One team in Tallinn

One team in Tallinn – określenie meczu piłkarskiego z 9 października 1996 roku pomiędzy reprezentacjami Estonii i Szkocji w ramach eliminacji do Mistrzostw Świata 1998. Mecz, odbywający się na Stadionie Kadriorg, został przerwany po trzeciej sekundzie z powodu absencji drużyny Estonii. Wbrew oczekiwaniom zespołu szkockiego nie został przyznany walkower, a FIFA zadecydowała o powtórzeniu meczu na neutralnym terenie, który zakończył się remisem 0:0.

TłoEdytuj

Estonia i Szkocja grały w grupie 4 wraz z Austrią, Białorusią, Łotwą oraz Szwecją. W pierwszej kolejce Estonia przegrała z Białorusią 0:1, natomiast Szkocja zremisowała 0:0 z Austrią. W drugiej kolejce Estonia wygrała z Białorusią 1:0, natomiast Szkocja pokonała Łotwę 2:0. Obie drużyny przed spotkaniem w Tallinnie dzielił zatem jeden punkt[1].

Kontrowersje przedmeczoweEdytuj

W przeddzień meczu Szkocja trenowała na Stadionie Kadriorg. Podczas treningu zespół orzekł, że zamontowane na obiekcie tymczasowe oświetlenie jest niewystarczające, w efekcie czego sprawa została oprotestowana do FIFA. Federacja zdecydowała o przesunięciu godziny rozegrania meczu z pierwotnie zakładanej 18:45 EEST na 15:00 EEST. Estoński Związek Piłki Nożnej w związku z konsekwencjami logistycznymi oraz finansowymi nie był zadowolony z tej decyzji. Wskutek tego Estończycy odmówili rozegrania meczu o wcześniejszej porze, podczas gdy szkocka drużyna była gotowa na rozegranie meczu o 15:00[2].

MeczEdytuj

Sędzia Miroslav Radoman wyprowadził szkockich piłkarzy na boisko, podczas gdy szkoccy kibice śpiewali „One team in Tallinn, There's only one team in Tallinn” (Jedna drużyna w Tallinnie. Jest tylko jedna drużyna w Tallinnie). Mecz rozpoczął Billy Dodds, piłkę dotknął ponadto John Collins, po czym Radoman zakończył spotkanie[2]. Po tym wydarzeniu niektórzy szkoccy kibice rozegrali na stadionie własny mecz[3].

Po południu na stadion przybyła drużyna estońska[2]. W tym czasie zespół Szkocji był w trakcie podróży do domu[4].

Powtórzenie meczuEdytuj

Szkocja została zapewniona przez delegata FIFA o przyznaniu walkoweru[2]. Podobna sytuacja miała miejsce w trakcie baraży interkontynentalnych do Mistrzostw Świata 1974 między reprezentacjami ZSRR i Chile, kiedy to zespół ZSRR odmówił gry na obiekcie wyznaczonym przez Chile i został ukarany walkowerem[5].

W listopadzie w tej sprawie zebrał się komitet wykonawczy FIFA pod przewodnictwem prezydenta UEFA i wiceprezydenta FIFA, Lennarta Johanssona. FIFA zdecydowała o nieprzyznaniu walkoweru, a powtórzeniu meczu na neutralnym terenie. Według szkockich obserwatorów Johansson chciał w ten sposób zwiększyć szanse reprezentacji Szwecji na kwalifikacje[6], tym bardziej że Gary McAllister, zawieszony pierwotnie na mecz z Estonią, w wyniku tej decyzji nie mógł ostatecznie zagrać ze Szwecją[2].

Mecz został powtórzony 11 lutego 1997 na Stadionie Ludwika II w Monako i zakończył się wynikiem 0:0. Mimo tego Szkocja zakończyła eliminacje na drugim miejscu w grupie, przed Szwecją, i jako zespół z drugiego miejsca z największą liczbą punktów zakwalifikowała się na mistrzostwa. Estonia zajęła w grupie piąte miejsce i nie zakwalifikowała się na finały[6].

Raport i składyEdytuj

11 lutego 1997
20:00 CET
Estonia   0:0   Szkocja Stade Louis II, Monako
Widzów: 3 766
Sędzia: Miroslav Radoman (Jugosławia)
Asystenci: Djukelić, Matić (Jugosławia)
 
 
 
 
 
Estonia
 
 
 
 
 
Szkocja
BR 1 Mart Poom  
OB 14 Urmas Kirs
OB 4 Sergei Hohlov-Simson
OB 2 Marek Lemsalu
OB 3 Urmas Rooba
PO 10 Martin Reim
PO 8 Liivo Leetma   76'
PO 7 Meelis Rooba   67'
PO 6 Viktor Alonen   31'
NA 9 Marko Kristal
NA 5 Indrek Zelinski   55'
Rezerwowi:
BR Martin Kaalma
OB Janek Meet
OB Raivo Nõmmik
OB Gert Olesk
PO 17 Mati Pari   67'
NA Argo Arbeiter
NA 11 Andres Oper   76'
Trener:
Teitur Þórðarson
BR 1 Andy Goram
OB 2 Jackie McNamara   72'   75'
OB 3 Tommy Boyd
OB 4 Colin Calderwood
OB 5 Colin Hendry
PO 8 Paul McStay   63'
PO 10 Gary McAllister     88'
PO 7 John Collins   40'
NA 11 John McGinlay   72'
NA 9 Duncan Ferguson
NA 6 Kevin Gallacher
Rezerwowi:
BR Jim Leighton
OB 13 Tosh McKinlay   75'
PO Eoin Jess
PO Paul Lambert
PO Billy McKinlay
PO 18 Ian Ferguson   63'
NA 16 Ally McCoist   72'
Trener:
Craig Brown

PrzypisyEdytuj

  1. World Cup 1998 Qualifying. [w:] rsssf.com [on-line]. [dostęp 2016-08-19]. (ang.).
  2. a b c d e Phil Shaw: Scotland await verdict after Estonian farce. [w:] independent.co.uk [on-line]. 1996-10-10. [dostęp 2016-08-19]. (ang.).
  3. Mike Collett. Deutschland Uber Alles at Wembley. „The Nation”, s. A11, 1997-01-03. Bangkok: Nation Multimedia Group. 
  4. Joe Brewin: One team in Tallinn: when Scotland kicked off against nobody – and still didn't win. [w:] fourfourtwo.com [on-line]. 2014-10-10. [dostęp 2016-08-19]. (ang.).
  5. Patrick Glenn: From the Vault: One team in Tallinn. [w:] theguardian.com [on-line]. 2011-11-11. [dostęp 2016-08-19]. (ang.).
  6. a b Jon Carter: There's only one team in Tallinn. [w:] espnfc.com [on-line]. 2011-10-06. [dostęp 2016-08-19]. (ang.).