Piesně Chwal Božskych
Piesně Chwal Božských. Pjsně Duchownj Ewangelistské. Opět znowu přehlédnuté, zprawené, a shromážděné. Y ta ké mnohé w Nowě složené, z gruntu a zakladu Pjsem Swatých. Kecti a k chwale samého gediného wěčného Boha, w Trogicy blahoslawené. Také kupomocy a k službě y kupotěssenj w prawém Křesťanském Náboženstwj wssech Wěrných, milugjcých y Národ y Jazyk Cěský[1] – kancjonał braci czeskich autorstwa Jana Roha, teologa i biskupa czeskobraterskiego[2].
 Egzemplarz ze zbiorów Biblioteki Raczyńskich w Poznaniu | |
| Autor | |
|---|---|
| Tematyka |
pieśni religijne, chrześcijańskie |
| Typ utworu | |
| Wydanie oryginalne | |
| Miejsce wydania | |
| Język | |
| Data wydania |
1541 |
| Wydawca | |
Czeskojęzyczne[3] dzieło Roha zostało po raz pierwszy wydrukowane w Pradze w 1541 przez Pavla Severína z Kapí hory, burmistrza Pragi i wydawcę publikacji czeskobraterskich. Księga liczy ponad trzysta kart, a tekst zamieszczono w dwóch kolumnach. Zilustrowano ją drzeworytami, z których ten na karcie tytułowej odbity jest na czarno i czerwono. Kancjonał mieści około pięćset pieśni na cały rok liturgiczny wraz z zapisami nutowymi. Są też pieśni na chrzciny, śluby i inne uroczystości[2].
Jedyny kompletny egzemplarz pierwszego wydania (1541) pozostaje w zbiorach Biblioteki Raczyńskich w Poznaniu[4]. Pozostałe uległy zniszczeniu w okresie kontrreformacji. Jest świadectwem obecności braci czeskich w Wielkopolsce w XVI i XVII wieku. Należał najprawdopodobniej do Jana Ostroroga i był wyrazem wdzięczności za jego opiekę nad nimi[2].
Dzieło było później wznawiane, m.in. w 1561 w Szamotułach przez Aleksandra Augezdeckego[2].
Zobacz też
edytujPrzypisy
edytuj- ↑ Piesně Chwal Božských: Pjsně Duchownj Ewangelistské : Opět znowu přehlédnuté, zprawené, a shromážděné: Y ta ké mnohé w Nowě složené, z gruntu a zakladu Pjsem Swatých : Kecti a k chwale samého gediného wěčného Boha, w Trogicy blahoslawené : Také kupomocy a k službě y kupotěssenj w prawém Křesťanském Náboženstwj wssech Wěrných, milugjcých y Národ y Jazyk Cěský. Léta Páně 1561, Alexandr Oujezdecký, 1561 [dostęp 2024-05-26] (cz.).
- ↑ a b c d Agnieszka Baszko, Księgi i Sztuka. Dziedzictwo po Edwardzie i Atanazym Raczyńskich. Wystawa towarzysząca otwarciu nowego gmachu Biblioteki Raczyńskich, Poznań: Biblioteka Raczyńskich, 2013, s. 46-47, ISBN 978-83-943233-0-1
- ↑ Jan Roh, Piesně Chwal Božskych: Piesně duchownie Ewa[n]gelitské; znowu přehlédnuté zprawené a shromážděné y také mnohé wnowě složené grūtu a zakládu pjsem swatých ..., [w:] Index Theologicus, Sewerýn, 1541 [dostęp 2024-05-26].
- ↑ Wiesław Wydra, Kancjonał braci czeskich „Piesné Chwal Božskych”, [w:] Agnieszka Baszko (red.), 20/10: Spotkania z Arcydziełem w Bibliotece Raczyńskich, Poznań: Biblioteka Raczyńskich, 2018, s. 53-55, ISBN 978-83-943233-4-9 [dostęp 2025-01-30].