Persepolis (komiks)

Persepolisfrancuska autobiograficzna seria komiksowa autorstwa Marjane Satrapi, Francuzki irańskiego pochodzenia, opublikowana w oryginale po francusku w czterech tomach w latach 2000–2003 przez wydawnictwo L'Association[1]. Po polsku ukazała się dwukrotnie: w latach 2006–2007 w dwóch tomach zbiorczych nakładem wydawnictwa Post i w 2015 w jednym albumie zbiorczym nakładem wydawnictwa Egmont Polska[2].

FabułaEdytuj

Jest to autobiograficzne dzieło ukazujące dzieciństwo i młodość autorki w Iranie oraz na emigracji w Austrii. W wyrazistych, czarno-białych, przepełnionych humorem rysunkach, Satrapi przedstawia losy swoje i swojej rodziny w czasie obalenia Szacha, zwycięstwa Rewolucji Islamskiej i katastrofalnej wojnie z Irakiem. Marjane jako 14-latka została wysłana przez rodziców do Wiednia, gdzie mierzy się z obcą rzeczywistością. Zachowuje niezależność, lecz płaci za to samotnością i odrzuceniem[3][4][5].

TomyEdytuj

Tytuł i rok I wydania polskiego Tytuł i rok I wydania oryginalnego
1. Persepolis: Historia dzieciństwa (2007) 1. Persepolis, tome 1 (2000)
2. Persepolis, tome 2 (2001)
2. Persepolis: Historia powrotu (2007) 3. Persepolis, tome 3 (2002)
4. Persepolis, tome 4 (2003)

Odbiór i ekranizacjaEdytuj

Uproszczony styl rysunków, czarno-białe ilustracje (które zostały zachowane także w stylu filmu animowanego Persepolis z 2007[6]), oraz gorzkie poczucie humoru sprawiły, że seria spotkała się wielkim uznaniem i została przetłumaczona na wiele języków. Porównywano ją do Maus Arta Spiegelmana[7][8][9]. Komiks został wyróżniony między innymi nagrodą za najlepszy scenariusz na Międzynarodowym Festiwalu Komiksu w Angoulême w 2003[10].

PrzypisyEdytuj

  1. Philippe MAGNERON, Persepolis - BD, informations, cotes, www.bedetheque.com [dostęp 2020-05-24] (fr.).
  2. Persepolis - Aleja Komiksu, alejakomiksu.com [dostęp 2020-05-24].
  3. "Persepolis" Marjane Satrapi [RECENZJA], Onet Kultura, 3 marca 2015 [dostęp 2020-05-24] (pol.).
  4. Obca we własnym kraju, alejakomiksu.com [dostęp 2020-05-24] (pol.).
  5. BIEDRZYCKI: Upadek Szachinszacha. O komiksie „Persepolis” Marjane Satrapi, Kultura Liberalna, 26 października 2010 [dostęp 2020-05-24] (pol.).
  6. Persepolis. [dostęp 2020-05-24].
  7. „Persepolis: Historia dzieciństwa” – recenzja i ocena komiksu, histmag.org [dostęp 2020-05-24].
  8. The use of surrealism to portray Trauma in Maus and Persepolis. – Andrew Wilson's Blog [dostęp 2020-05-24] (ang.).
  9. r, Persepolis - z komiksu na ekran, Cafébabel [dostęp 2020-05-24] (pol.).
  10. Persepolis tome 2, BDfugue [dostęp 2020-05-24] (fr.).