Puchar Top Teams siatkarek (2004/2005)

Puchar Top Teams 2004/2005 – 5. sezon turnieju rozgrywanego od 2001 roku, organizowanego przez Europejską Konfederację Piłki Siatkowej (CEV) w ramach europejskich pucharów dla żeńskich klubowych zespołów siatkarskich "starego kontynentu".

Puchar Top Teams siatkarek 2004/2005

CEV Top Teams Cup 2004/2005

2003/2004 2005/2006
Szczegóły
Organizator	Europejska Konfederacja Piłki Siatkowej
Edycja	5.
Termin	22.10.2004 - 13.03.2005
Liczba meczów	108
Zwycięzca	Chieri Volley

Drużyny uczestniczące

• Slávia UK SLSP Bratysława
• Longa'59 Lichtenvoorde
• VK Královo Pole Brno
• Elverket Vallentuna
• ATSC Sparkasse Klagenfurt
• Dobrinja Sarajewo
• Anorthosis Famagusta
• Volley 80 Petange
• Chieri Volley
• Asterix Kieldrecht
• Aibo-Ratb-Rapid Bukareszt
• Kanti Schaffhausen
• RC Villebon 91
• Vanajan Hämeenlinna
• Holte IF
• Troon VC
• Gwardia Wrocław
• Arke Pollux Oldenzaal
• Örebro Volley
• DHG Odense
• Dżinestra Odessa
• OMS Sh Senica
• Imzit Sarajewo
• Hit Nova Gorica
• Tifon-Azena Velika Gorica
• SVS/PSV Kuoni Schwechat
• CS Știința Bacău
• AEL Limassol
• Eczacıbaşı Stambuł
• Dinamo Tirana
• Dinamo Moskwa
• Belbusinessbank Mińsk
• Eburon Tongeren
• Nyíregyházi FRK
• Zeiler Köniz
• CS Madeira
• Panellinios Ateny
• Mladost Zagrzeb
• TSV Bayer 04 Leverkusen
• Sladki Greh Ljubljana

Rozgrywki

Runda wstępna

Grupa A

Lichtenvoorde

Tabela

Lp.	Drużyna	Pkt	Mecze			Sety			Małe punkty
			M	W	P	wyg.	prz.	ratio	zdob.	str.	ratio
1	Longa'59 Lichtenvoorde	6	3	3	0	9	1	9.000	243	166	1.464
2	Slávia UK SLSP Bratysława	5	3	2	1	7	3	2.333	232	198	1.172
3	Královo Pole Brno	4	3	1	2	3	6	0.500	184	213	0.864
4	Elverket Vallentuna	3	3	0	3	0	9	0.000	148	230	0.643

Wyniki

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
22.10.2004	Slávia UK SLSP Bratysława	3:0	Královo Pole Brno	25:14, 25:21, 25:19
22.10.2004	Longa'59 Lichtenvoorde	3:0	Elverket Vallentuna	25:9, 25:12, 25:13
23.10.2004	Elverket Vallentuna	0:3	Slávia UK SLSP Bratysława	17:25, 14:25, 20:25
23.10.2004	Královo Pole Brno	0:3	Longa'59 Lichtenvoorde	22:25, 8:25, 20:25
24.10.2004	Královo Pole Brno	3:0	Elverket Vallentuna	25:15, 25:20, 30:28
24.10.2004	Longa'59 Lichtenvoorde	3:1	Slávia UK SLSP Bratysława	25:19, 25:21, 18:25, 25:17

Grupa B

Pétange

Tabela

Lp.	Drużyna	Pkt	Mecze			Sety			Małe punkty
			M	W	P	wyg.	prz.	ratio	zdob.	str.	ratio
1	ATSC Sparkasse Klagenfurt	6	3	3	0	9	2	4.500	265	203	1.305
2	Dobrinja Sarajewo Sarajewo	5	3	2	1	7	4	1.750	254	202	1.257
3	Anorthosis Famagosta	4	3	1	2	4	6	0.667	188	234	0.803
4	Volley Pétange	3	3	0	3	1	9	0.111	178	246	0.724

Wyniki

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
22.10.2004	ATSC Sparkasse Klagenfurt	3:1	Dobrinja Sarajewo	25:21, 17:25, 25:15, 25:22
22.10.2004	Volley 80 Petange	0:3	Anorthosis Famagusta	20:25, 23:25, 18:25
23.10.2004	Anorthosis Famagusta	1:3	ATSC Sparkasse Klagenfurt	18:25, 13:25, 25:23, 17:25
23.10.2004	Dobrinja Sarajewo	3:1	Volley 80 Petange	21:25, 25:15, 25:14, 25:16
24.10.2004	Anorthosis Famagusta	0:3	Dobrinja Sarajewo	16:25, 13:25, 11:25
24.10.2004	Volley 80 Petange	0:3	ATSC Sparkasse Klagenfurt	14:25, 13:25, 20:25

Grupa C

Kieldrecht

Tabela

Lp.	Drużyna	Pkt	Mecze			Sety			Małe punkty
			M	W	P	wyg.	prz.	ratio	zdob.	str.	ratio
1	Chieri Volley	6	3	3	0	9	0	MAX	225	157	1.433
2	Asteríx Kieldrecht	5	3	2	1	6	5	1.200	246	236	1.042
3	Aibo-Ratb-Rapid Bukareszt	4	3	1	2	4	8	0.500	236	271	0.871
4	Kanti Schaffhausen	3	3	0	3	3	9	0.333	235	278	0.845

Wyniki

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
22.10.2004	Chieri Volley	3:0	Aibo-Ratb-Rapid Bukareszt	25:10, 25:21, 25:22
22.10.2004	Asterix Kieldrecht	3:1	Kanti Schaffhausen	26:24, 25:12, 24:26, 25:19
23.10.2004	Aibo-Ratb-Rapid Bukareszt	3:2	Kanti Schaffhausen	25:19, 18:25, 25:21, 20:25, 15:12
23.10.2004	Chieri Volley	3:0	Asterix Kieldrecht	25:17, 25:16, 25:19
24.10.2004	Kanti Schaffhausen	0:3	Chieri Volley	23:25, 14:25, 15:25
24.10.2004	Aibo-Ratb-Rapid Bukareszt	1:3	Asterix Kieldrecht	15:25, 25:19, 18:25, 22:25

Grupa D

Troon

Tabela

Lp.	Drużyna	Pkt	Mecze			Sety			Małe punkty
			M	W	P	wyg.	prz.	ratio	zdob.	str.	ratio
1	RC Villebon 91	6	3	3	0	9	0	MAX	225	137	1.642
2	Vanajan Hämeenlinna	5	3	2	1	6	3	2.000	208	163	1.276
3	Holte IF	4	3	1	2	3	8	0.375	206	254	0.811
4	Troon VC	3	3	0	3	2	9	0.222	175	260	0.673

Wyniki

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
22.10.2004	Holte IF	0:3	Vanajan HÄmeenlinna	19:25, 19:25, 10:25
22.10.2004	RC Villebon 91	3:0	Troon VC	25:11, 25:7, 25:13
23.10.2004	Vanajan HÄmeenlinna	0:3	RC Villebon 91	13:25, 22:25, 23:25
23.10.2004	Troon VC	2:3	Holte IF	19:25, 25:21, 25:22, 25:27, 10:15
24.10.2004	Holte IF	0:3	RC Villebon 91	16:25, 18:25, 14:25
24.10.2004	Troon VC	0:3	Vanajan HÄmeenlinna	9:25, 15:25, 16:25

Grupa E

Örebro

Tabela

Lp.	Drużyna	Pkt	Mecze			Sety			Małe punkty
			M	W	P	wyg.	prz.	ratio	zdob.	str.	ratio
1	Gwardia Wrocław	6	3	3	0	9	2	4.500	248	176	1.409
2	VV Pollux Oldenzaal	5	3	2	1	8	3	2.667	239	210	1.138
3	Örebro Volley	4	3	1	2	3	6	0.500	184	193	0.953
4	DHG Odense	3	3	0	3	0	9	0.000	133	225	0.591

Wyniki

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
22.10.2004	Gwardia Wrocław	3:2	Arke Pollux Oldenzaal	18:25, 25:19, 15:25, 25:13, 15:7
22.10.2004	Örebro Volley	3:0	DHG Odense	25:13, 25:10, 25:20
23.10.2004	DHG Odense	0:3	Gwardia Wrocław	12:25, 11:25, 22:25
23.10.2004	Arke Pollux Oldenzaal	3:0	Örebro Volley	25:23, 25:23, 25:21
24.10.2004	DHG Odense	0:3	Arke Pollux Oldenzaal	14:25, 17:25, 14:25
24.10.2004	Örebro Volley	0:3	Gwardia Wrocław	8:25, 21:25, 13:25

Grupa F

Senica

Tabela

Lp.	Drużyna	Pkt	Mecze			Sety			Małe punkty
			M	W	P	wyg.	prz.	ratio	zdob.	str.	ratio
1	Dżinestra Odessa	6	3	3	0	9	2	4.500	262	208	1.260
2	OMS Sh Senica	5	3	2	1	6	4	1.500	227	211	1.076
3	OK Nova Gorica	4	3	1	2	6	6	1.000	266	258	1.031
4	Imzit Sarajewo	3	3	0	3	0	9	0.000	147	225	0.653

Wyniki

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
22.10.2004	Dżinestra Odessa	3:2	OK Hit Nova Gorica	25:13, 25:14, 17:25, 27:29, 18:16
22.10.2004	Imzit Sarajewo	0:3	OMS Sh Senica	13:25, 15:25, 14:25
23.10.2004	Imzit Sarajewo	0:3	Dżinestra Odessa	14:25, 22:25, 16:25
23.10.2004	OMS Sh Senica	3:1	OK Hit Nova Gorica	16:25, 25:21, 27:25, 25:23
24.10.2004	OK Hit Nova Gorica	3:0	Imzit Sarajewo	25:19, 25:19, 25:15
24.10.2004	Dżinestra Odessa	3:0	OMS Sh Senica	25:19, 25:19, 25:21

Grupa G

Velika Gorica

Tabela

Lp.	Drużyna	Pkt	Mecze			Sety			Małe punkty
			M	W	P	wyg.	prz.	ratio	zdob.	str.	ratio
1	OK Velika Gorica	6	3	3	0	9	1	9.000	249	198	1.258
2	SVS/PSV Kuoni Schwechat	5	3	2	1	6	5	1.200	253	246	1.028
3	CS Știința Bacău	4	3	1	2	6	6	1.000	274	258	1.062
4	AEL Limassol	3	3	0	3	0	9	0.000	153	227	0.674

Wyniki

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
22.10.2004	SVS/PSV Kuoni Schwechat	3:2	CS Știința Bacău	15:25, 26:24, 31:33, 25:22, 15:10
22.10.2004	Tifon-Azena Velika Gorica	3:0	AEL Limassol	25:10, 25:17, 25:22
23.10.2004	CS Știința Bacău	3:0	AEL Limassol	25:17, 25:15, 25:17
23.10.2004	SVS/PSV Kuoni Schwechat	0:3	Tifon-Azena Velika Gorica	18:25, 25:27, 21:25
24.10.2004	AEL Limassol	0:3	SVS/PSV Kuoni Schwechat	25:27, 12:25, 18:25
24.10.2004	Tifon-Azena Velika Gorica	3:1	CS Știința Bacău	25:19, 22:25, 25:21, 25:20

Grupa H

Moskwa

Tabela

Lp.	Drużyna	Pkt	Mecze			Sety			Małe punkty
			M	W	P	wyg.	prz.	ratio	zdob.	str.	ratio
1	Eczacıbaşı Stambuł	6	3	3	0	9	3	3.000	283	219	1.292
2	Dinamo Moskwa	5	3	2	1	8	4	2.000	280	243	1.152
3	Minchanka Mińsk	4	3	1	2	5	6	0.833	237	244	0.971
4	Dinamo Tirana	3	3	0	3	0	9	0.000	131	225	0.582

Wyniki

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
22.10.2004	Belbusinessbank Mińsk	1:3	Eczacıbaşı Stambuł	15:25, 26:24, 17:25, 14:25
22.10.2004	Dinamo Tirana	0:3	Dinamo Moskwa Region	14:25, 14:25, 16:25
23.10.2004	Eczacıbaşı Stambuł	3:0	Dinamo Tirana	25:12, 25:12, 25:13
23.10.2004	Dinamo Moskwa Region	3:1	Belbusinessbank Mińsk	19:25, 25:18, 25:23, 26:24
24.10.2004	Belbusinessbank Mińsk	3:0	Dinamo Tirana	25:19, 25:14, 25:17
24.10.2004	Dinamo Moskwa Region	2:3	Eczacıbaşı Stambuł	24:26, 22:25, 27:25, 25:18, 12:15

Faza grupowa

Grupa A

Tabela

Lp.	Drużyna	Pkt	Mecze			Sety			Małe punkty
			M	W	P	wyg.	prz.	ratio	zdob.	str.	ratio
1	Eburon Tongeren	11	6	5	1	16	4	4.000	479	401	1.195
2	RC Villebon 91	11	6	5	1	16	8	2.000	561	491	1.143
3	Tifon-Azena Velika Gorica	7	6	1	5	6	15	0.400	430	487	0.883
4	Nyíregyházi FRK	7	6	1	5	4	15	0.267	367	458	0.801

Wyniki

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
10.11.2004	Tifon-Azena Velika Gorica	0:3	Eburon Tongeren	23:25, 18:25, 20:25
10.11.2004	RC Villebon 91	3:0	Nyíregyházi FRK	25:17, 25:12, 25:19
17.11.2004	Nyíregyházi FRK	3:0	Tifon-Azena Velika Gorica	25:20, 25:18, 26:24
17.11.2004	Eburon Tongeren	1:3	RC Villebon 91	19:25, 21:25, 25:21, 21:25
24.11.2004	RC Villebon 91	3:2	Tifon-Azena Velika Gorica	25:20, 25:20, 20:25, 19:25, 17:15
25.11.2004	Nyíregyházi FRK	0:3	Eburon Tongeren	18:25, 23:25, 20:25
01.12.2004	Tifon-Azena Velika Gorica	1:3	RC Villebon 91	22:25, 22:25, 25:23, 17:25
01.12.2004	Eburon Tongeren	3:0	Nyíregyházi FRK	25:15, 25:16, 25:21
08.12.2004	Tifon-Azena Velika Gorica	3:0	Nyíregyházi FRK	25:18, 25:16, 25:23
08.12.2004	RC Villebon 91	1:3	Eburon Tongeren	20:25, 25:17, 24:26, 21:25
14.12.2004	Nyíregyházi FRK	1:3	RC Villebon 91	16:25, 20:25, 25:21, 12:25
14.12.2004	Eburon Tongeren	3:0	Tifon-Azena Velika Gorica	25:17, 25:6, 25:18

Grupa B

Tabela

Lp.	Drużyna	Pkt	Mecze			Sety			Małe punkty
			M	W	P	wyg.	prz.	ratio	zdob.	str.	ratio
1	Eczacıbaşı Stambuł	11	6	5	1	15	8	1.875	514	478	1.075
2	Longa'59 Lichtenvoorde	10	6	4	2	14	9	1.556	505	486	1.039
3	Zeiler Köniz	9	6	3	3	13	10	1.300	523	483	1.083
4	CS Madeira	6	6	0	6	3	18	0.167	405	500	0.810

Wyniki

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
10.11.2004	Longa'59 Lichtenvoorde	3:0	Eczacıbaşı Stambuł	25:20, 25:22, 25:18
10.11.2004	Zeiler Köniz	3:0	CS Madeira	25:21, 25:19, 25:21
17.11.2004	CS Madeira	2:3	Longa'59 Lichtenvoorde	25:23, 20:25, 22:25, 25:22, 9:15
18.11.2004	Eczacıbaşı Stambuł	3:2	Zeiler Köniz	22:25, 25:22, 21:25, 25:21, 15:13
24.11.2004	Longa'59 Lichtenvoorde	3:1	Zeiler Köniz	25:22, 25:18, 17:25, 25:18
25.11.2004	Eczacıbaşı Stambuł	3:0	CS Madeira	25:13, 25:20, 25:18
01.12.2004	CS Madeira	1:3	Eczacıbaşı Stambuł	25:15, 17:25, 23:25, 22:25
01.12.2004	Zeiler Köniz	3:1	Longa'59 Lichtenvoorde	25:16, 25:18, 22:25, 25:22
08.12.2004	Longa'59 Lichtenvoorde	3:0	CS Madeira	25:18, 25:20, 25:18
08.12.2004	Zeiler Köniz	1:3	Eczacıbaşı Stambuł	25:15, 18:25, 25:27, 19:25
14.12.2004	Eczacıbaşı Stambuł	3:1	Longa'59 Lichtenvoorde	14:25, 25:11, 25:14, 25:22
14.12.2004	CS Madeira	0:3	Zeiler Köniz	16:25, 16:25, 17:25

Grupa C

Tabela

Lp.	Drużyna	Pkt	Mecze			Sety			Małe punkty
			M	W	P	wyg.	prz.	ratio	zdob.	str.	ratio
1	Chieri Volley	12	6	6	0	18	3	6.000	508	389	1.306
2	Dżinestra Odessa	9	6	3	3	9	13	0.692	467	491	0.951
3	Mladost Zagrzeb	8	6	2	4	12	13	0.923	557	554	1.005
4	Panellinios Ateny	7	6	1	5	6	16	0.375	440	538	0.818

Wyniki

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
09.11.2004	Panellinios Ateny	1:3	Dżinestra Odessa	25:23, 22:25, 17:25, 19:25
10.11.2004	Mladost Zagrzeb	1:3	Chieri Volley	25:18, 24:26, 21:25, 20:25
16.11.2004	Dżinestra Odessa	3:2	Mladost Zagrzeb	25:19, 25:23, 22:25, 22:25, 15:13
17.11.2004	Chieri Volley	3:0	Panellinios Ateny	25:13, 25:11, 25:15
24.11.2004	Mladost Zagrzeb	3:1	Panellinios Ateny	23:25, 25:17, 25:18, 25:15
24.11.2004	Chieri Volley	3:0	Dżinestra Odessa	25:15, 25:22, 25:17
01.12.2004	Panellinios Ateny	3:1	Mladost Zagrzeb	26:28, 25:23, 26:24, 25:21
02.12.2004	Dżinestra Odessa	0:3	Chieri Volley	15:25, 14:25, 21:25
07.12.2004	Panellinios Ateny	0:3	Chieri Volley	23:25, 21:25, 19:25
08.12.2004	Mladost Zagrzeb	3:0	Dżinestra Odessa	25:23, 25:23, 25:14
14.12.2004	Dżinestra Odessa	3:1	Panellinios Ateny	21:25, 25:17, 25:19, 25:17
14.12.2004	Chieri Volley	3:2	Mladost Zagrzeb	25:15, 25:12, 30:32, 19:25, 15:9

Grupa D

Tabela

Lp.	Drużyna	Pkt	Mecze			Sety			Małe punkty
			M	W	P	wyg.	prz.	ratio	zdob.	str.	ratio
1	TSV Bayer 04 Leverkusen	11	6	5	1	11	17	0.647	597	511	1.168
2	Gwardia Wrocław	10	6	4	2	15	8	1.875	501	475	1.055
3	Sladki Greh Ljubljana	9	6	3	3	11	12	0.917	504	503	1.002
4	ATSC Sparkasse Klagenfurt	6	6	0	6	4	18	0.222	410	523	0.784

Wyniki

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
10.11.2004	ATSC Sparkasse Klagenfurt	0:3	Sladki Greh Ljubljana	19:25, 16:25, 21:25
10.11.2004	TSV Bayer 04 Leverkusen	3:1	Gwardia Wrocław	21:25, 25:16, 25:17, 25:8
17.11.2004	Gwardia Wrocław	3:0	ATSC Sparkasse Klagenfurt	25:12, 25:13, 25:15
17.11.2004	Sladki Greh Ljubljana	1:3	TSV Bayer 04 Leverkusen	19:25, 25:20, 24:26, 28:30
24.11.2004	ATSC Sparkasse Klagenfurt	1:3	TSV Bayer 04 Leverkusen	25:18, 18:25, 19:25, 17:25
24.11.2004	Sladki Greh Ljubljana	0:3	Gwardia Wrocław	19:25, 22:25, 21:25
01.12.2004	Gwardia Wrocław	2:3	Sladki Greh Ljubljana	25:20, 25:21, 20:25, 20:25, 13:15
01.12.2004	TSV Bayer 04 Leverkusen	3:2	ATSC Sparkasse Klagenfurt	25:19, 25:22, 20:25, 20:25, 15:7
08.12.2004	TSV Bayer 04 Leverkusen	3:1	Sladki Greh Ljubljana	25:2, 25:20, 18:25, 25:20
08.12.2004	ATSC Sparkasse Klagenfurt	0:3	Gwardia Wrocław	25:27, 20:25, 17:25
14.12.2004	Gwardia Wrocław	3:2	TSV Bayer 04 Leverkusen	14:25, 25:21, 30:28, 21:25, 15:10
14.12.2004	Sladki Greh Ljubljana	3:1	ATSC Sparkasse Klagenfurt	25:19, 23:25, 25:14, 25:17

Ćwierćfinał

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
06.01.2005	Chieri Volley	3:0	Longa'59 Lichtenvoorde	25:15, 25:19, 25:17
13.01.2005		3:2		25:13, 20:25, 21:25, 28:26, 15:12
05.01.2005	Dżinestra Odessa	2:3	TSV Bayer 04 Leverkusen	25:21, 19:25, 23:25, 30:28, 12:15
12.01.2005		0:3		14:25, 16:25, 14:25
05.01.2005	Eczacıbaşı Stambuł	3:0	RC Villebon 91	25:18, 27:25, 25:19
12.01.2005		3:0		25:17, 25:20, 25:22
05.01.2005	Gwardia Wrocław	2:3	Eburon Tongeren	20:25, 25:18, 22:25, 25:22, 6:15
11.01.2005		3:2		25:20, 27:25, 10:25, 21:25, 15:13

Turniej finałowy

Turyn

Półfinał

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
12.03.2005	Chieri Volley	3:0	Eczacıbaşı Stambuł	25:10, 25:14, 25:15
12.03.2005	TSV Bayer 04 Leverkusen	3:2	Eburon Tongeren	24:26, 25:19, 22:25, 25:22, 15:12

Mecz o 3. miejsce

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
13.03.2005	Eczacıbaşı Stambuł	3:0	Eburon Tongeren	25:18, 25:13, 25:23

Finał

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
13.03.2005	Chieri Volley	3:0	TSV Bayer 04 Leverkusen	25:19, 25:13, 25:17

Klasyfikacja końcowa

Miejsce	Drużyna
	Chieri Volley
	TSV Bayer 04 Leverkusen
	Eczacıbaşı Stambuł
4.	Eburon Tongeren

Bibliografia

• Wyniki z todor66.com. (ang.).