Samogłoska prawie przymknięta przednia scentralizowana niezaokrąglona

typ samogłoski

Samogłoska prawie przymknięta przednia scentralizowana niezaokrąglona jest to typ samogłoski spotykany w językach naturalnych. Symbol, który przedstawia ten dźwięk w Międzynarodowym Alfabecie Fonetycznym, to ɪ (kapitalik i). Przed rokiem 1989 zapisywana była ona symbolem ɩ [1].

Samogłoska prawie przymknięta przednia scentralizowana niezaokrąglona
Numer IPA 319
ɪ
Jednostka znakowa

ɪ

Unikod

U+026a

UTF-8 (hex)

c9 aa

Inne systemy
X-SAMPA I
Kirshenbaum I
IPA Braille
Przykład
informacjepomoc
Ta strona zawiera symbole fonetyczne MAF. Bez właściwego wsparcia renderowania wyświetlane mogą być puste prostokąty lub inne symbole zamiast znaków Unikodu.

Handbook of the International Phonetic Association definiuje tę samogłoskę jako przesunięty ku szwie odpowiednik samogłoski kardynalnej [i][2], więc można ją alternatywnie zapisać .

Języki, w których występuje ten dźwięk edytuj

Samogłoska prawie przymknięta przednia scentralizowana niezaokrąglona występuje w językach:

Język Słowo MAF Tłumaczenie Uwagi
angielski bit [bɪt] "trochę"
czeski jazyk [ˈjazɪk] "język"
niderlandzki wind [ʋɪnt] "wiatr"
niemiecki bitte [ˈbɪtə] "proszę"
polski gwara warszawska[potrzebny przypis] łyk [wɪk] "łyk" Odpowiada samogłosce centralnej [ɪ̈] w standardowej polszczyźnie.
rosyjski[3] дерево [ˈdʲerʲɪvə] "drzewo" Tylko w nieakcentowanych sylabach.

W niektórych językach występuje samogłoska prawie przymknięta centralna niezaokrąglona, nieposiadająca odrębnego oficjalnego symbolu IPA (m.in. Oxford English Dictionary stosuje []), zapisywana [ɪ̈] lub [ɨ̞], kiedy niezbędne jest rozróżnienie:

Język Słowo MAF Tłumaczenie Uwagi
amharski[4] ሥር / sər [sɪ̈r] "korzeń" Z reguły transkrybowana /ɨ/.
angielski parallelepiped [ˌpæɹəlɛlɪ̈ˈpɪpɪ̈d] "równoległościan"
polski pył [pɪ̈w] "pył" Z reguły transkrybowana /ɨ/, rzadziej /ɪ/.
rosyjski[5] жена [ʐɪ̈ˈn̪ä] "żona" Występuje tylko w nieakcentowanych sylabach po twardej spółgłosce.

Przypisy edytuj

Bibliografia edytuj

  • Katrina Hayward, Richard J. Hayward: Amharic. W: Handbook of the International Phonetic Association. Cambridge: Cambridge University Press, 1999, s. 45–50. ISBN 978-0-521-65236-0. (ang.).
  • International Phonetic Association (IPA): Handbook of the International Phonetic Association. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. ISBN 978-0-521-65236-0. (ang.).
  • Daniel Jones, Dennis Ward: The Phonetics of Russian. Cambridge: Cambridge University Press, 1969. (ang.).