Sailor Moon S (jap. 美少女戦士セーラームーンS Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sūpā)japoński serial anime z cyklu Czarodziejka z Księżyca. Seria składa się z 38 odcinków (90-127). Anime jest na podstawie mangi Naoko Takeuchi i zostało wyemitowane w 1994 roku[1]. W mandze cała historia została opowiedziana w tomach od siódmego do jedenastego. Powstał także film pełnometrażowy – Sailor Moon S: The Movie.

Bishōjo Senshi Sailor Moon S
jap. 美少女戦士セーラームーンS
(Bishōjo senshi Sērā Mūn Sūpā)
Gatunekmahō-shōjo, komedia, fantasy. romans
Telewizyjny serial anime
Sailor Moon S
ReżyserKunihiko Ikuhara
Takuya Igarashi
Stacja telewizyjnaPolska Polsat
Premierowa emisja13 marca 199425 lutego 1995
Liczba odcinków38

W 1995 roku, w 17. Anime Grand Prix, organizowanym przez magazyn Animage, trzecia seria Czarodziejki zajęła drugie miejsce w kategorii: najlepsze anime[2].

Fabuła edytuj

W trzeciej części pojawiają się dwie nowe czarodziejki Sailor Uranus i Sailor Neptune. Poszukują posiadaczy trzech talizmanów, które są zaklęte w kryształach czystych, ludzkich serc. Główni przeciwnicy drużyny Czarodziejek – Bractwo Śmierci, także poszukuje talizmanów, aby przebudzić Mesjasza Ciszy, który będzie zdolny sprowadzić na Ziemię mistrza Pharaoh 90. Po zdobyciu trzech kryształów i stworzeniu Świętego Graala (któremu towarzyszyła nowa przemiana Sailor Moon), nowe czarodziejki postanowiły odszukać Mesjasza, który będzie zdolny zapobiec planom Bractwa Śmierci[3].

Postacie edytuj

Hotaru Tomoe edytuj

Hotaru Tomoe (jap. 土萠 ほたる Tomoe Hotaru) – przyjaciółka Chibiusy, która po raz pierwszy pojawia się w 111 odcinku[4] i 24 akcie mangi[5]. Pojawia się krótko po utworzeniu się Świętego Graala. Jedną z jej form jest Mistress 9 (jap. ミストレス9 Misutoresu 9), która czasami przejmuje nad nią kontrolę, usiłując zdobyć kryształy czystych serc, konieczne do całkowitego przebudzenia[6]. Okazuje się ona także być Sailor Saturn – wojowniczką zniszczenia, której udaje się pokonać mistrza Pharaoh 90.

Bractwo Śmierci edytuj

  • Pharaoh 90 (jap. ファラオ90 Farao 90) – bliżej nieokreślona forma zła, pochodząca z galaktyki Tau[7]. Jego celem jest zaprowadzenie Świata Wielkiej Ciszy[8]. Cztery lata przed akcją anime, w laboratorium naukowym wybuchł pożar, w wyniku którego zginęła rodzina profesora Tomoe. Wówczas Pharaoh 90, zaproponował mu, że przywróci do życia Hotaru, jeśli pozwoli mu przejąć ich ciała[6]. Pharaoh 90 został zniszczony przez Sailor Saturn[9]. Jest jedną z form Chaosu[10].
  • Sōichi Tomoe (jap. 土萠・創一 Tomoe Sô'ichi) – profesor i przywódca Bractwa Śmierci, a także ojciec Hotaru. Cztery lata przed akcją anime, w jego laboratorium nastąpiła eksplozja, podczas której jego córka została śmiertelnie ranna. Aby uratować swoją córkę zawarł pakt z Pharaoh 90, który zażądał w zamian kontrolę nad ich ciałami. Wówczas został przejęty przez Germatoida i rozpoczął poszukiwanie kryształów czystych serc, do czego używa dajmonów[6]. Pod koniec wojny Germatoid zostaje pokonany przez Sailor Uranus i Sailor Neptune, co przywraca profesorowi władzę nad sobą[11]. Po zniszczeniu Pharaoh 90, traci większość wspomnień i opiekuje się swoją ocaloną córką, do momentu w którym Setsuna Meiō nie przejmuje nad nią pieczy[12]. W mandze zostaje zabity przez Sailor Moon.
  • Kaolinite (jap. カオリナイト Kaorinaito) (od minerału kaolinitu) – prawa ręka profesora Tomoe, jego asystentka i pokojówka. Ponadto lideruje Domowi Pięciu Wiedźm. Ma długie czerwone włosy, które służą jej do atakowania przeciwników. Jej misją jest zdobycie trzech talizmanów, w celu stworzenia z nich Świętego Graala. Ginie, z ręki Sailor Uranus[13], jednak zostaje przywrócona do życia przez profesora Tomoe jako jego asystentka Kaori[14]. Jest zakochana w profesorze i pod wpływem uczucia do niego ponownie zmienia się w Kaolinite. To ona znajduje najczystsze serce dla Mesjasza Ciszy – serce Chibiusy. W tym samym momencie zabija ją Mistress 9, która uznała, że Kaolinite jest już niepotrzebna[15]. W mandze ginie z ręki Sailor Moon.
  • Eudial (jap. ユージアル Yūjiaru) (od minerału eudialitu) – jedna z członkiń Domku Pięciu Wiedźm, zastępuje Kaolinite po jej śmierci. W cywilu używa imienia Yuuko Arimura[16]. Do szukania talizmanów używa swojego komputera. Podczas jednej z potyczek poznaje prawdziwe tożsamości wszystkich wojowniczek[17]. To właśnie ona odkrywa, że posiadaczkami talizmanów są Sailor Uranus i Sailor Neptune[18]. Po zdobyciu ostatniego talizmanu (od Sailor Pluto), udaje się stworzyć Świętego Graala. Po nieudanej próbie zdobycia go, Eudial w pośpiechu ucieka samochodem, który okazuje się być uszkodzony przez Mimete, w wyniku czego dochodzi do wypadku i ginie [4]. W mandze jest dajmonem i ginie z ręki Sailor Moon.
  • Mimete (jap. ミメット Mimetto) (od minerału mimetezytu) – jedna z członkiń Domku Pięciu Wiedźm, najbardziej dziecinna i nieodpowiedzialna. Ma krótkie, falowane blond włosy. Po stworzeniu Świętego Graala, jej zadaniem jest zdobywanie czystych serc dla Mistress 9[19]. Jako swoje ofiary wybiera znanych i podobających się jej mężczyzn. W cywilu używa imienia Mimi Hanyuu[20]. Po licznych porażkach jakie poniosła, profesor Tomoe przekazuje jej obowiązki Tellu. Mimette nie godzi się na to i postanawia wykorzystać jeden z wynalazków Eudial – maszynę, dzięki której można wejść do wirtualnego świata. Gdy próbuje jej użyć przeciwko czarodziejkom, zjawia się Tellu, która wyłącza maszynę, jednocześnie zabijając Mimete[18]. W mandze jest dajmonem i ginie z ręki Sailor Uranus.
  • Tellu (jap. (テルル Teruru) (od minerału tellurytu) – jedna z członkiń Domku Pięciu Wiedźm, która przejmuje obowiązki Mimete, po jej niepowodzeniach. Ma zielone włosy spięte w koki. Podobnie jak poprzedniczka, jej obowiązkiem jest zdobywanie czystych serc dla Mistress 9. Jej prawdziwe imię to Lulu Teruno[21]. Zamierza to uczynić przy pomocy wyhodowanych przez siebie roślin sprzedawanych w otwartej przez nią kwiaciarni. Podczas walki z Sailor Moon, Sailor Pluto, Sailor Chibi Moon i Tuxedo Mask udało jej się uzyskać sporą przewagę nad przeciwnikami. Jej taktyka obraca się jednak przeciw niej, gdyż ginie po ataku jej własnego zmutowanego kwiatu, który uznał ją za cel[22]. W mandze jest dajmonem i ginie z ręki Sailor Pluto.
  • Viluy (jap. ビリユイ Biriyui) (od minerału wiłuitu) – jedna z członkiń Domku Pięciu Wiedźm. Ukrywa się pod imieniem Yui Bidou, jako uczennica szkoły Mugen[16]. Ma długie srebrne włosy. Jest najinteligentniejsza z wszystkich wiedźm. Jej obowiązkiem także jest zdobywanie czystych serc dla Mistress 9, czego zamierzała dokonać za pomocą podległych jej nanobotów. Podobnie jak w przypadku Tellu, jej taktyka obraca się jednak przeciw niej, gdyż ginie po ataku własnych nanobotów, które uznały ją za cel, po tym jak Sailor Moon uszkodziła bransoletę którą Viluy je kontrolowała[23]. W mandze jest dajmonem i ginie z ręki Sailor Uranus.
  • Cyprine (jap. シプリン Shipurin) (od minerału cyprynu) i Ptilol (jap. プチロル Puchiroru) (od minerału klinoptylolitu) – duet członkiń Domku Pięciu Wiedźm. Cyprine ma niebieskie włosy związane w warkocz, podobnie jak Ptilol, z tym że ta druga ma włosy koloru czerwonego. Ich zadaniem jest zniszczyć drużynę wojowniczek. Gdy obie są razem, potrafią odeprzeć niemal każdy atak. Podczas walki zostają rozdzielone przez Sailor Mars i Sailor Jupiter i, zdezorientowane mgłą utworzoną przez Sailor Mercury, zabijają siebie nawzajem[23]. W mandze obie są dajmonami i giną z ręki Sailor Moon[4].

Obsada edytuj

  • Czołówki:
    • "Moonlight Densetsu" – Moon Lips
  • Czas trwania: 23 minuty
  • Animator: Ikuko Ito
  • Animator kluczu:
    • Hiroyuki Okuno (odcinek 125)
    • Hisashi Nakayama (odcinek 125)
  • Słowa:
    • Kanako Oda (OP)
    • Naoko Takeuchi (ED2)
    • Rui Serizawa (ED1)
  • Otwarzanie muzyki:
    • Seiichi Kyouda (ED1)
    • Yuzo Hayashi (OP, ED2)
  • Producent: Iriya Azuma
  • Śpiewają:
    • Aya Hisakawa (ED2)
    • Emi Shinohara (ED2)
    • Kotono Mitsuishi (ED2)
    • Michie Tomizawa (ED2)
    • Moon Lips (OP)
    • Peach Hips (ED2)
    • Rika Fukami (ED2)
    • Yoko Ishida (ED1)

Dubbing japoński edytuj

Lista dubbingowanych postaci[24]:

Przypisy edytuj

  1. Recenzja anime Sailor Moon S na stronie tanuki.pl
  2. 第17回アニメグランプリ [1995年5月号]. Animage. [dostęp 2014-04-05]. (jap.).
  3. Bishôjo senshi Sêrâ Mûn S w bazie IMDb (ang.)
  4. a b c Seihai no shinpi na chikara! Mūn nidan henshin. Sailor Moon S. TV Asahi. Odcinek 111.
  5. Naoko Takeuchi. Bishojo Senshi Sailor Moon. „Nakayoshi”. tom 7, akt 24. 
  6. a b c Ijigen kara no shinryaku! Mugen Gakuen no nazo. Sailor Moon S. TV Asahi. Odcinek 120.
  7. Naoko Takeuchi. Bishojo Senshi Sailor Moon. „Nakayoshi”. tom 9, akt 30. 
  8. Naoko Takeuchi. Bishojo Senshi Sailor Moon. „Nakayoshi”. tom 10, akt 33. 
  9. Kagayaku ryūsei! Satān soshite kyūseishu. Sailor Moon S. TV Asahi. Odcinek 125.
  10. Naoko Takeuchi. Bishojo Senshi Sailor Moon. „Nakayoshi”. tom 18, akt 51. 
  11. Naoko Takeuchi. Bishojo Senshi Sailor Moon. „Nakayoshi”. tom 9, akt 33. 
  12. Kagayaku ryūsei! Satān soshite kyūseishu. Sailor Moon S. TV Asahi. Odcinek 126.
  13. Ubawareta pyua na kokoro! Usagi zettai zetsumei. Sailor Moon S. TV Asahi. Odcinek 102.
  14. Yōki tadayō ie! Bishōjo Hotaru no himitsu. Sailor Moon S. TV Asahi. Odcinek 113.
  15. Hametsu no kage! Chinmoku no Meshia no mezame. Sailor Moon S. TV Asahi. Odcinek 123.
  16. a b Naoko Takeuchi. Bishojo Senshi Sailor Moon. „Nakayoshi”. tom 8, akt 27. 
  17. Shōgeki no koku! Arakasareta otagai no shōtai. Sailor Moon S. TV Asahi. Odcinek 109.
  18. a b Uranasu-tachi no shi? Tarisuman shutsugen. Sailor Moon S. TV Asahi. Odcinek 110.
  19. Naoko Takeuchi. Bishojo Senshi Sailor Moon. „Nakayoshi”. tom 8, akt 26. 
  20. Aidoru daisuki! Nayameru Mimetto. Sailor Moon S. TV Asahi. Odcinek 114.
  21. Naoko Takeuchi. Bishojo Senshi Sailor Moon. „Nakayoshi”. tom 8, akt 28. 
  22. Kokoro wo ubau yōka! Daisan no majō Teruru. Sailor Moon S. TV Asahi. Odcinek 121.
  23. a b Ai wo shinjite! Ami, kokoro yasashiki Senshi. Sailor Moon S. TV Asahi. Odcinek 122.
  24. Sailor Moon S (TV). Anime News Network. [dostęp 2014-03-14]. (ang.).