Lista odcinków serialu anime Yōkoso jitsuryoku shijō shugi no kyōshitsu e

lista w projekcie Wikimedia

Artykuł zawiera listę wszystkich wyemitowanych odcinków telewizyjnego serialu anime Yōkoso jitsuryoku shijō shugi no kyōshitsu e, produkowanego na podstawie light novel autorstwa Shōgo Kinugasy. Seria po raz pierwszy była emitowana w Japonii od 12 lipca do 27 września 2017 w AT-X i innych stacjach[1][2].

Drugi sezon był emitowany od 4 lipca do 26 września 2022[3], premiera trzeciego była zaś zaplanowana na 2023 rok[4], jednak została opóźniona do 3 stycznia 2024[5][6]. Ostatni odcinek trzeciego sezonu wyemitowano 27 marca.

Przegląd sezonów edytuj

Sezon Odcinki Premiera serii Finał serii
1 12 12 lipca 2017 27 września 2017
2 13 4 lipca 2022 26 września 2022
3 13 3 stycznia 2024 27 marca 2024

Lista odcinków edytuj

Sezon 1 (2017) edytuj

# Tytuł[7][8][a] Reżyseria Scenariusz Scenorys Premiera odcinka[8]
11 What is Evil? Whatever Springs from Weakness.[b]
Aku to wa nani ka yowasa karashōzuru subete no mono da. (悪とは何か――弱さから生ずるすべてのものだ。) 
Yū KinomeAoi AkashiroYusuke Kamata12 lipca 2017
22 It Takes a Great Talent and Skill to Conceal One’s Talent and Skill.[c]
Sainō o kakusu noni mo takuetsu shita sainō ga iru. (才能を隠すのにも卓越した才能がいる。) 
Yoshinari SuzukiHayato KazanoNoriaki Saito19 lipca 2017
33 Man is an Animal that makes Bargains: No Other Animal Does This - No Dog exchanges Bones with Another.[d]
Ningen wa torihiki o suru yuiitsu no dōbutsu de aru. Hone o kōkan suru inu wa inai. (人間は取引をする唯一の動物である。骨を交換する犬はいない。) 
Yusuke KamataOhine EzakiYusuke Kamata26 lipca 2017
44 We Should not be Upset that Others Hide the Truth from Us When We Hide it from Ourselves.[e]
Tanin ga shinjitsu o inpei suru koto ni taishite, wareware wa okoru beki denai. Nazenara, wareware mo jishin kara shinjitsu o inpei suru no de aru kara. (他人が真実を隠蔽することに対して、我々は怒るべきでない。なぜなら、我々も自身から真実を隠蔽するのであるから。) 
Yōhei FukuiAoi AkashiroDaisei Fukuoka2 sierpnia 2017
55 Hell is other People.[f]
Jigoku, sore wa tanin de aru. (地獄、それは他人である。) 
Yoshifumi SasaharaHayato KazanoYoshifumi Sasahara9 sierpnia 2017
66 There are Two Kinds of Lies; One concerns an Accomplished Fact, the Other concerns a Future Duty.[g]
Uso ni wa nishurui aru. Kako ni kan suru jijitsujō no uso to mirai ni kan suru kenrijō no uso de aru. (嘘には二種類ある。過去に関する事実上の嘘と未来に関する権利上の嘘である。) 
Fumio ItōOhine EzakiYū Kinome16 sierpnia 2017
77 Nothing is as Dangerous as an Ignorant Friend; A Wise Enemy is to be Preferred.[h]
Muchi na yūjin hodo kiken na mono wa nai. Kashikoi teki no hō ga yoppodo mashida. (無知な友人ほど危険なものはない。賢い敵のほうがよっぽどましだ。) 
Yoshinari SuzukiAoi AkashiroYoshihito Nishōji23 sierpnia 2017
88 Abandon All Hope, Ye Who enter Here.[i]
Nanjira koko ni hair mono, issai no nozomi o suite yo. (汝等ここに入るもの、一切の望みを捨てよ。) 
Yusuke KamataOhine EzakiAkiyo Ohashi30 sierpnia 2017
99 Man is Condemned to be Free.[j]
Ningen wa jiyū no kei ni shosa rete iru. (人間は自由の刑に処されている。) 
Yoshihide YūzumiHayato KazanoYoshihide Yūzumi6 września 2017
1010 Every Man has in Himself the Most Dangerous Traitor of All.[k]
Uragirimono no naka de mottomo kiken’naru uragirimono wa nanika to ieba, subete no ningen ga onore jishin no naibu ni kaku shite iru tokoro no mono de aru. (裏切者の中で最も危険なる裏切者は何かといえば、すべての人間が己れ自身の内部にかくしているところのものである。) 
Yōhei FukuiOhine EzakiYōhei Fukui13 września 2017
1111 What People Commonly call Fate is Mostly their Own Stupidity.[l]
Shikashi gaishite hitobito ga unmei to yobu mono wa, taihan ga jibun no gukō ni suginai. (しかし概して人々が運命と呼ぶものは、大半が自分の愚行にすぎない。) 
Takahiro MajimaHayato KazanoAkiyo Ohashi20 września 2017
1212 Genius Lives Only One Story Above Madness.[m]
Tensai to wa, kyōki yori mo 1-kaisō-bun dake ue ni sunde iru mono no koto de aru. (天才とは、狂気よりも1階層分だけ上に住んでいる者のことである。) 
Yoshinari Suzuki
Yoshihide Yūzumi
Atsuko Tonomizu
Aoi AkashiroYoshihide Yūzumi
Daisei Fukuoka
27 września 2017

Sezon 2 (2022) edytuj

# Tytuł[9][10][a] Reżyseria Scenariusz Scenorys Premiera odcinka[11]
131 Remember to Keep a Clear Head in Difficult Times.[n]
Kon’nan no naka de koso, heiseina kokoro o tamotaneba naranai. (困難の中でこそ、平静な心を保たねばならない。) 
Masaru Kanamori
Sō Kendai
Hayato KazanoYoshihito Nishōji
Seiji Kishi
4 lipca 2022
142 There Are Two Main Human Sins from Which All the Others Derive: Impatience and Indolence.[o]
Arayuru tsumi no minamoto taru, futatsu no taizai ga aru. Aseri to taida da. (あらゆる罪の源たる、ふたつの大罪がある。焦りと怠惰だ。) 
Kentarō IinoHayato KazanoTakahiro Tanaka11 lipca 2022
153 The Greatest Souls Are Capable of the Greatest Vices as Well as of the Greatest Virtues.[p]
Saikō no tamashī wa, kono uenai akutoku to kyokugen no bitoku o hakki dekiru. (最高の魂は、この上ない悪徳と極限の美徳を発揮できる。) 
Takahiro TanakaKō ShigenobuShinichiro Kimura
Takahiro Tanaka
18 lipca 2022
164 The Material Has to Be Created.[q]
Jinzai wa tsukuridasu hitsuyō ga aru. (人材は作り出す必要がある。) 
Yūsuke KamataHayato KazanoYūsuke Kamata25 lipca 2022
175 Every Failure Is a Step to Success.[r]
Subete no shippai wa seikō e no katei ni suginai. (すべての失敗は成功への過程に過ぎない。) 
Tarō Kubo
Hideki Takayama
Kō ShigenobuHiroshi Matsuzono1 sierpnia 2022
186 Adversity Is the First Path to Truth.[s]
Gyakkyō wa shinjitsu e to itaru saisho no michisuji de aru. (逆境は真実へと至る最初の道筋である。) 
Sō Kendai
Hayato Kazano
Hayato KazanoToshihiko Masuda
Seiji Kishi
8 sierpnia 2022
197 To Doubt Everything or to Believe Everything Are Two Equally Convenient Solutions; Both Dispense with the Necessity of Reflection.[t]
Subete o utagau koto mo subete o shinjiru koto mo tomoni ani de, shikō o hōki suru ni hitoshii. (すべてを疑うこともすべてを信じることも共に安易で、思考を放棄するに等しい。) 
Yasunori GotōKō ShigenobuTomohiro Matsukawa
Yūsuke Kamata
15 sierpnia 2022
208 The Wound Is at Her Heart.[u]
Mune no soko de, kizu wa shizuka ni ikite iru. (胸の底で、傷は静かに生きている。) 
Masaru KanamoriHayato KazanoHiroshi Matsuzono22 sierpnia 2022
219 If You Make a Mistake and Do Not Correct It, This Is Called a Mistake.[v]
Ayamachi o okashi nagara, sore o aratamenai koto o koso, shin no ayamachi toiu. (過ちを犯しながら、それを改めないことをこそ、真の過ちという。) 
Yōhei Fukui
Takahiro Tanaka
Kō ShigenobuMasaki Kitamura
Daisei Fukuoka
29 sierpnia 2022
2210 People, Often Deceived by An Illusive Good, Desire Their Own Ruin.[w]
Hitobito wa tsuneni sono hametsu o negatte iru. Itsuwari no zen ni azamukareru ga yue ni. (人々は常にその破滅を願っている。偽りの善に欺かれるがゆえに。) 
Yūsuke KamataKō ShigenobuMasaki Kitamura
Hito Tadano
Yama Mamimu
Miki Sorakubo
Mai Sakamoto
5 września 2022
2311 A Man Who Cannot Command Himself Will Always Be a Slave.[x]
Jibun jishin o gyosenai mono wa, itsumade mo dorei no mamada. (自分自身を御せない者は、いつまでも奴隷のままだ。) 
Takahiro Tanaka
Ippei Ichii
Masaru Kanamori
Hayato KazanoMasaki Kitamura
Yama Mamimu
Hito Tadano
12 września 2022
2412 Force Without Wisdom Falls of Its Own Weight.[y]
Shiryo naki chikara wa mizukara no shitsuryō ni yotte kuzuresaru. (思慮なき力は自らの質量によって崩れ去る。) 
Yūsuke Kamata
Masaru Kanamori
Masaki Kitamura
Kanae Komoda
Shin’ichirō Kitamura
Kō ShigenobuMasaki Kitamura
Takehiko Matsumoto
19 września 2022
2513 The Worst Enemy You Can Meet Will Always Be Yourself.[z]
Anata ga deau saiaku no teki wa, tsuneni anata jishin da. (あなたが出会う最悪の敵は、常にあなた自身だ。) 
Hiroyuki HashimotoHayato KazanoDaisei Fukuoka
Hiroyuki Hashimoto
26 września 2022

Uwagi edytuj

  1. a b Tytuły odcinków pochodzą z publikacji różnych europejskich filozofów.
  2. „Czym jest zło? Czymkolwiek wynikającym ze słabości” — Friedrich Nietzsche, Antychryst
  3. „Potrzeba wielkiego talentu i umiejętności, by ukryć swój talent i umiejętności” — François de La Rochefoucauld, Maksymy i rozważania moralne
  4. „Człowiek jest zwierzęciem, które się targuje: Żadne inne zwierzę tego nie robi - żaden pies nie wymienia się kośćmi z innym” — Adam Smith, Badania nad naturą i przyczynami bogactwa narodów
  5. „Nie powinniśmy się denerwować, że inni ukrywają przed nami prawdę, jeśli sami ją przed sobą ukrywamy” — François de La Rochefoucauld, Maksymy i rozważania moralne
  6. „Piekło to inni” — Jean-Paul Sartre, Przy drzwiach zamkniętych
  7. „Istnieją dwa rodzaje kłamstwa: jedno dotyczy faktu dokonanego, drugie - przyszłego obowiązku” — Jean-Jacques Rousseau, Emil, czyli o wychowaniu
  8. „Nic nie jest tak niebezpieczne, jak ignorancki przyjaciel; preferuję mądrego wroga” — Jean de La Fontaine, Bajki
  9. „Porzućcie wszelką nadzieję, wy, którzy tu wchodzicie” — Dante Alighieri, Boska komedia
  10. „Człowiek jest skazany na wolność” — Jean-Paul Sartre, Egzystencjalizm jest humanizmem
  11. „Każdy człowiek ma w sobie zdrajcę” — Søren Kierkegaard, Czyny miłości
  12. „To, co ludzie powszechnie nazywają losem, jest w większości przypadków ich własną głupotą” — Arthur Schopenhauer, Parerga i paralipomena
  13. „Geniusz żyje tylko jedno piętro ponad szaleństwem” — Arthur Schopenhauer, Parerga i paralipomena
  14. „Pamiętaj i w nieszczęściu zachowaj spokój umysłu” — Horacy, Oda III
  15. „Istnieją dwa grzechy główne, z których wywodzą się wszystkie inne: niecierpliwość i opieszałość” — Franz Kafka, Aforyzmy z Zürau
  16. „Największe umysły są zdolne do największych wad, jak również największych cnót” — Kartezjusz, Rozprawa o metodzie
  17. „Istnieje potrzeba kształcenia przyszłych talentów” — Florence Nightingale, Uwagi pomocnicze dotyczące wprowadzenia pielęgniarek do szpitali wojskowych w czasie pokoju i wojny
  18. „Każda porażka jest krokiem do sukcesu” — William Whewell, Wykłady z historii filozofii moralnej w Anglii
  19. „Pierwszą do prawdy drogą jest przeciwność” — Lord Byron, Don Juan
  20. „Wątpić o wszystkiem lub we wszystko wierzyć — są to dwa rozwiązania jednako dogodne, obadwa bowiem jednako oszczędzają nam trudu myślenia” — Henri Poincaré, Nauka i Hipoteza
  21. „W piersi głęboko cicha żyje rana” — Wergiliusz, Eneida
  22. „Kto wie, że popełnił błąd i nie próbuje go naprawić, popełnia drugi błąd” — Konfucjusz, Dialogi konfucjańskie
  23. „Lud, omamiony pozorną korzyścią, często pragnie własnej zguby” — Niccolò Machiavelli, Rozważania nad pierwszym dziesięcioksięgiem historii Rzymu Liwiusza
  24. „Człowiek, który nie potrafi sam sobie rozkazywać, zawsze będzie niewolnikiem.” — Johann Wolfgang von Goethe, Zahme Xenien
  25. „Moc bezrozumna sama się pożera” — Horacy, Oda III
  26. „Najgorszym wrogiem, jakiego napotkać możesz, będziesz zawsze sam dla siebie” — Friedrich Nietzsche, Tako rzecze Zaratustra

Przypisy edytuj

  1. Crystalyn Hodgkins, Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e Light Novel Series Gets TV Anime in July [online], Anime News Network, 30 kwietnia 2017 [dostęp 2022-10-01] (ang.).
  2. Crystalyn Hodgkins, Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e Anime Reveals Ending Theme Artist, July 12 Debut [online], Anime News Network, 12 czerwca 2017 [dostęp 2022-10-01] (ang.).
  3. Crystalyn Hodgkins, Classroom of the Elite Anime's 2nd Season Premieres on July 4 [online], Anime News Network, 30 maja 2022 [dostęp 2022-10-01] (ang.).
  4. Egan Loo, Classroom of the Elite TV Anime's Video Announces 2 More Seasons in July 2022 & 2023 [online], Anime News Network, 6 marca 2022 [dostęp 2022-10-01] (ang.).
  5. Rafael Antonio Pineda, Classroom of the Elite Anime Season 3 Delayed to January 2024 [online], Anime News Network, 22 czerwca 2023 [dostęp 2023-09-14] (ang.).
  6. Egan Loo, Classroom of the Elite Anime's 3rd Season Slated for January 3 [online], Anime News Network, 24 listopada 2023 [dostęp 2024-01-04] (ang.).
  7. ストーリー|TVアニメ『ようこそ実力至上主義の教室へ』公式サイト [online], you-zitsu.com [dostęp 2022-09-30] (jap.).
  8. a b Classroom of the Elite (TV) [Episode titles] [online], Anime News Network [dostęp 2022-09-30] (ang.).
  9. STORY|TVアニメ『ようこそ実力至上主義の教室へ 2nd Season』公式サイト [online], you-zitsu.com [dostęp 2022-09-30] (jap.).
  10. Classroom of the Elite (TV Series 2017– ) [online], IMDb [dostęp 2022-10-01] (ang.).
  11. ON AIR|TVアニメ『ようこそ実力至上主義の教室へ 2nd Season』公式サイト [online], you-zitsu.com [dostęp 2022-09-30] (jap.).