mariko Ishikawa
Tomoko Hiramuki
Tetsuaki Watanabe
Hirotaka Mori
Shintarō Itoga
Masako Satō
Itsurō Kawasaki
Yūsuke Sunouchi
Kōji Komurakata
Yūsuke Kaneda
Takashi Andō
Yumi Kamakura
ScenariuszSusumu Mitsunaka
Taku Kishimoto
Takuya Satō
StudioProduction I.G
Stacja telewizyjnaMBS, Tokyo MX, CBC i BS11
Premierowa emisja3 października 201526 marca 2016
Liczba odcinków25
Gra komputerowa
Haikyū!! Cross team match!
ハイキュー!! Cross team match!
ProducentBandai Namco Entertainment
WydawcaBandai Namco Entertainment
PlatformaNintendo 3DS
Data wydania3 marca 2016
Gatuneksymulacja
Kategorie wiekoweCERO B
OVA
Haikyū!! VS Akaten
ハイキュー!! VS赤点
ReżyserShintarō Nakazawa
ScenariuszTaku Kishimoto
StudioProduction I.G
Data wydania2 maja 2016
Czas trwania23 minuty
Gra komputerowa
Haikyū!! Donpishamatch!!
ハイキュー!! ドンピシャマッチ!!
ProducentBandai Namco Entertainment
WydawcaBandai Namco Entertainment
PlatformaAndroid, iOS
Data wydania3 sierpnia 2016[d]
Gatuneksymulacja
Telewizyjny serial anime
Haikyū!! Karasuno Kōkō VS Shiratorizawa Gakuen Kōkō
ハイキュー!! 烏野高校VS白鳥沢学園高校
ReżyserSusumu Mitsunaka
Hirotaka Mori
Shintarō Itoga
Masako Satō
Tetsuaki Watanabe
Yūsuke Kaneda
Hitomi Ezoe
ScenariuszSusumu Mitsunaka
Taku Kishimoto
StudioProduction I.G
Stacja telewizyjnaMBS, TBS, CBC, RKB Mainichi Broadcasting, HBC, TBC, kanały BS-TBS
Premierowa emisja7 października9 grudnia 2016
Liczba odcinków10
OVA
Haikyū!! Tokushū! Harukō Volley ni kaketa seishun
ハイキュー!! 特集!春高バレーに賭けた青春
ReżyserSusumu Mitsunaka
ScenariuszTaku Kishimoto
StudioProduction I.G
Data wydania4 sierpnia 2017
Czas trwania23 minuty
Film animowany
Haikyū!! Sainō to Sense
ハイキュー!! 才能とセンス
ReżyserSusumu Mitsunaka
ProducentTakahiro Chiba
Toshihisa Kaiya
MuzykaYuki Hayashi
StudioProduction I.G
Wydany15 września 2017
Czas trwania90 minut
Film animowany
Haikyū!! Concept to tatakai
ハイキュー!! コンセプトの戦い
ReżyserSusumu Mitsunaka
ProducentTakahiro Chiba
Toshihisa Kaiya
MuzykaYuki Hayashi
StudioProduction I.G
Wydany29 września 2017
Czas trwania89 minut
Manga
Haikyū-bu!!
ハイキュー部!!
AutorKyōhei Miyajima
WydawcaShūeisha
Odbiorcyshōnen
Wydawana13 maja 2019obecnie
Liczba tomów3[e]
Telewizyjny serial anime
Haikyū!! To The Top
ハイキュー!! To The Top
ReżyserMasako Satō
ScenariuszTaku Kishimoto
StudioProduction I.G
Stacja telewizyjnaPierwsza połowa:
MBS, TBS
Druga połowa:
MBS, TBS, BS-TBS, CBC, IBC
Premierowa emisjaPierwsza połowa:
10 stycznia – 3 kwietnia 2020
Druga połowa:
2 października 2020[f]
obecnie
Liczba odcinków17[g]
OVA
Haikyū!! Riku VS Kū
ハイキュー!! 陸VS空
ReżyserMasako Satō
ScenariuszTaku Kishimoto
StudioProduction I.G
Data wydania22 stycznia 2020
Czas trwania22 minuty
OVA
Haikyū!! Ball no „Michi”
ハイキュー!! ボールの"道"
ReżyserMasako Satō
ScenariuszTaku Kishimoto
StudioProduction I.G
Data wydania22 stycznia 2020
Czas trwania23 minuty

Na podstawie mangi powstała powieść ilustrowana, dwa spin-offy oraz telewizyjny serial anime wyprodukowany przez studio Production I.G, który obejmuje 4 sezony, 5 odcinków specjalnych OVA i 4 filmy kompilacyjne. Ponadto powstały trzy gry komputerowe – dwie wydane na konsolę Nintendo 3DS oraz jedna na urządzenia z systemem Android oraz iOS.

FabułaEdytuj

Shōyō Hinata, uczeń gimnazjum o niskim wzroście, nabrał sympatii do siatkówki po obejrzeniu meczu o mistrzostwo kraju w telewizji, w którym grało liceum Karasuno. Jeden z zawodników drużyny, który nazywany był „małym gigantem” i mimo niskiego wzrostu potrafił bardzo wysoko skakać, przykuł uwagę Shōyō. Niewielki fragment meczu sprawił, że postanowił podążać jego krokami. Rozpoczął trening siatkówki i bardzo starał się dostać do liceum Karasuno, aby stanąć na tym samym boisku, co jego idol. Mimo że w gimnazjum Shōyō nie miał męskiego klubu siatkarskiego, udało mu się skompletować zespół w ostatnim roku nauki i wystąpić w swoim pierwszym turnieju. Niestety, w pierwszym meczu natrafili na drużynę, do której należał Tobio Kageyama, okrzyknięty przez wielu „królem boiska” w dziedzinie siatkówki. Po sromotnej i miażdżącej przegranej drużyny Yukigaoka, Tobio stał się jego rywalem i motywacją do jeszcze cięższej pracy tak, żeby w następnym meczu mógł go pokonać i udowodnić swoją wyższość. Po rozpoczęciu nauki w liceum Karasuno okazuje się, że jego rywal też należy do tej samej drużyny, co Shōyō. Zostaje wówczas okrzyknięta przez kibiców mianem „upadłych tytanów” lub „bezskrzydlatych kruków” i drużyna poszukuje umiejętności, a także wymaga od Shōyō oraz Tobio zaprzestania częstych kłótni i współpracy w zespole[4][5].

MangaEdytuj

Seria zadebiutowała początkowo w formie one-shotu opublikowanego 8 stycznia 2011 w magazynie „Shōnen Jump NEXT”[6], a następnie 25 kwietnia w numerze 18/2011 „Shūkan Shōnen Jump[7][8]. Pierwszy rozdział mangi został opublikowany 20 lutego 2012 (numer 10/2012)[2]. Następnie wydawnictwo Shūeisha rozpoczęło zbieranie pojedynczych rozdziałów do tankōbonów, których pierwszy z nich został wydany 4 czerwca tego samego roku[9]. Według stanu na sierpień 2020, wydano 44 tomy mangi[10]. W numerze 33-34/2020 (wydanym 20 lipca 2020) ogłoszono, że manga składać się będzie łącznie z 45 tankōbonów, natomiast premiera ostatniego, 45. tomu została zaplanowana na 4 listopada[3].

9 października 2015 podczas trwającego New York Comic Conu, wydawnictwo Viz Media ogłosiło, że nabyło licencję na wydawanie mangi w Stanach Zjednoczonych[11], a pierwszy tom został wydany 5 lipca 2016[12].

28 października 2019 w numerze 48/2019 podano do informacji, że wraz z opublikowaniem rozdziału 370 manga weszła w ostatni wątek[13].

Wraz z wydaniem rozdziału 380 (opublikowanego w numerze 8/2020 wydanym 20 stycznia 2020), Haikyū!! stało się największą serią mang sportowych publikowanych na łamach „Shūkan Shōnen Jump” pod względem ilości opublikowanych rozdziałów, wyprzedzając Tennis no ōjisama (379 rozdziałów)[14].

W numerze 31/2020 (wydanym 6 lipca 2020) poinformowano, że ostatni wątek mangi osiągnął punkt kulminacyjny[15]. Wcześniej jednak, 3 lipca pojawiły się podejrzenia, że serializacja mangi zakończy się w lipcu 2020[16]. Wszystkie z nich zostały potwierdzone 13 lipca, wraz z wydaniem numeru 32/2020, w którym również podano do informacji, że ostatni, 402. rozdział ukaże się 20 lipca (numer 33-34/2020)[17][18].

Spin-offyEdytuj

Let's! Haikyū!?Edytuj

Pierwszy rozdział spin-off'u zatytułowanego Let's! Haikyū?! (jap. れっつ! ハイキュー!?) autorstwa Retsu został wydany 22 września 2014 w internetowym serwisie Shōnen Jump+[19], natomiast pierwszy skompilowany tankōbon wydany został 4 marca 2015[20]. Do tej pory wydano 7 tomów (stan na październik 2018)[21].

3 lipca 2018, przy okazji wydania 188. rozdziału podano do informacji, że seria została zawieszona na czas nieokreślony[22]. Wznowienie zostało zapowiedziane 28 września 2020, w numerze 43/2020 magazynu „Shūkan Shōnen Jump”, natomiast kolejny, 189. rozdział ukaże się 3 października[23].

Haikyū-bu!!Edytuj

28 kwietnia 2019 wydawnictwo Shūeisha ogłosiło, że powstanie drugi spin-off zatytułowany Haikyū-bu!! (jap. ハイキュー部!!), autorstwa Kyōheia Miyajimy. Seria jest komedią o wysokim napięciu, która skupia się na rywalizujących szkołach. Pierwszy rozdział z tej serii został udostępniony 13 maja w internetowym serwisie Shōnen Jump+[24][25]. Seria potem doczekała się wersji tankōbon, której pierwszy tom ukazał się w sprzedaży 1 listopada 2019[26]. Według stanu na maj 2020, wydano do tej pory 3 tomy[27].

Powieść ilustrowanaEdytuj

4 czerwca 2013 w sprzedaży ukazał się pierwszy tom powieści ilustrowanej zatytułowanej Haikyū!! Shōsetsu-ban!! (jap. ハイキュー!! ショーセツバン!!), współtworzona z Kiyoko Hoshi[28]. Według stanu na sierpień 2020, wydano 12 tomów[29].

AnimeEdytuj

Haikyū!!Edytuj

22 września 2013 pojawił się plakat promocyjny, na którym pojawiła się informacja, że seria doczeka się adaptacji w formie telewizyjnego serialu anime, którego premiera zaplanowana została na wiosnę 2014. Ponadto poinformowano, że za produkcję wykonawczą odpowiadać będzie studio Production I.G[30]. 4 października tego samego roku doprecyzowano datę premiery, tym razem na kwiecień 2014[31]. 20 stycznia 2014 ogłoszono, że anime emitowane będzie na antenach MBS oraz TBS[32]. 19 lutego przy okazji ogłoszenia utworów, które zostaną wykorzystane w openingu i endingu podano komunikat, że premiera anime odbędzie się 6 kwietnia[33]. Ostatni, 25. odcinek anime został wyemitowany 21 września[34]. Kolejne odcinki emitowane były w każdą niedzielę o 17.00 (czasu japońskiego JST)[32].

Haikyū!! Second SeasonEdytuj

19 grudnia 2014 w numerze 4-5/2015 magazynu „Shūkan Shōnen Jump” ogłoszono, że anime otrzyma drugi sezon[35]. 21 maja 2015 podano do informacji, że premiera odbędzie się w październiku na antenach MBS, Tokyo MX, CBC i BS11[36]. 29 sierpnia w numerze 40/2015 magazynu „Shūkan Shōnen Jump” podano informację, że odcinki emitowane będą premierowo na antenie MBS w każdy piątek o 26.58 (czasu japońskiego JST)[37], a z kolei 28 września produkcja ogłosiła, że premiera drugiego sezonu będzie miał premierę 3 października 2015[38]. Dwa dni później na oficjalnej stronie anime pojawiła się informacja, że drugi sezon składać się będzie z 25 odcinków (podobnie jak pierwszy sezon)[39]. Ostatni, 25. odcinek został wyemitowany 26 marca 2016[40].

Haikyū!! Karasuno Kōkō VS Shiratorizawa Gakuen KōkōEdytuj

16 marca 2016 w numerze 16/2016 magazynu „Shūkan Shōnen Jump” podano informację, że anime doczeka się trzeciego sezonu[41], natomiast 26 marca podczas festiwalu AnimeJapan 2016 został wywieszony plakat z informacją, że premiera odbędzie się jesienią[42]. 13 czerwca na oficjalnej stronie anime doprecyzowana została data premiery, tym razem na październik[43], natomiast 25 sierpnia w numerze 39/2016 magazynu „Shūkan Shōnen Jump” podano informację, że premiera odbędzie się 7 października na antenach MBS i TBS, CBC, RKB Mainichi Broadcasting, HBC, TBC oraz na kanałach BS-TBS[44]. Wcześniej, 19 sierpnia poinformowano, że trzeci sezon będzie liczyć zaledwie 10 odcinków[45]. Ostatni, 10. odcinek sezonu został wyemitowany 9 grudnia[46]. Kolejne odcinki emitowane były premierowo na antenie TBS w piątki o 25.55 (czasu japońskiego JST)[47].

Haikyū!! To The TopEdytuj

Zobacz też: Haikyū!! To The Top.

22 grudnia 2018 podczas Jump Festa '19 ogłoszono, że otrzyma nową serię anime, jednak produkcja podkreśliła, że specyficznie nie nazywa tej serii czwartym sezonem[48][49]. Ponadto zostało zapowiedziane wydarzenie kick-off, które odbyło się 22 września 2019 w amfiteatrze Maihama[49][50].

18 sierpnia 2019 podczas wydarzenia Haikyū!! no hi zenjitsu-sai ogłoszono, że premiera czwartego sezonu anime odbędzie się w styczniu 2020 na antenie MBS i TBS w paśmie Super Animeism. Ponadto zostały zapowiedziane dwa nowe odcinki OVA: Riku VS Kū (jap. 陸VS空) oraz Ball no „Michi” (jap. ボールの"道"), które zostały pokazane podczas Jump Festa '20 (21–22 grudnia 2019)[7], a potem wydane 22 stycznia 2020 na Blu-ray i DVD[51][52]. 10 stycznia 2020 oba odcinki zostały udostępnione na platformie Crunchyroll na 12 dni przed oficjalną, japońską premierą[53].

Podczas wydarzenia kick-off Haikyū!! Shin Series Kickoff Event ~Zenkoku Orange taikai Court e no michi~, które odbyło się 22 września, ogłoszono, że czwarty sezon będzie zatytułowany Haikyū!! To The Top (jap. ハイキュー!! To The Top)[54]. 18 listopada za pośrednictwem oficjalnej strony internetowej zespołu Burnout Syndromes, na której ogłoszono tytuł utworu, który zostanie wykorzystany w openingu podano do informacji, że premiera odbędzie się 10 stycznia 2020[55]. 29 listopada produkcja podała do informacji, że czwarty sezon zostanie podzielony na dwie połowy[56]. Pierwsza z nich emitowana była od 10 stycznia[56] do 3 kwietnia 2020[57] i składała się z 13 odcinków[57], które emitowane były w każdy piątek o 25.25 (czasu japońskiego JST) na antenach MBS i TBS w paśmie Super Animeism[56][h]. Dzień po premierze pierwszego odcinka czwartego sezonu na oficjalnej stronie anime podano informację, że sezon składać się będzie z 25 odcinków[58].

Premiera drugiej połowy (składającej się z pozostałych 12 odcinków) planowana była pierwotnie na lipiec 2020[56], jednak 22 maja za pośrednictwem oficjalnej strony internetowej anime produkcja podała do informacji, że z powodu epidemii koronawirusa w Japonii premiera została opóźniona bezterminowo[59]. Nowy termin premiery został podany 13 lipca, gdzie w numerze 32/2020 magazynu „Shūkan Shōnen Jump” ogłoszono, że premiera odbędzie się w październiku, a także odcinki emitowane będą na antenach MBS, TBS oraz BS-TBS w paśmie Animeism[60][61]. 16 sierpnia doprecyzowana została data premiery drugiej połowy, tym razem datowana na 2 października. Ponadto podano do informacji, że odcinki będą emitowane premierowo na antenach MBS i TBS w każdy piątek o 26.25 (czasu japońskiego JST)[62][i]. 15 września na oficjalnej stronie internetowej została opublikowana informacja, że druga połowa emitowana będzie również na antenach CBC (od 6 października) oraz IBC (od 13 października) w każdy wtorek[63].

Emisja poza JaponiąEdytuj

Poza Japonią, anime było emitowane również na Filipinach[64], w Hiszpanii[64], Niemczech[65] i we Francji[66]. Ponadto odcinki dostępne są na platformie Crunchyroll[67] oraz Netflix[68].

MuzykaEdytuj

Seria Odcinki Tytuł Wykonawca Źródło
Opening
1. 1–13 „Imagination” (jap. イマジネーション Imajinēshon) Spyair [69]
15–25 „Ah Yeah!!” Sukima Switch [70]
2. 1–14 „I'm a Believer” (jap. アイム・ア・ビリーバー Aimu a Birībā) Spyair [71]
15–25 „FLY HIGH!!” Burnout Syndromes [72]
3. „Hikariare” (jap. ヒカリアレ) [73]
4. 1–13 „PHOENIX” [74]
14–25 „Toppakō” (jap. 突破口) Super Beaver [75]
Ending
1. 1–13 „Tenchi Gaeshi” (jap. 天地ガエシ) NICO Touches the Walls [69]
15–25 „LEO” tacica [70]
2. 1–14 „Climber” (jap. クライマー Kuraimā) Galileo Galilei [76]
15–25 „Hatsunetsu” (jap. 発熱) tacica [77]
3. „Mashi Mashi” (jap. マシマシ) NICO Touches the Walls [73]
4. 1–13 „Kessen Spirit” (jap. 決戦スピリット Kessen Supiritto) ChiCO / HoneyWorks [74]
14–25 „One Day” Spyair [78]

Odcinki OVAEdytuj

Odcinki OVA były wydawane po emisji poszczególnych sezonów w telewizji. Pierwszy z nich, zatytułowany Lev kenzan! (jap. リエーフ見参! Riēfu kenzan!), został po raz pierwszy pokazany 9 listopada 2014 podczas festiwalu Jump Festa '14, a następnie wydany 4 marca 2015 na DVD jako dodatek do edycji specjalnej tomu 15 mangi[79].

Drugi odcinek, nazwany VS Akaten (jap. VS赤点), pokazany został po raz pierwszy 3 listopada 2015, a następnie wydany na DVD 2 maja 2016 jako dodatek do edycji specjalnej tomu 21. Odcinek ten jest rozszerzeniem akcji pierwszych odcinków drugiego sezonu anime[80].

Trzeci odcinek, zatytułowany Tokushū! Harukō Volley ni kaketa seishun (jap. 特集!春高バレーに賭けた青春 Tokushū! Harukō barē ni kaketa seishun) został wydany 4 sierpnia 2017 jako dodatek do edycji specjalnej tomu 27. Zawiera reportaże z zawodnikami drużyny z liceum Karasuno oraz akademii Shiratorizawa[81][82].

Kolejne dwa odcinki OVA, zatytułowane kolejno Riku VS Kū (jap. 陸VS空) oraz Ball no „Michi” (jap. ボールの"道" Bōru no „Michi”), zostały pokazane 21 grudnia 2019 podczas festiwalu Jump Festa '20, a potem wydane 22 stycznia 2020 na Blu-Ray i DVD. Odcinki stanowią kontynuację fabuły z mangi i uzupełniają lukę pomiędzy trzecim a czwartym sezonem anime[83].

Spis seriiEdytuj

Seria Podtytuł Odcinki Premiera serii Finał serii
Rōmaji Kanji
1. 1–25 (25) 6 kwietnia 2014[33] 21 września 2014[34]
OVA Lev kenzan! リエーフ見参! 9 listopada 2014 (Jump Festa)
4 marca 2015 (DVD)
2. Second Season セカンドシーズン 26–50 (25) 3 października 2015[38] 26 marca 2016[40]
OVA VS Akaten VS赤点 3 listopada 2015 (Jump Festa)
2 maja 2016 (DVD)
3. Karasuno Kōkō VS Shiratorizawa Gakuen Kōkō 烏野高校VS白鳥沢学園高校 51–60 (10) 7 października 2016[44] 9 grudnia 2016[46]
OVA Tokushū! Harukō Volley ni kaketa seishun 特集!春高バレーに賭けた青春 4 sierpnia 2017
OVA[j] Riku VS Kū 陸VS空 21 grudnia 2019 (Jump Festa)
22 stycznia 2020 (DVD/Blu-ray)[k]
Ball no „Michi” ボールの"道"
4. To The Top 61–85 (25) 61–73 (13) 10 stycznia 2020[56] 3 kwietnia 2020[57]
74–85 (12) 2 października 2020[62][f]

Filmy kompilacyjneEdytuj

Uzupełniające filmy kompilacyjne zostały wydane po emisji telewizyjnej. W 2015 roku ukazały się pierwsze dwa filmy kompilacyjne. Pierwszy z nich – Gekijō-ban Haikyū!! Owari to hajimari (jap. 劇場版 ハイキュー!! 終わりと始まり) miał premierę 3 lipca 2015[84], zaś drugi –Gekijō-ban Haikyū!! Shōsha to haisha (jap. 劇場版 ハイキュー!! 勝者と敗者) – 18 września tego samego roku[85][86]. Kolejne dwa filmy kompilacyjne zostały zapowiedziane na wrzesień 2017[87] po emisji trzeciego sezonu w 2016 roku[88]. Oba filmy zostały wydane we wrześniu: pierwszy z nich Haikyū!! Sainō to Sense (jap. ハイキュー!! 才能とセンス Haikyū!! Sainō to sensu) 15 września[89][87], zaś drugi Haikyū!! Concept no tatakai (jap. ハイキュー!! コンセプトの戦い Haikyū!! Konseputo no tatakai) – 29 września[90][87].

Animacja poklatkowaEdytuj

4 września 2019 przy okazji premiery 39. tomu mangi, została zapowiedziana 10-odcinkowa adaptacja w technice animacji poklatkowej, która została wydana na DVD 4 marca 2020 jako dodatek do edycji specjalnej 42. tomu mangi[91]. Produkcja adaptacji trwała 3 lata i 3 miesiące (od czerwca 2016 do września 2019)[92].

RadioEdytuj

Radio dramaEdytuj

W dniach 2–30 listopada 2012, w ramach serii Sakiyomi Shan BANG! (jap. サキよみ シャンBANG!) emitowanej na antenie TV Tokyo, Haikyū!! doczekało się swojej audycji radiowej typu radio drama[93][94].

Haikyū!! Karasuno Kōkō hōsō-bu!Edytuj

Od 6 kwietnia 2014[95] na oficjalnej stronie serii nadawana jest internetowa audycja radiowa zatytułowana Haikyū!!: Karasuno Kōkō hōsō-bu! (jap. ハイキュー!! 烏野高校放送部!). Każde kolejne wydania publikowane są w niedziele co dwa tygodnie. Głównymi prowadzącymi audycji są: Ayumu Murase (Shōyō Hinata) oraz Kaito Ishikawa (Tobio Kageyama)[96].

Gry komputeroweEdytuj

Haikyū!! Tsunage! Itadaki no keshikiEdytuj

2 lipca 2014 Bandai Namco Games poinformowało, że na podstawie serii powstanie gra Haikyū!! Tsunage! Itadaki no keshiki!! (jap. ハイキュー!! 繋げ! 頂の景色!!)[97]. Została wydana 25 września tego samego roku na konsolę Nintendo 3DS[98].

Haikyū!! Cross team match!Edytuj

7 października 2015 w numerze 46/2015 magazynu „Shūkan Shōnen Jump” podano do informacji, że seria doczeka się drugiej gry na konsolę Nintendo 3DS zatytułowanej Haikyū!! Cross team match! (jap. ハイキュー!! Cross team match!)[99], która została wydana 3 marca 2016[100].

Haikyū!! Donpishamatch!!Edytuj

31 marca 2016 na łamach numeru 26/2016 magazynu „Shūkan Shōnen Jump” poinformowano, że Haikyū!! otrzyma grę na urządzenia z systemem Android oraz iOS zatytułowaną Haikyū!! Donpishamatch!! (jap. ハイキュー!! ドンピシャマッチ!!)[101]. Premiera odbyła się 5 sierpnia tego samego roku[102]. 5 września 2018 producent Bandai Namco Entertainment podał do informacji, że 6 listopada zostaną wyłączone wszystkie usługi w grze[103].

Udział w innych grachEdytuj

Shōyō Hinata pojawił się jako postać drugoplanowa w grze J-Stars Victory VS (jap. ジェイスターズ ビクトリーバーサス Jei Sutāzu Bikutorī Bāsasu) wydanej na PlayStation 3, PlayStation 4 oraz PlayStation Vita[104].

Przedstawienie teatralneEdytuj

W numerze 17/2015 magazynu „Shūkan Shōnen Jump” (wydanym 19 marca 2015) ogłoszono, że Haikyū!! otrzyma serię przedstawień teatralnych pod nazwą Hyper Projection Engeki „Haikyū!!” (jap. ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」 Haipā Purojekushon Engeki „Haikyū!!”)[86]. 7 lipca poinformowano, że pierwsze przestawienie odbędzie się 14 listopada[105]. W ramach serii przedstawiane są wybrane rozdziały z mangi, a przedstawienia odbywają się w kilku miastach Japonii w okresie wiosennym oraz jesiennym.

OdbiórEdytuj

Seria spotkała się z ogólnie pozytywnym odbiorem. W maju 2013 seria sprzedała się w nakładzie ponad 2 milionów egzemplarzy[106], w styczniu 2018 – ponad 28 milionów[107][108], w kwietniu 2019 – 34 miliony[109], natomiast w maju 2020 – 38 milionów[110]. Pierwszy tom mangi zajął 22. miejsce na listach Tohan w okresie 4–10 czerwca 2012[111], drugi – 18. miejscu w okresie 6–12 sierpnia 2012[112], zaś trzeci – 18. miejscu w okresie 8–14 października 2012[113]. Dodatkowo manga zajęła 4. miejsce w rozstawieniu 15 komiksów rekomendowanych w rankingu Zenkoku shoten'in ga eranda osusume Comic 2013 (jap. 全国書店員が選んだおすすめコミック 2013) w Honya Club[114][115].

W 2015 roku seria zajęła 6. miejsce w rankingu najchętniej kupowanych mang w Japonii według serwisu Oricon[116], zaś w 2019 roku – 8. miejsce[117].

W listopadzie 2019 serwis Polygon uznał Haikyū!! za jedno z najlepszych anime lat 2010.[118], z kolei Crunchyroll[119] oraz IGN[120] umieścili serię na swoich listach najlepszych anime lat 2010.

Profesjonalna siatkarka Kim Yeon-koung na swoim kanale na YouTube chwaliła dokładność serialu anime, oznajmując, że twórca mangi stanął na wysokości zadania w kwestii wiedzy o siatkówce[121].

Leroy Douresseaux z portalu Comic Book Bin pochwalił fabułę za dogłębną analizę osobistych i umysłowych zmagań, a także zmagań sportowych, zwracając uwagę na jej szczególne skupienie się na dramacie postaci i dynamice zespołu poza siatkówką[122].

Nagrody i wyróżnieniaEdytuj

Rok Nazwa Kategoria Rezultat Źródło
2016 Nagroda Shōgakukan Manga shōnen-manga Wygrana [123]
IGN Summer Movie Awards anime Nominacja [124]

UwagiEdytuj

  1. Stan na 4 sierpnia 2020 r.
  2. Stan na 4 sierpnia 2020 r.
  3. Stan na 4 października 2018 r.
  4. Dostępna do 6 listopada 2018 włącznie.
  5. Stan na 13 maja 2020 r.
  6. a b Premiera drugiej połowy planowana była pierwotnie na lipiec 2020 i miała zostać wyemitowana w paśmie Super Animeism, lecz z powodu epidemii koronawirusa w Japonii została ona przełożona na późniejszy termin, natomiast premiera odbyła się ostatecznie 2 października w paśmie Animeism.
  7. Stan na 23 października 2020 r.
  8. Wyjątkiem jest odcinek 2, który został wyemitowany o 25.40.
  9. Wyjątkiem jest odcinek 17, który został wyemitowany o 26.40.
  10. Odcinki będące uzupełnieniem luki wydarzeń między końcem trzeciego a rozpoczęciem czwartego sezonu anime.
  11. Oba odcinki OVA zostały udostępnione 10 stycznia 2020 na platformie Crunchyroll, na 12 dni przed japońską premierą. Guest Author, Haikyu!! Triple Play: 2 New OVAs & Season 4 Premiere Launch on Crunchyroll!!, [w:] Crunchyroll [online], www.crunchyroll.com, 10 stycznia 2020 [dostęp 2020-01-31] (ang.).

PrzypisyEdytuj

  1. 物語の作り方! 人気漫画の王道ストーリーまとめ 学園漫画編, [w:] Athuman [online], ha.athuman.com [dostęp 2019-01-30] [zarchiwizowane z adresu 2016-06-03] (jap.).
  2. a b 古舘春一が男子バレー描く「ハイキュー!!」ジャンプで開幕, [w:] Natasha Inc. [online], natalie.mu, 20 lutego 2012 [dostęp 2018-12-24] (jap.).
  3. a b 「ハイキュー!!」8年半の連載に幕!最終巻は11月発売、初の大判画集も, [w:] Natasha Inc. [online], natalie.mu, 20 lipca 2020 [dostęp 2020-07-20] (jap.).
  4. DevonHawk~, Haikyuu!! (2014–2017) - Plot Summary, [w:] IMDb [online], www.imdb.com [dostęp 2018-12-24] (ang.).
  5. a, „Dlaczego Haikyu tak Ci się spodobało, odczucia fanki”, [w:] Radio Wakai [online], wakai.pl, 4 października 2018 [dostęp 2018-12-24] (pol.).
  6. ジャンプNEXT!に古味直志&古舘春一の新作掲載, [w:] Natasha Inc. [online], natalie.mu, 8 stycznia 2011 [dostęp 2020-07-20] (jap.).
  7. a b Vindstot, Fourth 'Haikyuu!!' Season Airs in January 2020, Gets New OVA Episode, [w:] MyAnimeList [online], myanimelist.net, 18 sierpnia 2019 [dostęp 2019-10-24] (ang.).
  8. 四ッ谷先輩の古舘春一、バレーマンガ「ハイキュー!!」掲載, [w:] Natasha Inc. [online], natalie.mu [dostęp 2019-10-25] (jap.).
  9. ハイキュー!! 1, [w:] Shūeisha [online], books.shueisha.co.jp [dostęp 2018-12-24] (jap.).
  10. ハイキュー!!, [w:] Shūeisha [online], books.shueisha.co.jp [dostęp 2018-12-24] (jap.).
  11. Crystalyn Hodgkins, Viz Media Adds Kuroko's Basketball, Haikyu!!, Yona of the Dawn Manga, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 9 października 2015 [dostęp 2018-12-24] (ang.).
  12. VIZ: Read a Free Preview of Haikyu!!, Vol. 1, [w:] VIZ Media LLC [online], www.viz.com [dostęp 2020-05-26] (ang.).
  13. Alex Mateo, Haikyu!! Manga Enters Final Arc, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 27 października 2019 [dostęp 2020-07-06] (ang.).
  14. HAIKYU!!=͟͟͞͞🏐 (@Haikyu_EN), With this week's chapter (Ch.380), Haikyu!! becomes the longest sports series ever to be published in Weekly Shonen Jump, passing the original "Prince of Tennis" manga (379 chapters), [w:] Twitter [online], twitter.com, 19 stycznia 2020 [dostęp 2020-01-20] (ang.).
  15. Crystalyn Hodgkins, Haikyu!! Manga Reaches 'Climax' of Final Arc, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 5 lipca 2020 [dostęp 2020-07-06] (ang.).
  16. Nick Valdez, Haikyuu Update Has Fans Convinced the Series Will End Soon, [w:] ComicBook [online], comicbook.com, 3 lipca 2020 [dostęp 2020-07-06] (ang.).
  17. Crystalyn Hodgkins, Haruichi Furudate's Haikyu!! Manga Ends on July 20, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 12 lipca 2020 [dostęp 2020-07-13] (ang.).
  18. ハイキュー!!.com (@haikyu_com), 週刊少年ジャンプ32号は本日7/13(月)発売です!ハイキュー!!はお伝えの通り、今週と来週で完結となります!物語が着地する瞬間を、見逃すことなくリアルタイムで読んでいただけたら嬉しいです!表紙も巻頭カラーも特大ポスターも、読み続けて頂いた皆様にこそ響くかと…!よろしくお願いします!, [w:] Twitter [online], twitter.com, 13 lipca 2020 [dostęp 2020-07-13] (jap.).
  19. ジャンプをスマホやPCで!少年ジャンプ+創刊, [w:] Natasha Inc. [online], natalie.mu, 22 września 2014 [dostęp 2020-09-28] (jap.).
  20. れっつ! ハイキュー!? 1/レツ, [w:] Shūeisha [online], books.shueisha.co.jp [dostęp 2018-12-24] (jap.).
  21. れっつ! ハイキュー!?, [w:] Shūeisha [online], books.shueisha.co.jp [dostęp 2020-05-26] (jap.).
  22. Rafael Antonio Pineda, Let's! Haikyu!? Spinoff Manga Goes on Hiatus, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 3 lipca 2018 [dostęp 2020-09-28] (ang.).
  23. Adriana Hazra, Let's! Haikyu!? Spinoff Gag Manga Resumes on Shonen Jump+, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 27 września 2020 [dostęp 2020-09-28] (ang.).
  24. Crystalyn Hodgkins, Haikyu!! Gets New Spinoff Manga on Shonen Jump+ App, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 28 kwietnia 2019 [dostęp 2019-07-26] (ang.).
  25. 少年ジャンプ+│2019年5月の新連載!!, [w:] Shūeisha [online], www.shonenjump.com [dostęp 2019-07-26] (jap.).
  26. ハイキュー部!! 1/宮島 京平, [w:] Shūeisha [online], books.shueisha.co.jp [dostęp 2019-10-21] (jap.).
  27. ハイキュー部!!, [w:] Shūeisha [online], books.shueisha.co.jp [dostęp 2020-05-26] (jap.).
  28. ハイキュー!! ショーセツバン!! 1/星 希代子/古舘 春一, [w:] Shūeisha [online], books.shueisha.co.jp [dostęp 2019-07-24] (jap.).
  29. ハイキュー!! ショーセツバン!!, [w:] Shūeisha [online], books.shueisha.co.jp [dostęp 2020-05-26] (jap.).
  30. Egan Loo, Shonen Jump's Haikyu!! Volleyball Manga Gets TV Anime, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 22 września 2013 [dostęp 2018-12-24] (ang.).
  31. 「ハイキュー!!」来春にTVアニメ化、制作はProduction I.G, [w:] Natasha Inc. [online], natalie.mu, 4 października 2013 [dostęp 2020-05-26] (jap.).
  32. a b 「ハイキュー!!」が4月から日5に登場 MBS・TBS系28局ネットにバレーボールアニメ, [w:] アニメアニメ!(AnimeAnime!), IID, Inc. [online], animeanime.jp, 20 stycznia 2014 [dostęp 2020-05-26] (jap.).
  33. a b アニメ『ハイキュー!!』OPはSPYAIR EDはNICO Touches the Walls, [w:] Oricon [online], www.oricon.co.jp, 19 lutego 2014 [dostęp 2020-05-26] (jap.).
  34. a b Karen Ressler, Haikyu! Anime to End on September 21, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 5 września 2014 [dostęp 2020-05-26] (ang.).
  35. Crystalyn Hodgkins, Haikyu!! Volleyball TV Anime Gets Sequel, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 19 grudnia 2014 [dostęp 2018-12-24] (ang.).
  36. Crystalyn Hodgkins, Sumire Morohoshi Joins Haikyu!! Anime's 2nd Season as Hitoka Yachi, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 21 maja 2015 [dostęp 2020-05-26] (ang.).
  37. Crystalyn Hodgkins, Haikyu!! Second Season Anime's Main Visual, Broadcast Times Revealed, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 29 sierpnia 2015 [dostęp 2020-05-26] (ang.).
  38. a b TVアニメ『ハイキュー!! セカンドシーズン』 放送記念! Tカード(ハイキュー!!デザイン) 10月30日よりTSUTAYA店頭発行開始!, [w:] TSUTAYA Co., Ltd. [online], www.tsutaya-ltd.co.jp, 28 września 2015 [dostęp 2020-05-26] (jap.).
  39. Kevin Pennyfeather, Haikyu!! 2nd Season Listed With 25 Episodes, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 5 października 2015 [dostęp 2020-05-26] (ang.).
  40. a b 第25話 ハイキュー!!セカンドシーズン「宣戦布告」, [w:] Kadokawa Corporation [online], thetv.jp [dostęp 2020-05-26] (jap.).
  41. Rafael Antonio Pineda, Haikyu!! Volleyball TV Anime Gets Season 3 in Fall, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 16 marca 2016 [dostęp 2018-12-24] (ang.).
  42. アニメ「ハイキュー!!」第3期、最新ビジュアルに日向翔陽と牛島若利, [w:] Natasha Inc. [online], natalie.mu, 26 marca 2016 [dostęp 2020-05-26] (jap.).
  43. Karen Ressler, 3rd Haikyu!! Anime Season Announces Returning Staff, October Premiere, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 13 czerwca 2016 [dostęp 2020-05-26] (ang.).
  44. a b Egan Loo, Haikyu!! Season 3 Slated to Premiere on October 7, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 25 sierpnia 2016 [dostęp 2020-05-26] (ang.).
  45. Scott Green, "Haikyu!!" Anime Season 3 Previewed - Fall Anime To Run 10 Episodes, [w:] Crunchyroll [online], www.crunchyroll.com, 19 sierpnia 2016 [dostęp 2018-12-24] (ang.).
  46. a b アニメ「ハイキュー!!烏野高校VS白鳥沢学園高校」| STORY ストーリー, [w:] 「ハイキュー!! 3rd」製作委員会 [online], www.j-haikyu.com [dostęp 2020-05-26] (jap.).
  47. ハイキュー!! 烏野高校 VS 白鳥沢学園高校, [w:] Production I.G [online], www.production-ig.co.jp [dostęp 2020-01-08] (jap.).
  48. Crystalyn Hodgkins, Haikyu!! Manga Gets New TV Anime Series, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 22 grudnia 2018 [dostęp 2018-12-24] (ang.).
  49. a b ハイキュー!! チャンネル, アニメ『ハイキュー!!』新シリーズ制作決定PV, [w:] YouTube [online], www.youtube.com, 19 grudnia 2018 [dostęp 2018-12-24] (jap.).
  50. EVENT -アニメ『ハイキュー!!』公式サイト-, [w:] 「ハイキュー!!」製作委員会 [online], haikyu.jp [dostęp 2019-10-13] (jap.).
  51. Haikyu!! LAND VS. AIR (OAV) [Episode titles], [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com [dostęp 2020-01-13] (ang.).
  52. Haikyu!! Anime Season 4 Reveals New Cast Member, January 2020 Debut, Designs, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com [dostęp 2019-08-19] (ang.).
  53. Guest Author, Haikyu!! Triple Play: 2 New OVAs & Season 4 Premiere Launch on Crunchyroll!!, [w:] Crunchyroll [online], www.crunchyroll.com, 10 stycznia 2020 [dostęp 2020-01-31] (ang.).
  54. Crystalyn Hodgkins, Haikyu!! Anime's 4th Season Reveals Full Title, Visual, 2 New Cast Members, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 22 września 2019 [dostęp 2019-09-26] (ang.).
  55. 2/12発売のニュー・シングル「PHOENIX」がTVアニメ第4期「ハイキュー!! TO THE TOP」オープニングテーマに決定!, [w:] Sony Music Entertainment Japan Inc. [online], burnoutsyndromes.com [dostęp 2019-11-20] (jap.).
  56. a b c d e Crystalyn Hodgkins, Haikyu!! Anime's 4th Season Reveals January 10 Premiere, Continuation in July 2020, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 29 listopada 2019 [dostęp 2019-11-29] (ang.).
  57. a b c アニメ「ハイキュー!!」@animehaikyu_com, 『ハイキュー!! TO THE TOP』1クール目の放送は、4月3日(金)放送の第13話までとなります。1クール目もクライマックス!!是非ご覧下さい!!, [w:] Twitter [online], twitter.com, 26 marca 2020 [dostęp 2020-03-27] (jap.).
  58. Crystalyn Hodgkins, Haikyu!! To The Top Anime Listed With 25 Episodes, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 11 stycznia 2020 [dostęp 2020-05-26] (ang.).
  59. 「ハイキュー‼ TO THE TOP」第2クール 放送延期について, [w:] 「ハイキュー‼ 」製作委員会 [online], haikyu.jp, 22 maja 2020 [dostęp 2020-05-22] (jap.).
  60. Crystalyn Hodgkins, Haikyu!! To The Top Anime's 2nd Half Debuts in October, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 12 lipca 2020 [dostęp 2020-07-13] (ang.).
  61. アニメ「ハイキュー!!」(@animehaikyu_com), 【第2クール10月より放送決定】放送延期となっていた『ハイキュー!! TO THE TOP』第2クールが、10月よりMBS,TBS,BS-TBS“アニメイズム枠”にて放送決定!! 宮兄弟擁する“最強の挑戦者”稲荷崎高校との激闘にご期待下さい!!, [w:] Twitter [online], twitter.com, 13 lipca 2020 [dostęp 2020-07-13] (jap.).)
  62. a b アニメ「ハイキュー!!」(@animehaikyu_com), 【第2クール10月2日(金)より放送決定!!】『ハイキュー!! TO THE TOP』 第2クールが10月2日(金)より、毎週金曜日26時25分MBS,TBS,BS-TBS“アニメイズム” 枠にて 放送決定!! いよいよ始まる稲荷崎戦、ご期待下さい!!, [w:] Twitter [online], twitter.com, 16 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-16] (jap.).
  63. アニメ「ハイキュー!!」(@animehaikyu_com), TBC(東北放送)、IBC(岩手放送)にて『ハイキュー!! TO THE TOP』第2クールの放送が決定!!稲荷崎戦にご期待下さい!!, [w:] Twitter [online], twitter.com, 15 września 2020 [dostęp 2020-09-21] (jap.).
  64. a b Haikyuu!! (TV), [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com [dostęp 2018-12-24] (ang.).
  65. ProSieben Maxx bringt «Haikyuu» ins Fernsehen, [w:] MAnime [online], www.manime.de, 21 czerwca 2018 [dostęp 2018-12-24] (niem.).
  66. Game One, Haikyū!! débarque sur Game One !, [w:] YouTube [online], www.youtube.com, 22 sierpnia 2016 [dostęp 2018-12-24] (fr.).
  67. Haikyu!!, [w:] Crunchyroll [online], www.crunchyroll.com [dostęp 2020-05-26] (ang.).
  68. Haikyu!!, [w:] Netflix [online], www.netflix.com [dostęp 2020-05-26] (ang.).
  69. a b Weekly Shōnen Jump, 『ハイキュー!!』少年ジャンプ公式PV, [w:] YouTube [online], www.youtube.com, 3 kwietnia 2014 [dostęp 2018-12-24] (jap.).
  70. a b Egan Loo, Sukima Switch, tacica Perform New Haikyu!! Theme Songs, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 28 maja 2014 [dostęp 2018-12-24] (ang.).
  71. Scott Green, "Haikyu!!" Second Season Anime Cast Additions and Theme Song Announced, [w:] Crunchyroll [online], www.crunchyroll.com, 30 sierpnia 2015 [dostęp 2019-01-30] (ang.).
  72. Kyle Hallmark, Burnout Syndromes Performs Haikyu! Second Season's New Opening Theme, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 6 grudnia 2015 [dostęp 2019-01-30] (ang.).
  73. a b Crystalyn Hodgkins, Burnout Syndromes, Nico Touches the Walls to Perform Themes for 3rd Season of Haikyu!!, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 31 lipca 2016 [dostęp 2018-12-24] (ang.).
  74. a b MUSIC -アニメ『ハイキュー!!』公式サイト-, [w:] 「ハイキュー!!」製作委員会 [online], haikyu.jp [dostęp 2019-11-18] (jap.).
  75. 10月21日(水)にニューシングルのリリースが決定!さらに、表題曲「突破口」がTVアニメ『ハイキュー!!TO THE TOP』第2クールOPテーマに!, [w:] murffin discs [online], super-beaver.com, 16 sierpnia 2020 [dostęp 2020-09-21] (jap.).
  76. Owarimonogatari, Haikyuu!, Gintama y más en los anuncios destacados del día, [w:] Revista YUME [online], revistayumecr.com, 10 września 2015 [dostęp 2019-01-30] [zarchiwizowane z adresu 2019-01-31] (hiszp.).
  77. Rafly N, Burnout Syndrome Bawakan Lagu Pembuka Musim Kedua Haikyu!!, [w:] KAORI Nusantara [online], www.kaorinusantara.or.id, 29 grudnia 2015 [dostęp 2019-01-30] (indonez.).
  78. 【One Day】『ハイキュー!! TO THE TOP』第2クールEDテーマに決定&ティザーPV公開!, [w:] Sony Music Entertainment Japan Inc. [online], www.spyair.net, 16 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-16] (jap.).
  79. Haikyū!! Lev Kenzan! (special), [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com [dostęp 2019-05-20] (ang.).
  80. Haikyu!! VS Akaten (special 2), [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com [dostęp 2019-05-20] (ang.).
  81. Haikyu !! Tokushu! Haruko Volley ni Kaketa Seishun, [w:] Nautilljon [online], www.nautiljon.com [dostęp 2020-04-01] (fr.).
  82. Haikyū!! – powstaje OAD Tokushū! Harukō Volley ni Kaketa Seishun, [w:] Radio Wakai [online], wakai.pl [dostęp 2019-05-20] (pol.).
  83. Haikyu!! LAND VS. AIR (OAV) [Episode titles], [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com [dostęp 2020-01-13] (ang.).
  84. 映画 アニメ ハイキュー!! 終わりと始まり, [w:] allcinema [online], www.allcinema.net [dostęp 2019-02-20] (jap.).
  85. 映画 アニメ ハイキュー!! 勝者と敗者, [w:] allcinema [online], www.allcinema.net [dostęp 2019-02-20] (jap.).
  86. a b Egan Loo, Haikyu!! Gets 2 Compilation Films Before 2nd Season & Stage Play, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 19 marca 2015 [dostęp 2018-12-24] (ang.).
  87. a b c Rafael Antonio Pineda, 2 Haikyu!! Compilation Films Open in September, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 1 czerwca 2017 [dostęp 2018-12-24] (ang.).
  88. Rafael Antonio Pineda, Haikyu!! Volleyball Anime Gets 2 Compilation Films This Fall, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 15 marca 2017 [dostęp 2018-12-24] (ang.).
  89. 映画 アニメ ハイキュー!! 才能とセンス, [w:] allcinema [online], www.allcinema.net [dostęp 2019-02-20] (jap.).
  90. 映画 アニメ ハイキュー!! コンセプトの戦い, [w:] allcinema [online], www.allcinema.net [dostęp 2019-02-20] (jap.).
  91. Jennifer Sherman, Haikyu!! Stop-Motion Anime DVD's Promo Video Streamed, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 4 września 2019 [dostęp 2019-09-05] (ang.).
  92. ハイキュー!! 42巻 <人形アニメ同梱版>, [w:] 「ハイキュー!!」製作委員会 [online], www.haikyu.jp [dostęp 2019-09-05] (jap.).
  93. テレビ東京 あにてれ サキよみ シャンBANG!, [w:] TV Tokyo [online], www.tv-tokyo.co.jp [dostęp 2018-12-24] (jap.).
  94. 「ハイキュー!!」がVOMIC化、声優陣にKENN&前野智昭, [w:] Natasha Inc. [online], natalie.mu, 29 października 2012 [dostęp 2018-12-24].
  95. HQ!!Webラジオ 烏野高校放送部 第1回, [w:] Dwango Co.,Ltd. [online], www.nicovideo.jp, 6 kwietnia 2014 [dostęp 2019-07-24] (jap.).
  96. アニメ「ハイキュー!!」WEBラジオ | ハイキュー!! 烏野高校放送部!, [w:] 「ハイキュー!!」製作委員会 [online], www.j-haikyu.com [dostęp 2019-07-24] (jap.).
  97. Sarah Nelkin, Haikyu!! 3DS Game's 1st Promo Introduces Characters, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 2 lipca 2014 [dostęp 2019-05-06] (ang.).
  98. ハイキュー!! 繋げ!頂の景色!!, [w:] Nintendo [online], www.nintendo.co.jp [dostęp 2019-05-06] (jap.).
  99. Egan Loo, Haikyu!! Gets 2nd Volleyball 3DS Game From Bandai Namco, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 7 października 2015 [dostęp 2019-05-06] (ang.).
  100. ハイキュー!! Cross team match!, [w:] Nintendo [online], www.nintendo.co.jp [dostęp 2019-05-06] (jap.).
  101. RyuujiTK, Haikyuu!! Donpisha Match!! Launching for Smartphones Later This Year, [w:] ShonenGames [online], www.shonengamez.com, 31 maja 2016 [dostęp 2019-05-06] (ang.).
  102. GameWith編集部, 【配信開始】ハイキュー!!ドンピシャマッチ!! の事前情報, [w:] GameWith [online], gamewith.jp [dostęp 2019-05-06] (jap.).
  103. バンナム、『ハイキュー!!ドンピシャマッチ!!』のサービスを2018年11月6日をもって終了, [w:] Social Game Info [online], gamebiz.jp [dostęp 2019-05-06] (jap.).
  104. Nat, 10 Things You Didn't Know About Anime Show Haikyuu, [w:] TVOvermind [online], www.tvovermind.com, 31 lipca 2018 [dostęp 2019-05-06] (ang.).
  105. Crystalyn Hodgkins, Haikyu!! Stage Play's Karasuno High School Team's Cast Revealed, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 9 lipca 2015 [dostęp 2019-12-27] (ang.).
  106. 【新宿駅】2013GW『ハイキュー!!』ポスター【まとめ】, [w:] Togetter [online], togetter.com, 29 kwietnia 2013 [dostęp 2018-12-24] (jap.).
  107. Mikikazu Komatsu, "Haikyu!!" Latest 24th Volume Becomes Top-Selling Manga of the Week, [w:] Crunchyroll [online], www.crunchyroll.com, 9 grudnia 2016 [dostęp 2018-12-24] (ang.).
  108. Jennifer Sherman, Haikyu!! Manga Has 28 Million Copies in Print, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 26 stycznia 2018 [dostęp 2018-12-24] (ang.).
  109. ハイキュー!!.com, "お待たせしました!ハイキュー!!最新JC37巻は、本日4/4(木)発売です!", [w:] Twitter [online], twitter.com, 4 kwietnia 2019 [dostęp 2019-05-11] (jap.).
  110. ハイキュー!!.com (@haikyu_com), そしてそして!フォロワー数が60万を突破しました!ワーーー!!発行部数もシリーズ累計3800万部突破!いつもいつも応援してくださる皆様のおかげです!本編もコミックスも終章へ突入し、ますます過熱していきます!いつか来る終わりまで皆様ご一緒いただけますと幸いです!よろしくお願いします!, [w:] Twitter [online], twitter.com, 10 maja 2020 [dostęp 2020-07-13] (ang.).
  111. Ko Ransom, Japanese Comic Ranking, June 4-10, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 13 czerwca 2012 [dostęp 2018-12-24] (ang.).
  112. Crystalyn Hodgkins, Japanese Comic Ranking, August 6-12, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 15 sierpnia 2012 [dostęp 2018-12-24] (ang.).
  113. Crystalyn Hodgkins, Japanese Comic Ranking, October 8-14, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 18 października 2012 [dostęp 2018-12-24] (ang.).
  114. Lynzee Loveridge, Japanese Bookstores Recommend 15 Top Manga of 2013, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 4 lutego 2013 [dostęp 2018-12-24] (ang.).
  115. 全国書店員が選んだおすすめコミック 2013, [w:] Honya Club [online], www.honyaclub.com [dostęp 2018-12-24].
  116. 2015年 年間本ランキング『純文学の世界に『火花』ビッグウェーブ!出版界に差し込んだ大きな光』, [w:] Oricon [online], www.oricon.co.jp, 30 listopada 2015 [dostęp 2020-05-23] (jap.).
  117. Egan Loo, Top-Selling Manga in Japan by Series: 2019, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 27 listopada 2019 [dostęp 2020-05-23] (ang.).
  118. Polygon Staff, The best anime of the decade, [w:] Polygon [online], www.polygon.com, 6 listopada 2019 [dostęp 2020-01-10] (ang.).
  119. Crunchyroll Names The Top 100 Anime of the 2010s, [w:] Anime UK News [online], animeuknews.net, 27 listopada 2019 [dostęp 2020-01-10] (ang.).
  120. The Best Anime of the Decade (2010 - 2019) - IGN, [w:] IGN [online], www.ign.com, 2020 [dostęp 2020-01-10] (ang.).1 stycznia
  121. Daryl Harding, World's Top Volleyball Player Kim Yeon-Koung Reviews Aoba Josai vs. Karasuno Match From Haikyu!!, [w:] Crunchyroll [online], www.crunchyroll.com, 23 kwietnia 2020 [dostęp 2020-05-22] (ang.).
  122. Leroy Douresseaux, Haikyu!! Volume 3 manga review, [w:] Comic Book Bin [online], www.comicbookbin.com, 24 września 2016 [dostęp 2020-07-21] (ang.).
  123. Egan Loo, Haikyu!!, My Love Story!!, Sunny Win Shogakukan Manga Awards, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 21 stycznia 2016 [dostęp 2018-12-24] (ang.).
  124. Haikyuu!! - Awards, [w:] IMDb [online], www.imdb.com [dostęp 2018-12-24] (ang.).

Linki zewnętrzneEdytuj