Wikipedia

Mścicielka

Mścicielka (ang. The Assignment[a]) – kanadyjsko-francusko-amerykański film akcji z 2016 roku w reżyserii Waltera Hilla na podst. powieści graficznej Ciało i dusza (oryg. Corps et âme) autorstwa Hilla, Alexisa Nolenta oraz Jeana-François Martineza[3][4][5].

Mścicielka
The Assignment
Gatunek

thriller
kryminalny
akcja

Data premiery

11 września 2016

Kraj produkcji

Kanada
Francja
Stany Zjednoczone

Język

angielski

Czas trwania

95 min

Reżyseria

Walter Hill

Scenariusz

Walter Hill
Denis Hamil

Główne role

Michelle Rodriguez
Sigourney Weaver
Tony Shalhoub
Anthony LaPaglia
Caitlin Gerard

Muzyka

Giorgio Moroder
Raney Shockne

Zdjęcia

Takumi Furuya

Scenografia

Renee Read

Kostiumy

Ellen Anderson

Montaż

Philip Norden

Produkcja

Saïd Ben Saïd
Michel Merkt

Wytwórnia

SBS Films

Dystrybucja

Saban Films

Budżet

3 mln $[1]

Przychody brutto

260 939 $[2]

Opis fabuły edytuj

Doktor Rachel Jane jest chirurgiem plastycznym. Kilka lat wcześniej zamordowano jej brata Sebastiana. Rachel długo czeka na okazję, aby pomścić jego śmierć. Mordercą Sebastiana okazuje się mężczyzna o imieniu Frank. Wkrótce ląduje on na stole chirurgicznym doktor Jane. Operacja trwa długo, a efektem jest zmiana płci Franka.

Obsada edytuj

Produkcja edytuj

W 1978 roku Denis Hamil napisał skrypt pt. Tom Boy opowiadający o młodocianym opryszku, który zgwałcił i zamordował żonę chirurga plastycznego. Zostaje on aresztowany, jednak zostaje odbity przez chirurga, który wbrew jego woli zmienia mu płeć. Postać popełnia szereg morderstw. Walter Hill powiedział, że spodobał mu się zamysł: „to zawsze brzmi protekcjonalnie, ale jest to naprawdę wspaniały film B. Wiesz, ten rodzaj filmu, który nie ma zbyt wielkiej miłości, kiedy wychodzi, ale uwielbiasz oglądać go w telewizji wiele lat później, znacznie więcej niż »wielkie filmy«.”[6] Hill wybrał po około dziesięciu latach po pierwszym przeczytaniu zdecydował się przetworzyć skrypt, jednak stracił zapał i odłożył projekt na bok. Po znalezieniu kopii swej wersji scenariusza po piętnastu latach później, czując się na siłach wyszlifował skrypt.

Hill odniósł sukcesy wydając scenariusze do komiksów we Francji i zdecydował, by swój projekt stworzyć jako powieść graficzną[7][4].

Agent Hilla przedstawił go producentowi, Saïdowi Ben Saïdowi, który był zainteresowany projektem. „Jedynymi restrykcjami od niego było to, by film był bardzo tani i żeby były wartościowe nazwiska w obsadzie” – powiedział Hill[6].

"Ten film całkowicie wychodzi z tego samego animuszu co moje odcinki z Opowieści z krypty – powiedział Hill. – To znaczy, są paskudni ludzie złapani w paskudną sytuację i z tego doświadczenia są nieco skarceni i mądrzejsi. Zakładając, że przeżyją – nie wszyscy przeżyją! Które z pewnością nie należały do starych EC Comics. Jest to więc bardzo mały film, ale to Opowieści z krypty w rozmiarze king-size[8].

Główne zdjęcia rozpoczęły się 9 listopada 2015 roku w Vancouver w Kanadzie[9][10].

Walter Hill objął reżyserię i oparł scenariusz na skrypcie napisanym wspólnie z Denisem Hamillem, zaś Saïd Ben Saïd wraz z Michelem Merktem z wytwórni SBS Films[10][11].

Końcowy motyw muzyczny został skomponowany przez członkinię Guns N’ Roses Melissę Reese[12].

Premiera edytuj

W maju 2016 Saban Films wykupiła prawa do dystrybucji filmu[13]. Premierę miał na Toronto International Film Festival 11 września 2016 roku[14]. Następnie został wydany na rynek VOD 3 marca 2017 roku i miał limitowne pokazy kinowe 7 kwietnia 2017 roku[15][16].

Odbiór filmu edytuj

Mścicielka otrzymała głównie negatywne recenzje. Serwis Rotten Tomatoes przyznał mu wynik 33%[17], zaś serwis Metacritic ocenił na 34/100, opierając się na 20 recenzjach[18].

Todd McCarthy z The Hollywood Reporter dał pozytywną opinię, pisząc, że to „Najbardziej rozrywkowy i... utalentowany film Hilla w pewnych przypadkach” oraz „natychmiastowy kultowy obiekt”[19]. Dennis Harvey z Variety dał negatywną opinię, pisząc, że film „bez wdzięku miesza twardy kryminał z melodramatycznymi kliszami i staje niezamierzenie śmiesznym narracją »O nie! Jestem teraz laską!!«”[20]. Wendy Ide z Screen International także negatywnie oceniła film, pisząc: „Pomimo swobodnego cytowania Szekspira i Edgara Allena Poe [sic], scenariusz nie był wystarczająco ostry, aby publiczność czuła się usilnie przekonana o głupocie”[21].

Michelle Rodriguez wygrała nagrodę w kategorii Najlepsza aktorka od Verband der Deutschen Filmkritik[22].

Społeczność transpłciowa była rozczarowana wizerunkiem przymusowej zmiany płci i zbojkotowała film[6][23][24]. Walter Hill odpowiedział: „Nie zamierzałem zrobić filmu, który miał zranić osoby transpłciowe. Niektóre z nich miały ciężkie czasy i ostatnią rzeczą, jaką bym chciał zrobić, to pogorszyć czyjeś położenie. Ale spójrzcie, rozumiem obawy. Czy to jest ponure? Tak. Czy to jest niskie? Być może. Czy to jest obraźliwe? Nie. Po prostu próbuję uhonorować filmy B, na których się wychowywałem”[6][25][26].

Uwagi edytuj

  1. ↑ Film oryginalnie nazywał się (Re)Assignment.

Przypisy edytuj

  1. ↑ Jason Guerrasio, The director behind a controversial new gender-bending action movie explains what inspired it [online], Business Insider, 7 maja 2017 [dostęp 2019-07-24] (ang.).
  2. ↑ The Assignment [online], Box Office Mojo [dostęp 2019-07-24].
  3. ↑ Corps et âme (Hill/Matz/Jef) – BD, informations, cotes [online], Bedetheque [dostęp 2019-07-24] (fr.).
  4. ↑ a b Romain Brethes, Corps et âme, le transgenre selon Walter Hill [online], Le Point, 21 marca 2016 [dostęp 2019-07-24] (fr.).
  5. ↑ Jacques Viel, Corps et âme (Récit complet) [online], Un amour de BD, 21 marca 2016 [dostęp 2019-07-24] (fr.).
  6. ↑ a b c d David Fear, Walter Hill on Controversial Revenge Thriller 'The Assignment' [online], Rolling Stone, 16 września 2016 [dostęp 2019-07-24] (ang.).
  7. ↑ Phil Brown, Walter Hill on His Controversial Thriller '(Re) Assignment' and Why He Quit 'Deadwood' [online], Collider, 15 września 2016 [dostęp 2019-07-24] (ang.).
  8. ↑ Michael Sragow, Deep Focus: An Interview with Walter Hill [online], Film Comment, 3 kwietnia 2017 [dostęp 2019-07-24] (ang.).
  9. ↑ Kate Thomas, Michelle Rodriguez films Tomboy, A Revenger's Tale in Canada [online], Mail Online, 17 listopada 2015 [dostęp 2019-07-24].
  10. ↑ a b Borys Kit, Michelle Rodriguez to Star in Gender-Reassignment Thriller 'Tomboy' (Exclusive) [online], The Hollywood Reporter, 28 października 2015 [dostęp 2019-07-24] (ang.).
  11. ↑ Rebecca Ford, Berlin: Michelle Rodriguez Is Out for Revenge in 'Tomboy' (Exclusive Photo) [online], The Hollywood Reporter, 2 października 2016 [dostęp 2019-07-24] (ang.).
  12. ↑ Melissa Reese: On the Road with Guns N’ Roses [online], ROLI, 11 listopada 2016 [dostęp 2019-07-24] [zarchiwizowane z adresu 2017-03-22] (ang.).
  13. ↑ Anita Busch, ‘Tomboy, A Revenger’s Tale’ From Walter Hill Acquired By Saban Films [online], Deadline Hollywood, 23 maja 2016 [dostęp 2019-07-24] (ang.).
  14. ↑ (re)ASSIGNMENT [online], TIFF [dostęp 2019-07-24] (ang.).
  15. ↑ Michael Nordine, ‘The Assignment’ Trailer: Michelle Rodriguez and Sigourney Weaver Star in Controversial Revenge Thriller [online], IndieWire, 23 stycznia 2017 [dostęp 2019-07-24] (ang.).
  16. ↑ Ruben Perez jr., The Assignment, Starring Michelle Rodriguez & Sigourney Weaver, On Ultra VOD 3/3 and in Theaters 4/7 [online], Entertainment Rocks, 16 kwietnia 2017 [dostęp 2019-07-24] [zarchiwizowane z adresu 2017-04-16] (ang.).
  17. ↑ The Assignment (2016) – Rotten Tomatoes [online], Rotten Tomatoes [dostęp 2019-07-24] (ang.).
  18. ↑ The Assignment [online], Metacritic [dostęp 2019-07-24] (ang.).
  19. ↑ Todd McCarthy, (Re)Assignment' Film Review [online], The Hollywood Reporter, 27 listopada 2016 [dostęp 2019-07-24] (ang.).
  20. ↑ Dennis Harvey, Toronto Film Review: ‘(Re)Assignment’ [online], Variety, 12 września 2016 [dostęp 2019-07-24] (ang.).
  21. ↑ Wendy Ide, '(re)ASSIGNMENT': Toronto Review [online], Screen International, 12 września 2016 [dostęp 2019-07-24] (ang.).
  22. ↑ NOMINIERUNGEN FÜR DEN SIEGFRIED KRACAUER PREIS 2017 STEHEN FEST [online], Verband der Deutschen Filmkritik e.V., 9 września 2017 [dostęp 2019-07-24] [zarchiwizowane z adresu 2017-09-09] (niem.).
  23. ↑ Mary Emily O'Hara, Transgender Community Disappointed by Bizarre New Michelle Rodriguez Film '(Re)Assignment' [online], The Daily Dot, 18 sierpnia 2016 [dostęp 2019-07-24] (ang.).
  24. ↑ Scott Ragan, '(Re)Assignment' Comic Based on Michelle Rodriguez's Controversial Film Is Getting a U.S. Release [online], Out, 7 października 2016 [dostęp 2019-07-24] (ang.).
  25. ↑ Michael Tedder, ‘The Assignment’ Director, Writer Defend Sex Reassignment Storyline: ‘Character Is Not Transgender’ [online], Variety, 4 kwietnia 2017 [dostęp 2019-07-24] (ang.).
  26. ↑ Simon Abrams, Walter Hill Defends The Assignment: 'This Is Entirely Consistent With Transgender Theory' [online], Vulture.com, 5 maja 2017 [dostęp 2019-07-24].

Linki zewnętrzne edytuj

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Mścicielka&oldid=73151209”